dobândă oor Russies
dobândă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
процент
[ проце́нт ]
Oferind împrumuturi cu dobândă mică, am transformat mii de femei în antreprenori.
Обеспечивая небольшие кредиты под низкие проценты, мы даем шанс тысячам женщин стать предпринимателями.
ставка
[ ста́вка ]
Care bănci oferă cele mai bune dobânzi la conturile de economii?
Какие банки предлагают лучшие процентные ставки по вкладам?
банковский процент
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dobândă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
Процентный доход
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cum aş putea dobândi destule detalii ca să-i fac să creadă că e realitate?
Мне нравится твоя матьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinduşii cred că această stare poate fi dobândită prin străduinţa de a avea o conduită acceptabilă şi o cunoştinţă profundă despre hinduism.
Мать вышла замуж за моего друга, Джека Бернсаjw2019 jw2019
Ceea ce m-a ajutat să suport situaţia a fost tăria spirituală pe care am dobândit-o din discuţiile pe baza textului zilei, discuţii purtate dimineaţa în timp ce lustruiam podelele, din întrunirile regulate şi din studiul biblic pe care un frate cu experienţă îl ţinea cu mine.
Фоссы нагрянули!Спасайся!jw2019 jw2019
Acceptarea cuvintelor rostite, dobândirea unei mărturii despre adevărul lor şi exercitarea credinţei în Hristos au dus la o mare schimbare în inimă şi la hotărârea fermă de a se perfecţiona şi de a deveni mai buni.
Помнишь когда я пришел в " Грань "?LDS LDS
Simotşka nu putea să-i recunoască acestei femei invizibile superioritatea dobândită de soţiile legitime.
Этого хватит, разве не так?Literature Literature
Ce simţim când medităm la dorinţa lui Iehova ca oamenii să dobândească viaţă?
Все в порядке?jw2019 jw2019
Pun pariu chiar cucerește o hemoragie subarahnoidiană genetic dobândite.
планирует новое напоминание, которое выполняет командуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă simţiţi că nu aveţi, încă, acea mărturie profundă pe care o doriţi, vă îndemn să lucraţi pentru a dobândi o astfel de mărturie.
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!LDS LDS
Este aceasta însoţită de o încredere absolută în faptul că El permite anumite suferinţe pământeşti deoarece El ştie că ne va binecuvânta, precum focul topitorului, să devenim asemănători Lui şi să dobândim moştenirea noastră eternă?
Она чего- то от меня хочетLDS LDS
Lucraţi ca să dobândiţi educaţie.
Посмотри, что вы заставили меня сделать!LDS LDS
Nu putem refuza ipoteza că grupul sonor schwe a dobândit capacitatea acestei substituiri printr-o relaţie specială.
Я вдохновлял ихLiterature Literature
Pe termen lung oamenilor care au primit gratis plasele de pat, un an mai târziu, li s-a oferit posibilitatea să dobândească o plasă de pat cu doi dolari.
Пока публика не поняла, что ты не Тониted2019 ted2019
Folosește tabloul ca pe carte de credit cu dobândă mare – sau așa crede el.
Когда ты перед глазами, я стараюсь тебя не видетьLiterature Literature
Te asigur că St Paul este conştient că avem de gând să-l înscriem din nou şi pur şi simplu doreşte să câştige dobânda la valoarea totală pentru următoarele trei luni.
Комната максимально недоступнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu o insensibilitate care poate fi dobândită doar printr-un contact permanent şi necruţător cu răul, ea a acceptat faptul că ar putea fi ucisă în orice moment.
Что ж, это ужасноLDS LDS
Vrea să mă umilească cu pioşenia nou dobândită?
Мы потерялись.И это моя винаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În schimb, în mod ironic, datorită sacrificiului, noi, de fapt, dobândim ceva de o valoare eternă – mila şi iertarea Sa şi, într-un final, „tot ceea ce are Tatăl” (D&L 84:38).
Вытри пыль, поставь микрофонLDS LDS
În acelaşi fel, creşterea spirituală este dobândită prin cooperarea cu influenţele divine.
Но почему?Скульптура ещё не законченаLiterature Literature
Îţi vei aminti şi cum am dobândit acea promovare.
Прошу прощения, доктор, сказали, это срочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După 15 noiembrie, conducătorii ei și-au pierdut curajul și strategia necesare pentru a face față consolidării Marinei Statelor Unite, precum și armelor din ce în ce mai bune pe care aceasta le deținea și a tacticii dobândite.
Я заплатил за твое совершенное мастерствоWikiMatrix WikiMatrix
Puteţi găsi răspunsuri la întrebările pe care le aveţi despre viaţă, puteţi dobândi o asigurare cu privire la scopul existenţei dumneavoastră şi la propria valoare şi puteţi înfrunta cu credinţă probleme personale şi ale familiei.
Единственное здание- это списанная электростанцияLDS LDS
Când Iacov a scris că a dorit să-i convingă pe oameni să „creadă în Hristos şi să se gândească la moartea Lui”, poate că el a vrut să zică faptul că dorea ca ei să cerceteze despre ispăşirea lui Isus Hristos cu atenţie, să înţeleagă importanţa ei şi să dobândească o mărturie proprie despre ea.
Антонио Кинтана хочет знать...... где батарейкаLDS LDS
Ei îşi pot defini valoarea prin prisma unei poziţii pe care o deţin sau a unui statut dobândit.
Апартаментьi Вашего Величества!LDS LDS
Şi i-am zis că nu va dobândi pacea prin răzbunare, ci prin Dumnezeu.
У меня тоже, но это работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă banii erau împrumutaţi în scop comercial, se putea cere dobândă.
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить этоделоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.