вымогать деньги oor Bulgaars
вымогать деньги
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
изнудвам
шантажирам
[ шантажи́рам ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тёща похищенного пришла в Обнинске в РУОП и заявила: «Украли зятя и вымогают деньги».
Ще ми помогнеш ли за храната?Literature Literature
Они совершают набеги на арабские деревни и вымогают деньги у старейшин».
подтикне съответните държави да осигурят съответствие с тяхното задължение да унищожат химическите оръжия и да унищожат или да реконструират съоръженията за производство на химически оръжия в срок, разпореден от КонвенциятаLiterature Literature
А Кевин Харпер собирался рассказать, что вы вымогаете деньги.
Имаш си право на мнениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Я вновь обратился к тем торговцам, у которых вымогал деньги Анджели.
Другите характеристики на сигурността (например физическа, на персонала и процедурите) отговарят на изискванията за най-високото ниво на класификация и всички категорийни обозначения на информацията, обработвана в СИСТЕМАТАLiterature Literature
Он подробно расспрашивал задержанного о Павлове, о том, подо что у него вымогали деньги, чем шантажировали.
Това е лъжа, лъжа!Literature Literature
Они вымогали деньги у " Средиземноморья ".
Трябва да дадеш дължимото на полициятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фабриковали материалы, что Трепашкин вымогал деньги у некоего гражданина Писякова.
Пъпеши (в това число и динитеLiterature Literature
Ормсби вымогал деньги, налагая штрафы по любому поводу на каждого шотландца в радиусе сотни миль вокруг.
Препоръка относно предложението на Европейския съвет да не се свиква Конвент за преразглеждане на договорите относно преходните мерки, касаещи състава на Европейския парламент [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Комисия по конституционни въпросиLiterature Literature
Он вымогает деньги у родителей, используя приемных детей.
Чака ни война.Не можеш да оставиш хоратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не пришел вымогать деньги.
Като малка си играех до рекатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он не пьян, он вымогает деньги с мелких чиновников.
Тази след #- #, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те, кто охраняет, не должны иметь контакта с тем, кто вымогает деньги.
Мислех, че поне ти вярваш в менLiterature Literature
Чтобы убирали посуду после обеда, или вымогали деньги на обед у других детей?
А юдейските главни свещеници казаха на Пилат: недей да пишешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне кажется, что это некрасиво - вымогать деньги у университета.
Току що ги предадох на чичо имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да, конечно, его найти невозможно, даже если задержат того, кто вымогает деньги.
Предпазни мерки при употребаLiterature Literature
Однако я не оставил своих привычек, а все также воровал и вымогал деньги.
Райската птица извиква за да привлече женскатаjw2019 jw2019
Вопреки молве, он начал свою шпионскую карьеру с единственной целью — вымогать деньги и у болгар и у турок.
И убихме един заместникLiterature Literature
Он решил вымогать деньги и причинять людям боль.
Излез веднага!Literature Literature
это вы вымогали деньги у полковника Фитцуильяма?
По- добре да не изчезваш, защото знам как да те намеряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, у нас имеется " проблемный " человек, убивающий людей, и вымогающий деньги за возвращение их к жизни.
Аз съм човек на средна възрастOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, кажется, не намерена вымогать деньги. – Только сначала все-таки съездим в травмопункт, проверимся.
Всичко свърши, ДжоLiterature Literature
Мистер Уэклер использовал запись сеансов, украденную из подвала доминанты, чтобы вымогать деньги у ведущего местных новостей.
Помниш ли Пахаска?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Да, конечно, его найти невозможно, даже если задержат того, кто вымогает деньги.
Това беше... приятно!Literature Literature
Эта девка вымогала деньги у моего мужа.
Почина точно когато започнах училищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, он решил, что я вымогаю деньги.
Определението на групата продукти, включващи текстилни подови настилки, е съобразено с нормата DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.