родной город oor Arabies
родной город
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
بَلْدَة اَلْمَسْكَن
مَسْقَط
Её похоронили в её родном городе.
دفنت في مسقط رأسها.
مَسْقَط اَلرَّأْس
Её похоронили в её родном городе.
دفنت في مسقط رأسها.
وَطَن الأُمّ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Город на границе территории Завулона (ИсН 19:10, 13); родной город пророка Ионы (2Цр 14:25).
سيدة القلوب الوحيدة) المسكينة) ظلت تشرب حتى الثمالة وحدها كالعادةjw2019 jw2019
Брюгге мой родной город, Рэй!
القى نظرة فاحصة على هذه الوجوهopensubtitles2 opensubtitles2
Мой родной город Биршеба пострадал от двойного взрыва террористов-самоубийц всего три недели назад
استثمار ، قرض ما الفرق ؟MultiUn MultiUn
Сейчас она проживает в своем родном городе Багдаде и чувствует себя полностью обездоленной
اى كلمات آخيرة تود قولها ؟ الستائر الجديدة بشعةMultiUn MultiUn
Она была Свидетелем Иеговы, как и другие родственники папы, которые жили в нашем родном городе Мои, в Австралии.
إنه تركيب معقد ، لمحفزات بصرية وسمعية تحت صوتيةصُممت بعبقرية لتضخيم ، النبض الكهربائي للدماغjw2019 jw2019
Это в моем родном городе.
* لذا قومك بنوا الـ * ستروموسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вернулся к себе в родной город.
صحيح, أتذكر, إذن ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот, значит, как ты служишь родному городу?
يا ولدى هذا كمية كبيرة من الدم عض ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это все что мы делаем в моём родном городе снежной реки.
سأذهب لقضاء حاجتي سألتحق بكمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люк является сторонником клуба «Питерборо Юнайтед» своего родного города и клуба «Челси» премьер-лиги.
تَتعَلُّق بأحد المتّهمينWikiMatrix WikiMatrix
Иегова повелел ему оставить свой родной город и жить в шатрах в палестинской земле.
لديك مفتاح الاطارات الذي ضربته بهjw2019 jw2019
Ну, это наш родной город.
اوه, هذا افضل لقد كنت ساقرر لمن ساتبرع باعضائيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он учил в синагоге родного города, Назарета, люди «поражались».
نعم, سيكون هذا مرحاً-. هياjw2019 jw2019
Мы оба знаем, что Теккен мой родной город.
ارجوك- يجب ان تذهب الانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ведь и твой родной город?
ألاسكا ألاسكاopensubtitles2 opensubtitles2
Адам по-прежнему живет в родном городе Пакш и верно служит Богу.
هكذا نحلتي الطنّانة الصَغيرة ؟ قليلاً knuckleheadjw2019 jw2019
Можешь прочесть их родные города?
ماذا فعلوا ؟ أنت سرحتها من الخدمةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По крайней мере, тем, кто не говорит на ее родном языке и не живет в ее родном городе.
هذا لا يحدث أي إختلافاً إنها تعرف ما أعنيهLiterature Literature
Мой родной город Феc в Марокко может похвастаться обширной средневековой частью, называемой мединой, уютно расположенной в речной долине.
هل صحيح أن تلك الفتاة تعيش هنا الآن ؟ted2019 ted2019
Цезарь Август издал указ, предписывавший, чтобы каждый пошел в свой родной город и зарегистрировался.
اذا ذهبنا الى المحكمة أحسن الحالات مليونيينjw2019 jw2019
Я выяснила, что Макс может сдать экзамен по истории в своём родном городе, и тогла ей выдадут аттестат.
دعه يدخل ، دعه يدخل الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Придя в родной город Лазаря, Иисус утешил его сестру Марфу такими словами: «Твой брат встанет».
لا تقلقى سأفعل القذاره مع شىء رشيق عنهjw2019 jw2019
Мексиканский шоколад, из моего родного города.
لقد نفذت نيرانكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро пожаловать в родной город.
طائر الجنة الفاتن ، ينادي لكي يجذب الأنثيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку сыновья Хофама служили у Давида, родной город Хофама, вероятно, находился в земле Иуды. (См.
فيريتاس)... هذا صحيح) نادينا لعلم الفلكjw2019 jw2019
665 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.