палец руки oor Arabies
палец руки
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
إصبع
В результате взрыва гранаты один из солдат получил легкое ранение в палец руки.
وأصيب أحد الجنود إصابة طفيفة في إصبعه نتيجة لانفجار قنبلة يدوية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В результате взрыва гранаты один из солдат получил легкое ранение в палец руки
أنسجة اللثة لديها تحولت صفراء- أياً ما كان لديها فقد أصاب الكبد الآنMultiUn MultiUn
Вы собираетесь заменить палец руки пальцем ноги.
منذ متى أنتِ عضو في عصبته ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате взрыва гранаты один из солдат получил легкое ранение в палец руки.
نحن نعيش حسب القانون والقانون يمنع تسلق المبانيUN-2 UN-2
При использовании трубки для взятия пробы большой палец руки руководителя группы по отбору проб должен не касаться верхней части трубки в момент ее медленного погружения в бочку.
سليتر ماهذا ؟UN-2 UN-2
В издании американского института космических и медико-биологических исследований сказано: «Один только большой палец руки уже свидетельствует о том, что мы созданы гениальным архитектором — кто бы он ни был!»
أنا لا أحبذ هذه الالعابjw2019 jw2019
Например, в классическом балете, чтобы выразить любовь, руку кладут на сердце, а указание на безымянный палец левой руки символизирует брак.
طبيب نفسي بالنهار حيوان حفلات بالليلjw2019 jw2019
Он забрал мой безымянный палец левой руки.
ليس قدري أن يقتلنى قاتل ماجورOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большой палец левой руки на стекло.
اذاً هل اخبروك لما احرقوني ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты София, и в то же время ты палец на руке Творца
لقد خسرنا للتو فرصتنا الوحيدة للتحكم بوحش الثلاثة أذيالLiterature Literature
Большой палец левой руки...
هل تخلصنا منهم ؟- أجل أعتقد ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Средний палец левой руки чуть-чуть онемел.
ليس معى ماذا عنه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большой палец правой руки на стекло.
لقد فحصنا ثيابه و جعلناه يتقيأ لنرى ما إذا كان بلعهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Моисей заколол его, взял его крови и нанёс её Ааро́ну на мочку правого уха, на большой палец правой руки и на большой палец правой ноги+.
هل تعملين هنا ؟jw2019 jw2019
7 Когда в Израиле было введено священство, на правое ухо, большой палец правой руки и большой палец правой ноги первосвященника Аарона и его сыновей была нанесена кровь барана.
من (الجافا) الذين ذهبوا ليحرروا المتمردين في جيش (أولوكان) ، فقد عاد واحد فقطjw2019 jw2019
Он всего лишь 3 сантиметра в ширину и 9 сантиметров в длину, как палец на руке, а отсюда и название.
لا أعرف ما الذي يزعجني أكثر أنه ينام معها أو أنه لا يفعلjw2019 jw2019
14 Священник возьмёт крови животного, принесённого как приношение за вину, и нанесёт её очищаемому на мочку правого уха, на большой палец правой руки и на большой палец правой ноги+.
الضريبة الضئيلة تُسجّلُ ، أَتخيّلُjw2019 jw2019
На избирательных участках использовался один из двух видов чернил, которыми помечался большой палец левой руки избирателей, — ручки с чернилами или губки, пропитанные чернилами.
الأرض تهتز عند قدميهUN-2 UN-2
Одна привычка была лежать на полу кухни в доме моего детства, сосать палец левой руки, а правой рукой держать мамины холодные пальцы ног.
أنت تضغط على نفسك كثيراted2019 ted2019
16 Затем он обмакнёт палец правой руки в масло, которое у него на левой ладони, и семь раз+ побрызгает им с пальца перед Иеговой.
وكان من المقرر ان يجتمع بـ (الرينج) لبيع هذا البحثjw2019 jw2019
28 Часть масла, которое на ладони, священник нанесёт очищаемому на мочку правого уха, на большой палец правой руки и на большой палец правой ноги поверх крови животного, принесённого как приношение за вину+.
أبيّ ، أنت تقلقُ كثيراًjw2019 jw2019
25 Он заколет молодого барана, приносимого как приношение за вину, возьмёт его крови и нанесёт её очищаемому на мочку правого уха, на большой палец правой руки и на большой палец правой ноги+.
لقد رأيت أسوء من هذاjw2019 jw2019
17 Часть из оставшегося на ладони масла священник нанесёт очищаемому на мочку правого уха, на большой палец правой руки и на большой палец правой ноги поверх крови животного, принесённого как приношение за вину+.
لا أعلمكيف يمكنك الا تعلم ؟jw2019 jw2019
20 Заколи барана, возьми его крови, нанеси её Ааро́ну и его сыновьям на мочку правого уха, на большой палец правой руки и на большой палец правой ноги+ и окропи кровью жертвенник со всех сторон.
ماذا ؟ منصبي ؟jw2019 jw2019
Теперь скрестите ваши руки, так чтобы правая была сверху, скрестите пальцы вот так, только убедитесь, что большой палец правой руки оказался c внешней стороны левой руки — это очень важно.
لأنني لم أخبرهم بأني شاذ مرتاح فقطted2019 ted2019
Теперь прикуси большой палец на левой руке.
لماذا تنظرين إلي ؟ انظري للرامنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.