față de masă oor Slowaaks

față de masă

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Slowaaks

obrus

naamwoord manlike

Pe întreaga suprafață prezintă broderii, dintre care un mare număr sunt ajurate (față de masă
Po celom povrchu má výšivku, ktorej veľká časť je mriežovaná (obrus

voorbeelde

Ele sunt tivite și prezintă într-un singur colț unul din motivele brodate pe fața de masă (șervete
Tieto výrobky sú obrúbené a v jednom rohu sa nachádza rovnaký vzor výšivky ako na obruse (obrúsky

Pe întreaga suprafață prezintă broderii, dintre care un mare număr sunt ajurate (față de masă
Po celom povrchu má výšivku, ktorej veľká časť je mriežovaná (obrus

Masa efectivă de încercare a eșantionului de încercare poate varia cu 5± față de masa nominală de încercare.
Skutočná skúšobná hmotnosť skúšobnej vzorky sa môže líšiť v rozmedzí ±5 % od menovitej skúšobnej hmotnosti

Masa efectivă de încercare a specimenului de încercare poate varia cu ± 5 % față de masa nominală de încercare.
Skutočná skúšobná hmotnosť skúšobnej vzorky ma môže líšiť v rozmedzí ± 5 % od menovitej skúšobnej hmotnosti.

Masa efectivă de încercare a eșantionului de încercare poate varia cu ±5 % față de masa nominală de încercare.
Skutočná skúšobná hmotnosť skúšobnej vzorky sa môže líšiť v rozmedzí ± 5 % od menovitej skúšobnej hmotnosti.

Elemente de fixare pentru fața de masă
Spony na obrusy

Au insistat, doar pentru că sunt magician, să pun o față de masa neagră deasupra.
Nástojili na peknom čiernom obruse, lebo som kúzelník.

Conținutul de substanțe nevolatile, calculat în procente față de masa probei, se obține cu formula
Obsah neprchavej látky vypočítaný ako percento vzorky je daný

Ele sunt tivite și prezintă într-un singur colț unul din motivele brodate pe fața de masă (șervete).
Tieto výrobky sú obrúbené a v jednom rohu sa nachádza rovnaký vzor výšivky ako na obruse (obrúsky).

Masa stabilită astfel nu trebuie să varieze cu mai mult de ± 3 % față de masa cunoscută a gazului introdus.
Takto určená hmotnosť sa nesmie líšiť o viac než ± 3 % od známej hmotnosti vstrekovaného plynu.

Prezintă margini tivite, precum și o broderie ajurată asemănătoare cu cele care apar într-un singur colț pe fața de masă.
Majú vrúbkovaný okraj a v jednom rohu mriežkovanú výšivku rovnakú ako na obruse (obrúsky).

Prezintă margini tivite, precum și o broderie ajurată asemănătoare cu cele care apar într-un singur colț pe fața de masă
Majú vrúbkovaný okraj a v jednom rohu mriežkovanú výšivku rovnakú ako na obruse (obrúsky

În consecință, adăpostul față de masele de aer nordic, alături de latitudine și de influența Mării Mediterane conferă regiunii condiții termice excepționale.
Poloha okresu na záveternej strane severných vzdušných hmôt a jej zemepisná šírka a vplyv v Stredozemného mora zverujú okresu výnimočné teplotné podmienky.

În plus față de masele standard pentru pasageri și bagaje înregistrate, operatorul poate solicita aprobarea autorității pentru masele standard ale altor articole încărcate.
Okrem normalizovaných hmotností pre cestujúcich a zapísanú batožinu môže prevádzkovateľ predložiť leteckému úradu na schválenie normalizované hmotnosti iných položiek nákladu.

În partea centrală și în fiecare colț prezintă incrustații din dantelă croșetată, aplicații din țesătură și broderii de diferite culori (față de masă
V strednej časti a v každom rohu tohto výrobku sú dekorácie vo forme vykladanej háčkovanej krajky, aplikácie a výšivky v rôznych farbách (obrus

În plus față de masele standard pentru pasageri și bagaje înregistrate, operatorul poate solicita aprobarea autorității pentru masele standard ale altor articole încărcate
Okrem normalizovaných hmotností pre cestujúcich a zapísanú batožinu môže prevádzkovateľ predložiť leteckému úradu na schválenie normalizované hmotnosti iných položiek nákladu

De obicei, el este legat de nemulțumirea față de producția de masă standardizată.
Spája sa predovšetkým s nespokojnosťou s masovou a štandardizovanou výrobou.

Nici un element al antenei nu trebuie să se afle la mai puțin de #,# m față de planul de masă
Žiadna časť antény nesmie byť bližšie ako #,# m od základnej roviny