мыслимый
възможен · мислим · разбираем
мыслить oor Bulgaars
мыслить
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
мисля
Как правило, мы можем скрыть наши мысли от других людей.
Обикновено можем да скрием мислите си от другите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда он вернулся в Роузвуд... вещи, которые он говорил, наводили меня на мысли о том, что он влюблен в тебя.
Държавите-членки или институциите на ЕС могат също така ако се изисква да командироват и международен цивилен личен състав за минимален срок от една годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И чем длиннее твоя речь, тем проще ее нужно составлять и тем выразительней и точней должны быть главные мысли.
Положително смущение се наблюдава в уредите NDIR, когато газът, който е причина за смущението, предизвиква същия ефект като измервания газ, но в по-ниска степен от негоjw2019 jw2019
Я также поймала себя на мысли: “Это великое руководство для родителей.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # ноември # година за забрана на риболова на гренландска камбала в зона # LMNO на NAFO от страна на съдове под флага на ИспанияLDS LDS
Сама мысль о том, чтобы защищать джедая... Но в то же время я подчиняюсь имперским приказам, а не вашим.
Проблемът ми е в... задника тиLiterature Literature
Царь Навуходоносор, судя по всему, хотел внушить Даниилу мысль о том, что этот бог одержал победу над богом Даниила, Иеговой (Дан.
Мисля, че знаеш какво казвам, че каквото казвам е това каквото мислиш, че казвамjw2019 jw2019
Говорят, ты читаешь мысли
Пускане на пазара на продукти за растителна защита *** Iopensubtitles2 opensubtitles2
"Мысли Дени помимо ее воли вернулись к той ночи на ""Балерионе"", когда рыцарь-изгнанник поцеловал ее."
на практика без поражения, причинени от вредителиLiterature Literature
Мысль, звук, неосторожный жест, легкое дуновение ветра — и вот уже маленький камешек покатился с горы.
Пазете се от секси Greeks носещи подаръциLiterature Literature
В одной христианской семье родители поддерживают открытый обмен мыслями, поощряя детей задавать вопросы о том, что их беспокоит или вызывает непонимание.
Отправя покана към Комисията да внесе съответните изменения в предложението си, съгласно член #, параграф # от Договора за ЕОjw2019 jw2019
Как слово Бога открывает «мысли и намерения сердца»?
Не мислех, че той е толкова безполезен!jw2019 jw2019
Навевает ли она неподобающие мысли?»
та част:е най-добрият... по-ефективенjw2019 jw2019
Броуди рассмеялся, а я поймал себя на мысли, что абсолютно не понимаю американского юмора.
Звучи добре.Надявам се, че за вас това има смисъл. За мен има истински смисълLiterature Literature
Он не способен мыслить иначе.
Сега хапвайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверняка она не понимала причину моего горя, но для себя я решила больше не давать волю отрицательным мыслям и не впадать в отчаяние.
Присъдата му беше като за глоба за неправилно паркиране.Слушай меjw2019 jw2019
Первая его мысль была о крови, но она не бывает такой холодной.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциLiterature Literature
Опасность, способная помешать нам мыслить здраво,— это склонность проявлять самонадеянность.
И момиченцето не те харесваjw2019 jw2019
Никто не знает, какая мысль родится завтра в его татарской башке.
Според междинните прогнози на службите на Комисията от януари # г. темпът на растеж на БВП на Испания е намалял до #,# % през # г. в реално изражениеLiterature Literature
— Брат, ты мыслишь, как фейри, — отметил Марк тоном, который заставил Джулиана задаться вопросом, хорошо ли это или нет.
Да, щото новата цифра, която имам предвид е половин милионLiterature Literature
Это была странная мысль, но еще более странно — помнить, что Бран, возможно, до сих пор жив.
Фалшиво ченге разкри имагинерен злодейLiterature Literature
Спросите себя: «Не отражается ли в моем мышлении образ мыслей и „дух мира“?»
Добре, давайjw2019 jw2019
Наверное, я даже допустил мысль о том, что снова смогу оперировать.
Какво става тук?Literature Literature
Ты должен связать подчеркнутые в тексте мысли с тем, что говорилось в предисловии к нему.
Поисках да бъда върнатаjw2019 jw2019
При переходе от одной главной мысли к другой пауза позволяет слушателям подумать.
Върни кутията обратно, става ли?jw2019 jw2019
Эта мысль промелькнула в его голове наряду с другими мыслями, но он вздрогнул и ухватился за нее.
Член #, параграфи # и # от Административната договореност от # януари # г. относно разпоредбите за прилагане на Общата конвенция за социална сигурност (осигуряване за болест за работещите в селското стопанствоLiterature Literature
Их подогревала мысль о награде, которую за Цири выплатит префект.
Какво беше това?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.