бит чётности
pariteitsbis
биться oor Afrikaans
биться
Vertalings in die woordeboek Russies - Afrikaans
veg
Тем не менее они бились мечом за свою жизнь.
Nogtans sou hulle veg met die swaard vir hulle lewens.
stryd
Тем, кто не желал вступать с ацтеками в мирные отношения, вскоре приходилось биться с ними не на жизнь, а на смерть.
Dié wat nie met die Asteke vrede gemaak het nie, was gou in ’n stryd om lewe en dood met hulle gewikkel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она закладывала в машинку одновременно десять листов бумаги, и, чтобы буквы пропечатывались, ей приходилось очень сильно бить по клавишам.
lisensiegebiede het of wesenlik oorvleuelende lisensiegebiede het, te beheer niejw2019 jw2019
Два игрока с битой подходят к черте — каждый на противоположном конце центральной полосы.
% #-% # (% #) nbsp; nbsp; Ingevoer van % #nbsp; nbsp; na % #Track has been matched ambigously, format: Urljw2019 jw2019
Экстремисты стали бить Свидетелей кулаками, ногами и деревянными и железными крестами.
verskuif of verander sodat alle hindernisse vir boubedrywighede verwyder wordjw2019 jw2019
Более того, их не беспокоит то, что беспокоит «простых смертных», поскольку у них нет необходимости, в отличие от подавляющей массы человечества, биться, чтобы добыть необходимое для жизни.
dpi, Foto, Kleur Houer, Foto Papierjw2019 jw2019
" Tha " меня это хороший бит, так ", он сказал.
Standaard skrif tipeQED QED
45 Но если этот раб скажет в своём сердце: „Мой господин не спешит возвращаться“+ — и начнёт бить слуг и служанок, есть, пить и напиваться+, 46 то господин этого раба придёт в день, в который он не ожидает, и в час, о котором он не знает+, и накажет его со всей суровостью, и определит ему одну участь с неверными+.
Voltooià ̄ng modusjw2019 jw2019
Меня начала бить дрожь, и я почувствовала острую боль, словно кто-то ударил меня в живот».
Beginne ' n nuwe speletjiejw2019 jw2019
" Не бит, доктор.
Teiken SoekQED QED
Почему мы должны биться и жертвовать столь многим, в то время как другие, по-видимому, неплохо проводят время и не особенно утруждаются? (Сравни Матфея 16:23, 24.)
Gevorderde individuele venstersjw2019 jw2019
Выигравший решает, какой команде отбивать мяч первой; он может из-за погоды или из-за условий на поле или по другим причинам считать выгодным послать команду противника к бите.
Verwyder Keusejw2019 jw2019
Он не будет бить ее, оскорблять словами или ранить ее чувства.
Regulasies vir verhuring van elektroniese kommunikasiefasiliteitejw2019 jw2019
Надзиратель должен быть безупречным как Божий управляющий, не своевольным, не вспыльчивым, не должен устраивать пьяных скандалов, бить других и быть жадным к нечестной прибыли, но должен быть гостеприимным, любить добродетельность, быть здравомыслящим, праведным, преданным, иметь самообладание, при обучении других твердо держаться верного слова, чтобы он мог и увещать при помощи здравого учения, и обличать тех, кто противоречит» (Титу 1:5—9).
Die gag lys is nou leegjw2019 jw2019
В этих стихах передается мысль «бить кулаками».
Herlaai die opstelling lÃaerjw2019 jw2019
Чтобы подготовить апостолов к предстоящим событиям, Иисус отводит их в сторону и говорит: «Вот, мы восходим в Иерусалим, и Сын Человеческий предан будет первосвященникам и книжникам, и осудят Его на смерть, и предадут Его язычникам; и поругаются над Ним, и будут бить Его, и оплюют Его, и убьют Его; и в третий день воскреснет».
Vensters Gedeelde bronneNamejw2019 jw2019
Стоит ли бить тревогу?
Opspring kieslys na muis-wyser posisiejw2019 jw2019
Поэтому я хочу и дальше продолжать служить Иегове вместе со своими духовными братьями и сестрами, пока будет биться мое сердце.
Bladsye per Staatjw2019 jw2019
Лишь за несколько дней, прежде чем это произошло, он сказал: «Вот, мы восходим в Иерусалим, и Сын Человеческий предан будет первосвященникам и книжникам, и осудят Его на смерть, и предадут Его язычникам; и поругаются над Ним, и будут бить Его, и оплюют Его, и убьют Его» (Марка 10:33, 34).
Outimatiese Speltoetsingjw2019 jw2019
Иисуса же он велит раздеть и бить плетью.
Besige lynejw2019 jw2019
Однажды первосвященник, которого звали Анания, приказал бить Павла по лицу.
Beheer deurjw2019 jw2019
Один из охранников увидел, как брат что-то мне шепчет, и стал бить его дубинкой.
Handteer URLs as plaaslike lÃaers en vee hulle na die tyd uitjw2019 jw2019
Мы жили в деревне недалеко от Бити в провинции Саскачеван (Канада), и наши соседи были большей частью нашими родственниками, твердыми лютеранами или протестантами.
Nommer van klippejw2019 jw2019
Но вспомним сказанное апостолом Павлом: «Я бегу не так, как на неверное, бьюсь не так, чтобы только бить воздух; но усмиряю и порабощаю тело мое, дабы, проповедуя другим, самому не остаться недостойным» (1 Коринфянам 9:26, 27).
Telefoonbok soektog verskafferQueryjw2019 jw2019
Жеребьевкой капитаны обеих команд определяют, кому быть первым у биты.
Solied RooiCity in Louisiana USAjw2019 jw2019
Согласно сообщению Марка, Иисус упомянул еще, что их будут «бить» (Матфея 24:7—9; Марка 13:9).
Amerika/Chihuahuajw2019 jw2019
(Для того, чтобы оно было здоровым, ему нужно иногда сильно биться.)
ââradiofrekwensiespektrumlisensieââ ân lisensie wat die houer magtig om die radiofrekwensiespektrum te gebruikjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.