dicţionar scriere de mână
słownik rozpoznawania pisma ręcznego
dicţionar oor Pools
dicţionar
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Pools
słownik
pl
zbiór słów, pojęć z pewnej dziedziny (wszystkich lub dobranych wg jakiejś metody) wraz z ich skrótowymi opisami;
Poţi folosi dicţionarul meu.
Możesz używać mojego słownika.
słownik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
słownik
słownik
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nimeni nu- şi îmbrăţişează dicţionarul.
Środki te przeznaczone są na finansowanie, w ramach środków strukturalnych, projektów oraz środków dotyczących przyjmowania i dobrowolnej repatriacji uchodźców, wysiedleńców i osóbposzukujących azylu spełniających warunki przyznania pomocy finansowej ze strony WspólnotyQED QED
Dicţionarul de termeni Bancari'Barran'defineşte certificatul drept " un act ce instituie deţinerea unei proprietăţi. "
Pomagasz LloydowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrivit unui dicţionar de teologie (Theological Dictionary of the New Testament), cuvântul grecesc redat prin „discipol“, mathetés, „sugerează existenţa unui ataşament personal care modelează întreaga viaţă a celui ce este descris ca [discipol]“.
Czy to siarka?jw2019 jw2019
Poate nu ştii, dar eu am publicat un dicţionar cu toate hieroglifele cunoscute.
Pewnie czućOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu privire la aceste miracole, The New International Dictionary of New Testament Theology (Noul dicţionar internaţional de teologie a Noului Testament) afirmă: „Cei înviaţi de Cristos în timpul serviciului său pămîntesc au trebuit să moară, deoarece aceste învieri nu le–au conferit nemurirea“.
Jeszce raz rzucimy kośćmi śmierci bo nigdy nic nie wiadomojw2019 jw2019
Potrivit cu The Dictionary of Bible and Religion (Dicţionar biblic şi religios), acest cuvânt „se referă de obicei la întreaga fiinţă, la întregul individ“.
Maszyniści muszą potrafić przewidywać problemy i odpowiednio reagować w zakresie bezpieczeństwa i wywiązania się z obowiązkówjw2019 jw2019
Recent, Institutul Naţional de Lingvistică din Tuvalu a cerut permisiunea de a folosi acest dicţionar în vederea realizării primului lor dicţionar al limbii autohtone.
Aby utrzymać tę dynamikę i zapewnić właściwą jakość procesu akcesyjnego, musimy zaznaczyć, że konieczne są dalsze starania w celu spełnienia wymogów ram negocjacyjnych, w tym zobowiązań Chorwacji w zakresie przestrzegania Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu, a także wdrożenia partnerstwa dla członkostwa.jw2019 jw2019
Când încercaţi să definiţi un cuvânt sau o expresie dificilă, puteţi folosi un dicţionar sau puteţi studia cuvântul sau expresia aşa cum apare altundeva în scripturi.
Cóż, jeden jest zepsutyLDS LDS
Dicţionarul explicativ al limbii române (Institutul de lingvistică din Bucureşti, 1984) defineşte credulitatea în următorii termeni: „(. . .) tendinţa de a crede orice cu uşurinţă, fără a cerceta mai de aproape.“
W stosownych przypadkach instytucje/podmioty zamawiające powinny zwracać się do kandydatów lub oferentów o dostarczenie odpowiednich dokumentów oraz, w przypadku wątpliwości dotyczących podmiotowej sytuacji kandydata lub oferenta, mogą zwrócić się o współpracę do właściwych organów danego państwa członkowskiegojw2019 jw2019
Am să mă uit în dicţionar.
Najważniejszy w każdej przyczepie jest dobry regulator butanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concret, aceasta înseamnă că, dacă faceţi tot ce vă stă în putinţă − inclusiv trecerea printr-un proces de pocăinţă cu ajutorul episcopului sau preşedintelui vostru de ramură pentru a dobândi iertare pentru păcat şi trecerea printr-un proces de recuperare care include consiliere de specialitate şi o eventuală terapie în grup pentru a vă învinge dependenţa − puterea ispăşirii (pe care Dicţionarul biblic o descrie ca reprezentând mijloacele divine de ajutor sau întărire)2, vă va ajuta să biruiţi incontrolabila dependenţă de pornografie şi, în timp, să vă vindecaţi de efectele ei corosive.
Wiecie, budując mosty prawdziwej i symbolicznej różnorodnościLDS LDS
Despre politică s-a spus că se referă: „1) la guvernarea civilă, stat şi treburile politice; 2) la conflictele dintre oameni şi rezolvarea lor; 3) la sursele şi exercitarea puterii“. — Oxford Dicţionar de politică, Editura Univers Enciclopedic, p. 344.
Gimnastyka, sport, na polach...... narodowych rozgrywekjw2019 jw2019
Un dicţionar defineşte acest termen drept „practica de a-i face pe oameni să respecte anumite reguli sau norme de conduită şi de a-i pedepsi dacă nu se conformează lor“.
Dziękuję, Howardjw2019 jw2019
Julia ştia suficientă latină ca să le traducă fără dicţionar.
Czy przed śmiercią chcesz coś powiedzieć swoim kumplom?Literature Literature
Şefu, este în dicţionarul meu.
Jestem jego żonąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am citit asta în dicţionar.
Odłączymy prądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Cum susţin această definiţie un dicţionar teologic şi unele traduceri ale Bibliei?
Czy te mityczne opowiadania mogłyby być tylko owocem wyobraźni? czy może naprawdę miały miejscejw2019 jw2019
Un dicţionar defineşte verbul „a stărui“ drept „a rămâne neclintit şi statornic de partea unui scop, a unei stări sau acţiuni, în pofida obstacolelor, a ameninţărilor sau a recidivelor; a continua să existe; a dăinui“.
To tylko trupjw2019 jw2019
Uitaţi-văn orice dicţionar, şi-o să vedeţi care secţiune e cea mai groasă: litera S.
Zobaczę, o co chodziLiterature Literature
N-aveam dicţionarul la mine.
MOTYL I SKAFANDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conform unui dicţionar, „Trinitatea platoniciană, care nu este decât o restructurare a trinităţilor de mai înainte, întâlnite la popoarele mai vechi, pare să fie o trinitate filozofică, raţională, o trinitate de atribute care a dat naştere celor trei ipostaze sau persoane divine despre care se învaţă în bisericile creştine. ...
TEKSTY PRZYJĘTEjw2019 jw2019
Rasismul este o teorie „care susţine inegalitatea biologică şi intelectuală a raselor umane“ (Dicţionarul explicativ al limbii române).
Jeśli go wyłączymy, powstrzymamy gaz zanim przebije się przez osłony./ Tylko ty możesz to zrobićjw2019 jw2019
Unde e dicţionarul?
W zamroczeniu mogła brać jeszcze wstręt do męża za pociąg do ukochanego, a iskry nienawiści za błyski czułości;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adresaţi-vă întrebarea: „Poate o explozie într-o tipografie să producă un dicţionar?”.
Po prostu wysłuchaj mnie, dobrze?LDS LDS
Cu toate acestea, cei care au dat ascultare avertizării lui Isus au fugit, în siguranţă, la Pella, o localitate situată la aproximativ 80 de kilometri nord-est de Ierusalim (vezi Dicţionarul biblic din versiunea SZU a Bibliei în limba engleză, „Pella”).
- Bo też istnieje, droga pani, różnica między człowiekiem z wychowaniem a dawnym karabinierem, zrobionym poborcą. Wybiła szósta. Wszedł Binet.LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.