свирель oor Arabies

свирель

naamwoordсуществительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies

مزمار

naamwoordmanlike
Я начал создавать целый набор, или семейство свирелей, которые воспроизводили сложные гармонические обороты.
ومع الوقت، بدأت اصنع مجموعات متنوعة من آلة المزمار التي يمكن ان تصدر نغمات توافقية معقّدة.
en.wiktionary.org

مِزْمَار

Я начал создавать целый набор, или семейство свирелей, которые воспроизводили сложные гармонические обороты.
ومع الوقت، بدأت اصنع مجموعات متنوعة من آلة المزمار التي يمكن ان تصدر نغمات توافقية معقّدة.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Самым распространенным духовым инструментом у израильтян была свирель.
و الان بمن تثق ؟ لا اثق بأحدjw2019 jw2019
Газета «Марийская правда» сообщала: «Специальным призом награжден создатель единственного в России оркестра свирелей, герой этого фильма Борис Николаевич Гулашевский».
كان به الكثير من المال-. أشكُ فى هذا أيضاًjw2019 jw2019
Её пение звучит как свирель.
لقد جاء وقتك لكى تكون جاسوساًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Оно подобно детям, которые сидят на рыночных площадях и кричат своим товарищам по играм+: 17 „Мы играли вам на свирели, а вы не танцевали. Мы рыдали, а вы не горевали и не били себя в грудь“+.
لقد كنتُ نائماً ، بينما هو أتصل بي ؟- من أتصل بكَ ؟jw2019 jw2019
36 Вот почему моё сердце будет рыдать о Моа́ве, как свирель+; и о жителях Кирхаре́са+ моё сердце будет рыдать, как свирель.
!.. إيديـث.. لديـكِ ثـلاث دقائـقjw2019 jw2019
Я начал создавать целый набор, или семейство свирелей, которые воспроизводили сложные гармонические обороты.
اتريد التجمد حتى الموت ؟jw2019 jw2019
А Иисус Христос говорил о детях, сидящих на улице, которые играют на свирели и танцуют (Матфея 11:16, 17).
ما الذي فعلته به ؟صنعتها خصيصاً لك و لم تلمسيهjw2019 jw2019
Играю на свирели (до-мажорном басе)
و هما تقودانني للجنون- إشربيjw2019 jw2019
И цитра и гусли, тимпан и свирель, и вино на пиршествах их».
إذاً ماذا سنفعلjw2019 jw2019
На свирели диньтут (đinh tút) можно играть либо женщинам, либо переодетым в женскую одежду мужчинам.
خائف. أنت بخير. أنا يمكن أن أساعدكWikiMatrix WikiMatrix
На их пирах играет арфа и струнный инструмент, бубен и свирель и подается вино, но на действия Иеговы они не смотрят» (Исаия 5:11, 12).
بالطبع- ضعهم على حسابىjw2019 jw2019
Другие свирели издают звуки, когда по ним ударяют каучуковой палкой.
و لكن في النهاية, إدارة الشرطة.. أصبحت متعاونة و مؤسسة لهذه الدراسةلأن النتائج أظهرت انخفاضاً بنسبة. #% من جرائم العنف في واشنطن و التي أظهرت إمكانية تنبؤنا اعتماداً على الـ # دراسة السابقةjw2019 jw2019
Давайте заглянем в одну из мастерских Хониары, где ансамбль «Свирели Нарасирато» подготавливает инструменты и проводит репетицию перед гастролями на Тайване.
كلا, إلى اليمين. إلى اليمينjw2019 jw2019
Как-то раз мне в руки попала раздавленная бамбуковая свирель.
ربما لديكي مشاكل مع رئيسك و لكن من تظني نفسك ؟jw2019 jw2019
Среди духовых инструментов упоминается свирель, флейта, рог, а также трубы, которые «громко трубили» (2 Летопись 7:6; 1 Самуила 10:5; Псалом 150:3, 4).
لقد قلت للناس ان يَذْهبواَ هناك للتَسَوُّقوهم اصبحواَ َ يتحدّثون عرضاًعن ، انت تَعْرفيُ ، (سباغتي الا كاربونارا) و فجاة زهور الحب تتساقط عليهم من قبل محاسب المطعم لاى طاولة عليها اكثر من اربعة طلباتjw2019 jw2019
Действительно ли в дни Иисуса на похоронах играли на свирели?
هل تريدين بعض من هذا ؟jw2019 jw2019
Тогда считалось, что басовые свирели сделать невозможно — они получатся слишком большими, а значит, звук будет слабым.
يا لك من خاسرjw2019 jw2019
Поэтому не было ни одного оркестра свирелей.
نحن نعيش حسب القانونوالقانون يمنع تسلق المبانيjw2019 jw2019
Но когда и кем к свирели был добавлен мех — не известно.
العربة المصفحة لم تسلك الطريق المخطط لهjw2019 jw2019
Когда заклинатель, опытный артист, начинает играть на свирели, кобра появляется из корзины и расправляет «капюшон», принимая обычную защитную позу.
أسمى هو آرثر أوزوكاjw2019 jw2019
Они — как товарищи, которые не хотят танцевать, когда другие дети играют на свирели, или не рыдают, когда их товарищи плачут.
أنتبهي لنفسكِjw2019 jw2019
«У вас будут песни, как в ночь священного праздника, и веселие сердца, как у идущего со свирелью на гору Иеговы, к твердыне Израилевой» (Исаия 30:29).
ليس لدي اي اهتمام في توقيعكjw2019 jw2019
«Род сей, — говорит Он, — ...подобен детям, которые сидят на улице и, обращаясь к своим товарищам, говорят: „мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам печальные песни, и вы не рыдали“».
ايها السيدتان.. نحن هنا تحت رعاية (اش) ، حسنا ؟jw2019 jw2019
И моя свирель — для голоса плачущих.
عندما تكون جاهزةjw2019 jw2019
+ 32 Они подобны детям, которые сидят на рыночной площади и кричат друг другу: „Мы играли вам на свирели, а вы не танцевали. Мы рыдали, а вы не плакали“+.
لقد نَزعتُ ملابسك بالأمسjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.