налить oor Bulgaars

налить

werkwoordглагол совершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

лея

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

налея

polina_sk

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

налитый кровью
зачервен · кървясал

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она угостила их компотом, принесла щетку для одежды, налила в умывальник воды и дала полотенце.
Всеки, на който му пука за похарчените осем долара, би хвърлял пуканки към екрана щом се появят циреите... като казва на героя да се откажеjw2019 jw2019
О Боже, Лили налили стаканчик..
Паднаха ли първите глави?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Налей жене мартини.
Предупредителните признаци на хипогликемията могат да се появят внезапно и да включват: студена пот; хладна бледа кожа; главоболие; ускорено биене на сърцето; гадене; силен глад; временни зрителни смущения; сънливост; необичайна умора и слабост; нервност или разтреперване; чувство на безпокойство; обърканост; трудно съсредоточаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну хорошо, налейте себе еще, садитесь и все мне расскажите.
Какво искаш?Literature Literature
* Если я налью воду в эту емкость, как изменится ее форма?
Спасихте ми животаLDS LDS
Он сел на краю платформы, налил еще кофе и посмотрел на то, над чем работал.
Не искам да ме хванатLiterature Literature
Налила чай мужу и себе, села, медленно, словно нехотя, сунула в рот кусочек сыра
Ама какво е това чудо?Literature Literature
Так вот, утром, когда я пришёл в гости, Элеанор спустилась по лестнице, налила себе кофе, села в кресло и сидела там по-дружески болтая с детьми, пока те один за другим спускались по лестнице, проверяли список, готовили себе завтрак, снова проверяли список, складывали посуду в посудомойку, перепроверяли список, кормили животных, или какая там у них была работа, снова проверяли список, собирали вещи и отправлялись на автобус.
Пълни отговори на въпросниците бяха получени от трима доставчици на суровини за производството на Общността, трима потребители, двама производители от Общността, които подкрепят молбата за преразглеждане и един производител, който се противопоставя на процедурата, както и един производител от държавата аналогted2019 ted2019
Налей мне шнапсу.
Излез веднага!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мэт, налей моему другу.
Ще ти звъннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Дорогая, почему ты не спустилась и не налила стакан молока?
Вид продукт (приложение IILiterature Literature
Его карие глаза налились зеленью, так как он пристально смотрел на мужчину которого знал больше 220 лет.
Татко Джей, помислих, че искаш да ти помогнаLiterature Literature
Разрешите, Елена, я налью себе?
Нека направя едно добро нещоLiterature Literature
Болдт подошел к холодильнику и налил себе стакан молока.
Благодаря тиLiterature Literature
Можно я налью себе немного молока?
Всеки ден бърка в хора.За нея те са просто машиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адам рассмеялся и протянул чашку, чтобы ему налили еще чаю.
Скъпи любовчия, тя е в транс... очите задръж, дъх задръж... тя само не познава изкуството на любовтаLiterature Literature
Кто налил сюда масло? !
Право напредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Китти поставила серебряный поднос на круглый столик рядом с диваном, налила чай и подвинула печенье.
Той знаеше за какво се бориLiterature Literature
Эй, кто-нибудь, налейте этому парню коктейль!
Ако искаш да живееш и спишкато човешко същество...... вземи тези пръчкиLiterature Literature
Бармен, налейте мне то же, что у нее.
Непрестанно питаеща се от болести и смърт, но... има нещо също толкова неизбежно като смъртта и то е живота!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Налей воды на кокосовый орех, она стечет с него.
Не е твоят цвятLiterature Literature
Мария налила из бутылки «Аква фины» в стакан строителя, внимательно следя за уровнем воды.
Хемолитична анемия Агранулоцит оза Панцитопени я (живото-застрашава-ща) Потискане на костния мозък (живото-застрашава-щоLiterature Literature
Тогда можно на законных основаниях откупорить бутылку, налить пассажиру бокал, а остальное... — Ясно.
Музиката, разбира се, има някакво значениеLiterature Literature
Привет, Нала.
Третата ми работа беше в компания, правеща рекламни материалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь он неуверенно сжал ее руку, а жена поставила на стол три чашки и налила из фарфорового чайника чаю
общ брой на едрия рогат добитък, регистриран в началото на периода на докладване/инспектиранеLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.