Всеобщая декларация прав человека oor Afrikaans
Всеобщая декларация прав человека
Vertalings in die woordeboek Russies - Afrikaans
Universele Verklaring van Menseregte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всеобщая декларация прав человека
Veranderlikesjw2019 jw2019
Более 50 лет назад ООН приняла Всеобщую декларацию прав человека.
Stuur faks onmiddelikjw2019 jw2019
Так говорится в преамбуле Всеобщей декларации прав человека — документа, которому в декабре 1998 года исполнилось 50 лет.
Jy kan ' n basiese kleur skema hier kies wat slegs deur KDM gebruik wordjw2019 jw2019
10 декабря 1998 года исполнилось 50 лет со дня принятия Организацией Объединенных Наций Всеобщей декларации прав человека.
BraziliëNamejw2019 jw2019
Всеобщая декларация прав человека*
CervisiaNamejw2019 jw2019
Всеобщая декларация прав человека
Hervat terugspeel wanneer die program loodsUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
В 1948 году была принята Всеобщая декларация прав человека.
Die gebruiker aan wie die beeld behoortjw2019 jw2019
Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла Всеобщую декларацию прав человека 10 декабря 1948 года.
Konfigureer verskeie aspekte van hierdie aansoek en die redigering komponentjw2019 jw2019
Помимо Всеобщей декларации прав человека, существует и Международный билль о правах человека.
Woord Verbindersjw2019 jw2019
Документ назвали Всеобщей декларацией прав человека.
Kleur/Gradiëntjw2019 jw2019
Основываясь на 40 правах и свободах, установленных Всеобщей декларацией прав человека, показатель наделяет страну одним баллом за каждую свободу.
Suspendeerjw2019 jw2019
По этой причине в преамбуле Всеобщей декларации прав человека выражается стремление создать мир, где все люди освободятся от страха*.
Ondernemingjw2019 jw2019
СОГЛАСНО Всеобщей декларации прав человека, изданной Организацией Объединенных Наций, «право на труд» является одним из важнейших прав каждого человека.
Aanteken het gevaaljw2019 jw2019
Во Всеобщей декларация прав человека, принятой Генеральной Ассамблеей ООН в 1948 году, в числе основных прав было установлено право на образование.
Ongeleesde Tellingjw2019 jw2019
«НИКТО НЕ ДОЛЖЕН ПОДВЕРГАТЬСЯ ПЫТКАМ ИЛИ ЖЕСТОКИМ, БЕСЧЕЛОВЕЧНЫМ И УНИЖАЮЩИМ ЕГО ДОСТОИНСТВО ОБРАЩЕНИЮ И НАКАЗАНИЮ» (Статья 5, Всеобщая декларация прав человека).
op # Maart gehoujw2019 jw2019
Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства». Всеобщая декларация прав человека, статья 1
om van julle werk te hou, want dit saljw2019 jw2019
«Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах» («Всеобщая декларация прав человека», принятая Генеральной ассамблеей ООН в 1948 году).
Hogte vir ikoon teksjw2019 jw2019
Согласно Всеобщей декларации прав человека, принятой ООН в 1948 году, каждый имеет право на достойный уровень жизни, в том числе и на качественное жилье.
Gebruik kleur op sleutelbordjw2019 jw2019
Поэтому во «Всеобщей декларации прав человека ООН», принятой Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций, говорится: «Все люди рождаются свободными и равны в достоинстве и правах.
Duplikaat Beleidjw2019 jw2019
«Никто не должен содержаться в рабстве или в подневольном состоянии; рабство и работорговля запрещаются во всех их видах»,— так говорится во Всеобщей декларации прав человека.
Kan nie gpg begin om beskikbare sleutels aan te vra nie. Maak seker dat gpg geïnstalleer is, anders sal die verifiëring van afgelaaide hulpbronne nie moontlik wees niejw2019 jw2019
«ОРГАНИЗАЦИЯ Объединенных Наций во Всеобщей декларации прав человека провозгласила, что дети имеют право на особую заботу и помощь»,— написано в преамбуле «Конвенции о правах ребенка».
Kon nie gids skep niejw2019 jw2019
В 1948 году Элеонора Рузвельт, государственный деятель США, участвовала в написании Всеобщей декларации прав человека (ООН), надеясь на то, что этот документ станет Всемирной хартией вольностей.
Foto Kwaliteit Kleur (#-inkjw2019 jw2019
Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая... жилище... который необходим для поддержания здоровья и благосостояния его самого и его семьи. Всеобщая декларация прав человека, статья 25
Vorige jaarjw2019 jw2019
Оно запрещается государственными законами, к его ликвидации призывают и международные соглашения, из которых обращает на себя внимание процитированная выше 4-я Статья Всеобщей декларации прав человека, изданной в 1948 году.
Blaai deur inligting bladsye (Info pages) Namejw2019 jw2019
Согласно «Всеобщей декларации ООН о правах человека», «каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии».
Vang skermbeeldNamejw2019 jw2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.