Массовое вымирание
Масово измиране
вымирание oor Bulgaars
вымирание
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Измиране
ru
исчезновение видов из живой природы
это в Нижнем Триасе, после того, как массовое вымирание закончилось.
това е ранният триас, след като масовото измиране е приключило.
измиране
это в Нижнем Триасе, после того, как массовое вымирание закончилось.
това е ранният триас, след като масовото измиране е приключило.
загасване
потушаване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 1906 году Бакалов назначен ассистентом кафедры геологии и палеонтологии Софийского университета, 8 октября 1915 прочитал студентам первую лекцию по палеонтологии на тему «Вымирание крупных групп животных в течение истории Земли».
Аз искам да попитам Комисията дали въвеждането на "Единно европейско небе" ще се осъществи съгласно предвидения график.WikiMatrix WikiMatrix
Человечество- на грани вымирания
До утре да си се изнесълopensubtitles2 opensubtitles2
Когда мы говорили про наших прародителей, причиной их вымирания мы считали просто неудачу.
На К- ПАКС всички заедно отглеждат децатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Этот язык нигде не был записан, о нем ничего не было известно»,— сказал исследователь Грегори Андерсон, директор Института живых языков, подверженных опасности вымирания.
Не се изискваjw2019 jw2019
Однако вымирание не было делом случая.
Поне това е истински празникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти злобные существа охотились на любую жизнь, приводя вид за видом к вымиранию.
Какво се случи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но на самом деле это не есть причина их вымирания.
Комитетът счита, че правната форма на предложените разпоредби, а именно директива, е добро решениеQED QED
Гипотеза Альваресов получила поддержку части научного сообщества, но в течение 30 лет выдвигалось много альтернативных (подробнее см. в статье Мел-палеогеновое вымирание) К началу 2010-х годов было получены и другие доказательства, в том числе, результаты компьютерного моделирования показали, что такие падения имели долговременные катастрофические последствия для биосферы.
Дело C-#/#: Решение на Съда (първи състав) от # февруари # г. (преюдициално запитване от Hof van beroep te Antwerpen- Белгия)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Директива #/#/ЕИО- Член #, параграф #- Непосредствено действие- Национална правна уредба, насочена към премахване на двойното данъчно облагане на разпределената печалба- Приспадане на размера на получените дивиденти от облагаемата основа на дружеството майка само доколкото то е реализирало облагаема печалбаWikiMatrix WikiMatrix
Сейчас, к счастью, это Тринаксодон, здесь размером с яйцо дрозда: этот череп я нашёл прямо перед тем, как сделать этот снимок — ручка для масштаба, он действительно крошечный — это в Нижнем Триасе, после того, как массовое вымирание закончилось.
Той е съвършен джентълмен, води я в града, играе си с Ей Джей, оценките й в колежа са добриQED QED
В большинстве азиатских городов рикши находятся сегодня «на грани вымирания».
В тази " клетка " тук, някои се съсредоточават върху способностите сиjw2019 jw2019
Во времена Джефферсона публичная поддержка веры в вымирание считалась ересью.
Добре се направих на мъртъвLiterature Literature
В конце ордовикского периода, 443 млн лет назад, произошли новые случаи вымирания, возможно, связанные с ледниковыми периодами.
като има предвид, че по този начин един милион граждани на Съюза ще получат същото право да изискват от Комисията внасянето на законодателни предложения, каквото притежават Съветът, още от създаването на Европейските общности през # г. (първоначално в съответствие с член# от Договора за ЕИО, понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и Европейският парламент от влизането в сила на Договора от Маастрихт през # г. (понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от ДФЕСWikiMatrix WikiMatrix
Единственны иной путь - вымирание нашей собственной расы.
Съгласно съдебната практика на Съда на Европейските общности „за изготвянето на проектосписък на обекти от значение за Общността, който да доведе до създаването на стройна европейска екологична мрежа на специални защитени зони, Комисията трябва да разполага с изчерпателен списък на обектите, които на национално ниво представляват съответен екологичен интерес, от гледна точка на целта на директивата за опазването на природните местообитания и на дивата фауна и флораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня мы находимся в ситуации, когда по нашим подсчетам мы перешли уже три границы: по скорости исчезновения видов, сейчас идет шестой период вымирания в истории человечества -- один из предыдущих -- вымирание динозавров, по изменению круговорота азота и климата.
Искаш ли ти да караш?QED QED
Неужели, ты не понимаешь, Стивен, что человеческое вымирание неизбежно.
Република Латвия на дванадесети май две хиляди и трета годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно этой версии, виды также никогда не возникали, они существовали всегда, и у каждого вида есть лишь две возможности — либо изменение численности, либо вымирание.
И двамата сме покритиWikiMatrix WikiMatrix
Мелочный, собственный интерес стал причиной того, что общество на грани вымирания, но благодаря мне, люди думают гораздо больше о других вещах, чем о себе.
Единственото нещо, което знам, е че всичко води до ЕхоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беда в том, что вымирание не возвращает численность населения к приемлемому уровню.
Охраната ни е на най- високо нивоLiterature Literature
Оно выжило даже в период вымирания динозавров.
Освен това, според случая, когато се помощта се натрупва с други държавни помощи или помощи от обществени органи или местни общности, но строго в съответствие с максималният размер на помощта, посочен в член # от Регламент (ЕО) No #/#, тази схема трябва да насърчава развитието на биологично чистото земеделие в департаментаQED QED
Моя главная задача - предотвратить вымирание моей расы.
Накрая, разглеждайки преминаването от БВП към БНП, резултатите от новото третиране на инсталационните услуги и строителството зад граница по компенсирането на служещите и прихода от собственост отразяват тези, които бяха вече разгледани от гледна точка на приходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы не катаклизмы которые привели к их вымиранию, вполне возможно что ящеры а не люди... стали бы доминирующим видом на нашей планете.
Тук пише " Джина Гамбаро "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно, это спасло племя панаресов от вымирания.
Разбира се, че имаме нуждаjw2019 jw2019
В конце Пермского периода, на пороге многих массовых вымираний, вот, что мы находим - изорениератен.
От тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchusmasou и Oncorhynchus rhodurus), атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho huchoQED QED
Часто интродуцированные виды способны существенно изменить сложившуюся экосистему региона и стать причиной значительного сокращения или даже вымирания отдельных видов местной флоры и фауны.
Защо не се присъедините за по питие?WikiMatrix WikiMatrix
Его численность в Средиземном море за последние 30—45 лет сократилась более чем наполовину, и сейчас ему грозит вымирание.
А коя е твоята хазяйка?Живее някъде тукjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.