супруг oor Abkasies

супруг

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies

ахаҵа

Один из супругов может постоянно препятствовать своему спутнику жизни поклоняться истинному Богу или даже заставлять его или ее каким-нибудь образом нарушить Божьи заповеди.
Ахаҵа ма аԥҳәыс дааҟәымҵӡакәа ихатә ҩыза Анцәа имҵахырхәара диԥырхагазар ауеит, мамзаргьы уи иара ма лара мчыла Анцәа иԥҟарақәа реилагара иҽазишәар ауеит.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

аԥшәма

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9. а) Что включает в себя любовь между супругами?
Аха уи дҭахаӡом.jw2019 jw2019
Супруги сохранят верность в браке, если каждый будет думать не только о своих потребностях, но и о потребностях другого (1 Коринфянам 7:3—5).
Закәытә еидароузеи ҳазҵыҵуа иаразнак Армагеддон ашьҭахь?jw2019 jw2019
Позднее в тот же день сестра заговорила с супругами, которые сидели рядом с ней.
Ахьаа ҳҽацәго, ҳара иааҳартуеит ҳгуаҿы акыр иаҳзаԥсоу агуалашәарақуа рзы амҩа, ҳәара аҭахыума, есымша иҳацзаауеит (Аекклесиаст 3:1, 4).jw2019 jw2019
Таким образом, состоящие в браке люди должны чувствовать ответственность перед Богом и оставаться верными своим супругам (Бытие 39:7—9).
Ахацәа ашәала Анцәа иҭабуп ҳәа иарҳәон: ‘Иегова хьӡы-ҧшала аиааира игеит.jw2019 jw2019
Как видно, Иегова и Иисус считают брак союзом на всю жизнь, который длится до смерти одного из супругов (1 Коринфянам 7:39).
Адырга иахәҭакыу еиуеиҧшым ахҭысқәа аагоуп 102-тәи адаҟьаҿы иану арамкаҿы.jw2019 jw2019
Если супруги мало времени проводят вместе, или у них проблемы в половой жизни, то это тоже может привести к конфликту*.
Иерусалимтәи аҳ даара дгәааны дыҟоуп, гаваонааи израилааи аҭынчра ахьрыбжьарҵаз.jw2019 jw2019
Супруги должны проявлять любовь и уважение в браке независимо от того, исповедуют они одну религию или нет (Ефесянам 5:23, 25).
Убри аҟнытә мышкы-зны Анцәа Иегова Авел иҧсы ҭеиҵоит.jw2019 jw2019
Наоборот, неверные супруги переносят проблемы на своих новых избранников.
Усҟан Соломон иҳәоит: ‘Дшәымшьын асаби!jw2019 jw2019
А может быть, ты все еще горюешь из-за смерти горячо любимого супруга или испытываешь чувство вины и гнева из-за распада брака.
Абиблиа Анцәа идоуҳа аҵоуп, убри аҟынтә уи иашоуп, насгьы агәра агара иаԥсоуп (2 Тимофеи иахь 3:16).jw2019 jw2019
Она связывает супругов и вызывает в них желание делать все самое лучшее на благо друг друга и детей.
«Ҳаҽрыцқьауа ҳцәеижьи ҳдоуҳаи зҟьашьуа рҟынтә» ирацәаны ачымазарақәа ҳҽырцәаҳахьчоит (2 Коринфаа рахь 7:1).jw2019 jw2019
9 Уважение поможет супругам признавать расхождения во взглядах.
Ҳәарада, ҳара еиҕьаҳшьоит арҭ азҵаарақәарҿы ҳамацара иалаҳхыр, дазусҭзаалак даҽаӡәы ҳара ҳзы аӡбра азин иаҳҭар аасҭа.jw2019 jw2019
Если у супругов появится желание искать сочувствующего дружеского общения вне семьи, могут возникнуть серьезные затруднения.
Иисус игу рыцҳашьарала иҭәын — ари убарҭоуп атекст аҟны иҟоу х-ҟаҵарбак рыла: «дгурҩеит», «дагьааилаӡыӡеит»,«илаӷырӡ ааит».jw2019 jw2019
б) Какой прекрасный пример овдовевшим супругам подает Анна?
3. Иҟаиҵозеи амаалақь Иисус данҧсы ашьҭахь хымш анҵы, аха рхы шҧамҩаҧыргои аҧшьаҩцәа?jw2019 jw2019
В браке, где Иегове служит только один из супругов, тревог и беспокойств может быть еще больше.
б) Иеилаҳкаауазеи Иегова изкны, 2 Ашықәсанҵа 6:32, 33 аҟны иану Соломон иажәақәа рыла?jw2019 jw2019
б) Почему супругам важно проявлять друг к другу нежность и любовь?
Ирасҳәои урҭ аҭакс?’jw2019 jw2019
Как супругам нужно относиться друг ко другу, чтобы поддерживать хорошее общение?
Самуил изҳаит, Израил аҵыхәтәантәи ӡбаҩысгьы дҟалоит.jw2019 jw2019
Почему супругам необходимо быть честными друг с другом и каких опасностей они таким образом избегают?
Иубои уаҟа?jw2019 jw2019
Разделения могут возникнуть, если оба супруга работают и начинают рассуждать по принципу «у меня свои деньги, у тебя — свои».
Анцәа уҧсҭазаара изкреи аӡы аҽӡаахреи — абри еиҧш иҟоу адырга иахәҭакыуп, урҭ рыдагьы, ҧсыхәа ыҟам ахеиқәырхаразы.jw2019 jw2019
б) Что часто нужно делать супругам, даже если для этого нужны мужество и смирение?
Ҳҭаацәагьы ҳаргьы иҳамоу анасыԥ еиҳахоит.jw2019 jw2019
Зная, что «Бог будет судить блудников и прелюбодеев», супруги прилагают все усилия, чтобы чтить свой брак и хранить его чистым (Евр.
3. Иазусҭақәада Агеии Захариеи, насгьы изаарыҧхьозеи ажәлар?jw2019 jw2019
По справедливости, решать, сколько в семье будет детей, должны сами супруги.
Уи еснагь ихшыҩ азышьҭны дахьыӡырҩуа аҟнытә, Абиблиа бзианы идыруеит.jw2019 jw2019
Супруги могут укреплять свой брак, общаясь друг с другом. Это означает говорить «только полезное для укрепления,— когда это нужно,— чтобы оно приносило благо» спутнику жизни (Эф.
Иегова азин изҭо арбан абри аҩыза аҭыҧ аанкылара?jw2019 jw2019
Почему любовь супругов к Богу укрепляет их брак?
Убри азыҳәан урҭ дара-дара ажәа рыбжьарҵоит, еснагь еиҩызцәаны ишаанхо ала.jw2019 jw2019
У нас с супругом разные графики работы, и мы едва успеваем видеться.
АНЦӘА ИЗКЫУ АДЫРРА ИШАҲӘО ЕИҦШ, АХӘЫҶҚӘА ШААӠАЛАТӘУjw2019 jw2019
10 А вот пример супругов из Японии и их дочери Сакико.
Избанзар израилаа Анцәа акәырбан изнагаразы аҧстәқәа рҭахыуп.jw2019 jw2019
135 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.