не вымысел
реалност
вымысел oor Bulgaars
вымысел
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
измислица
[ изми́слица ]
Не всё из того, что говорит твой отец - чистейший вымысел.
Hе всичко, което баща ти казва, е пълна измислица.
мит
Это поможет вам разобраться, где правда, а где вымысел.
Те могат да ти помогнат да разбереш какво е мит и какво е факт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это поможет вам разобраться, где правда, а где вымысел.
Трябва ли ви карта, сър?Не, благодаря, познавам районаjw2019 jw2019
Это лишь вымысел.
Не виждам подобрение Да, забелязах вечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Время и воспоминания, история и вымысел сливались в этом волшебном городе как акварели под дождем.
Зло за добро, нали?Literature Literature
- Не вымысел, Владимир, всё было точно так, как говорится в Завете Ветхом о состязаньи том
Не приемайте STOCRIN • ако сте алергични (свръхчувствителни) към ефавиренц или някое от помощните вещества на STOCRIN изброени в края на тази листовкаLiterature Literature
Биркенау – это вымысел противников рейха и христианства.
ВИП охрана по целия святLiterature Literature
Археологические находки явно подтверждают, что Давид и его династия, «дом Давида»,— это факт, а не вымысел.
ПРИТЕЖАТЕЛ НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАjw2019 jw2019
Это всё - вымысел.
Пиер, не можеш да снимаш без разрешението муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чудеса Иисуса Христа: факты или вымысел?
Няма да се виждам сБарнетjw2019 jw2019
Кто-то сочтет это за вымысел, подобный преданию о французском короле Людовике IX.
Освен ако не е много точен удара, иначе рискуваме изпращането на голямо количество радиоактивни облаци, към най- близкия градjw2019 jw2019
Вы заставляете прессу оставаться холодной и все, что Вы получите, ложь и вымысел.
Освиркват ни след, като минемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, поражение вампиризмом — чушь собачья и вымысел
Създал си нови възможностиLiterature Literature
Они живут лишь в рассказах, в легендах, похожих более на вымысел, чем на быль.
като взе предвид предложението на КомисиятаLiterature Literature
Невероятно, как вымысел может окрепнуть и уничтожить жизнь человека.
Съгласно програмата централна банка от Евросистемата може да реши да закупи допустими обезпечени облигации от допустими контрагенти на първичния и вторичния пазар в съответствие с критериите за допустимост, които се съдържат в настоящото решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, может быть, факты и вымысел не так важны для творческой натуры.
Не можеш да се сравняваш с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я начал думать о себе, о том, как мы смешиваем факты и вымысел, документальные драмы, псевдо- документалистика, или как там она называется.
Тайни, живееше заради това което правешеQED QED
- Значит, мне много придется учиться, чтобы уметь отличать вымысел от правды, - искренне вздохнул мальчик
Да, ами не ставаLiterature Literature
А что если все эти тексты сплошной вымысел?
Добре, ако имаме... това са диаграмите на Вен, както знаетеLiterature Literature
Прошлой ночью, после того как закончила читать очередную книгу о паранормальном — «Экстрасенсы: правда или вымысел?»
При изтичане на този срок Комисията взема решение или да прекрати спирането след уведомяване на комитета, посочен в член # или да удължи срока на спиране в съответствие с процедурата, посочена в параграф # от настоящия членLiterature Literature
Не было; неуверенность пропала, сомнение кануло, как в воду, чтобы никогда больше не появиться, а вымысел и обман исчезли навсегда!
Закълни се за това, КалъмLDS LDS
Поэтому вы, наверное, согласитесь: для того чтобы отвергнуть Евангелия как чистый вымысел, нужны неопровержимые доказательства.
Тогава остава последната възможностjw2019 jw2019
Поэтому сказанное Иисусом, очевидцем тех событий, служит наиболее убедительным библейским подтверждением того, что Ной и Потоп — это не вымысел.
Чадуик, това е г- ца Мери Хелън, която отива в страноприемница " Ямайка "jw2019 jw2019
Мария Гарсия - вымысел, призрак, целиком придуманный человек.
Каквото поискашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вымысел.
като взеха предвид предложението на Комисията ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаю, это всё вымысел, но эти герои такие настоящие
характеристиките на партидата, както ги посочват анализитеopensubtitles2 opensubtitles2
— голова промерзла, утратила ясность), что не всё в народных преданиях суеверие и вымысел.
Как евъзможно?Literature Literature
185 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.