transfer date oor Thai

transfer date

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Thai

การถ่ายโอนข้อมูล

ถ่ายโอนข้อมูล

voorbeelde

Transfer date de la %
กําลังรับข้อมูลจาก %

Transfer datele mesajului
กําลังดาวน์โหลดข้อมูลจดหมาย

Un fel de transfer de date a fost inițiată.
เริ่มมีการโอนถ่ายข้อมูลบางอย่างน่ะ

Sunt doar electrozi care permit transferul de date.
มีเพียงขั้วไฟฟ้าที่เอาไว้โอนข้อมูลเท่านั่น

Vremea afectează transferul de date.
สภาพอากาศคงมีผล ต่อการอัพโหลด

Când a intrat în sistem aseară ştia că o să se lanseze transferul de date.
เค้ารู้ว่า การแฮ็กระบบของคุณเมื่อคืนเป็นการชุดชนวนให้มันเริ่มโอนข้อมูล

Mai lucrez la video şi la transferul de date.
ผมกําลังจัดการเรื่อง ภาพ และ ข้อมูล

Am făcut o dată un transfer de muschi functional, pentru a reface un cot.
ฉันเพิ่งผ่าถ่ายโอนกล้ามเนื้อฟื้นฟูการทํางานของข้อศอก

Toate datele vor fi transferate către acest adăpost şi cercetarea va continua doar sub supravegherea mea.
และงานวิจัยจะดําเนินต่อไป ภายใต้การควบคุมโดยคนของผม

Transferul îl faci o singură dată.
คุณเสียสละเงินได้เพียงครั้งเดียว

De exemplu, dacă dispozitivul este/dev/st#, versiunea " ne-derulantă " este/dev/nst#. Dacă numele de dispozitiv nu arată aşa, atunci executaţi " ls-l % # " într-o fereastră de terminal pentru a vedea numele real al unităţii de bandă. Substituiţi acel nume pentru/dev/nst# de mai jos. Deschideţi o fereastră de terminal şi scrieţi: tar tfv/dev/nst#; tar tfv/dev/nst# tar xfv/dev/nst# Cel de-al treilea apel al comenzii " tar " va transfera datele dumneavoastră în directorul curent. Vă rog să ne comunicaţi dacă acest lucru merge pentru dumneavoastră!-Echipa de dezvoltare KDat
ตัวอย่างเช่น หากอุปกรณ์ของคุณคือ/dev/st#, ส่วนของรุ่นที่ไม่สามารถกรอกลับได้ คือ/dev/nst# และหากชื่ออุปกรณ์ของคุณไม่คล้ายเช่นนี้ ให้พิมพ์ " ls-l % # " ในหน้าต่างเทอร์มินัล เพื่อดูชื่อจริงของอุปกรณ์เทปของคุณ และนําไปแทนที่ชื่อของ/dev/nst# ในด้านล่างนี้ เปิดหน้าต่างเทอร์มินัล และพิมพ์คําสั่งต่อไปนี้: tar tfv/dev/nst#; tar tfv/dev/nst# tar xfv/dev/nst# คําสั่งที่สามจะสั่งคําสั่ง " tar " เพื่อนําข้อมูลของคุณไปไว้ใน ไดเรกทอรีปัจจุบันของคุณ โปรดแจ้งให้เราทราบด้วยว่า เกิดอะไรขึ้นกับคุณ!-กลุ่มผู้ดูแล KDat

Acestea sunt datele senzoriale, care sunt transferate dispozitivului prin computer.
นี่เป็นข้อมูลการรับรู้ แล้วข้อมูลส่วนนี้จะโอนถ่ายไปยังอุปกรณ์อื่นๆเพื่อเข้าไปสู่คอมพิวเตอร์

Am ajuns să-i iubesc profund pe toţi aceşti fraţi şi era dureros când trebuia să-i las de fiecare dată când eram transferat.
ผม มี ใจ ผูก พัน รักใคร่ พี่ น้อง เหล่า นี้ อย่าง แนบแน่น และ ทุก ครั้ง ที่ ผม ถูก ย้าย ผม จํา ต้อง จาก พวก เขา ไป ด้วย ความ รู้สึก เศร้า ใจ อย่าง ยิ่ง.

În acest mod, creierul transferă, de fapt, responsabilitatea pentru o sarcină dată de la o regiune la alta.
พูด ง่าย ๆ ก็ คือ สมอง โยกย้าย หน้า ที่ รับผิดชอบ จาก ส่วน หนึ่ง ไป ให้ อีก ส่วน หนึ่ง ทํา นั่น เอง.

Vreau banii aia transferati in contul pe care ti l-am dat.
ฉันต้องได้เงินโอนเข้าในบัญชี ตามที่ให้ไป

Din acest moment părăsiţi modul securizat. Transmisiile de date nu vor mai fi criptate. Aceasta înseamnă că o terţă parte ar putea observa datele pe care le transferaţi
คุณกําลังจะออกจากโหมดปลอดภัย การส่งและรับข้อมูล จะไม่ถูกเข้ารหัสอีกต่อไป ทั้งนี้อาจจะมีบุคคลที่สาม ที่อาจจะแอบดูข้อมูลของคุณได้

Eram foarte stresat, aşa că am simţit o mare uşurare când am fost transferat în altă congregaţie chiar înainte de data la care trebuia să ţin cuvântarea.
นี่ เป็น เรื่อง ที่ ผม กลัว มาก ผม จึง โล่ง ใจ จริง ๆ เมื่อ มี คํา สั่ง ให้ ย้าย ประชาคม ก่อน ที่ จะ ถึง คิว ผม บรรยาย.

Dat fiind că bărbatul respectiv a fost transferat înapoi în Italia, s–au făcut demersuri pentru a studia acolo cu Martorii lui Iehova.
เนื่อง จาก ชาย คน นั้น ถูก ย้าย กลับ ไป ยัง อิตาลี มี การ จัด การ ให้ พยาน พระ ยะโฮวา ศึกษา กับ เขา ที่ นั่น.

Privitor la Ziua Ispăşirii, care se ţinea o dată pe an, ei au transferat puterea de ispăşire a păcatelor de la marele preot la ziua însăşi (Leviticul 16:30, 33).
เกี่ยว ด้วย วัน ไถ่ โทษ ประจํา ปี พวก เขา ย้าย อํานาจ การ ไถ่ บาป จาก มหา ปุโรหิต มา เป็น ของ วัน นั้น เอง.

Din acest moment intraţi în modul securizat. Toate transmisiile vor fi criptate dacă nu este precizat altfel. Aceasta înseamnă că nici o terţă parte nu va putea să observe cu uşurinţă datele pe care le transferaţi
คุณกําลังเข้าสู่โหมดปลอดภัย ซึ่งจากนี้ไป การรับ/ส่งข้อมูลจะถูกเข้ารหัสเสมอ จนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ซึ่งจะทําให้บุคคลอื่น ไม่สามารถดักจับและอ่านข้อมูลของคุณได้ง่ายนัก

Crezând că mailul fusese trimis de banca ei, Sandra a furnizat datele cerute ca, după numai câteva minute, să-şi dea seama cu stupoare că 4000 de dolari fuseseră transferaţi din contul ei într-un cont al unei bănci din străinătate.
เพียง ไม่ กี่ นาที หลัง จาก ที่ เธอ ส่ง ข้อมูล ส่วน ตัว ไป เธอ ตกใจ มาก เมื่อ เห็น ว่า เงิน จํานวน 4,000 ดอลลาร์ สหรัฐ ใน บัญชี ของ เธอ ถูก โอน ไป เข้า ธนาคาร แห่ง หนึ่ง ใน ต่าง ประเทศ.