отражать oor Bulgaars
отражать
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
отблъсквам
И хотя высказывалось мнение что такие нападения мы отражали уже много лет я надеюсь, что Совет взглянет правде в глаза.
Независимо, че тази атака прилича на атаките които отблъскваме от години, настоявам Съвета да осъзнае истината.
отбивам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спросите себя: «Не отражается ли в моем мышлении образ мыслей и „дух мира“?»
Баща ми казваше:" За да успееш, избери си звезда и я следвай. "jw2019 jw2019
В этих словах отражается ликование людей, полагавшихся на Иегову.
Все едно си пикаех на лицетоjw2019 jw2019
Их кожа имеет невероятные отражающие качества, они в состоянии манипулировать ей, как многие хамелеоны
До тоалетнатаopensubtitles2 opensubtitles2
Нужно было найти песню, которая отражает твою сущность.
Чувствам се... пияна!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сопутствующая причина, по которой Церковь Иисуса Христа Святых последних дней исключена некоторыми из категории христианских церквей, – это наша вера в то же, во что верили древние Пророки и Апостолы, в то, что у Бога есть тело, конечно, прославленное17. Тем, кто критикует это подтверждаемое Священными Писаниями убеждение, я могу адресовать вопрос, хотя бы риторический: если им так противна идея о наделенном телом Боге, почему тогда центральными и наиболее отражающими суть христианства доктринами являются Воплощение, Искупление и физическое Воскресение Господа Иисуса Христа?
Разчистете!LDS LDS
Вампиры... не отражаются в зеркалах.
Нарушения на имунната системаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это означает, что вместо солнечного света, который отражают астероиды, NEOWISE видит излучаемое ими тепло.
Добре се направих на мъртъвted2019 ted2019
Рене пристально смотрел на нее, но на ее прелестном лице не отражалось ничего, кроме жалости и страдания.
Ето го Микеланджело, най- мистериозният човекLiterature Literature
Они смотрели не на него, а на окно у него за спиной, где в стекле отражалось ее лицо.
Типът, за който четеш в книгитеLiterature Literature
Несколько лет назад я путешествовал по Европе, чтобы посмотреть главные международные выставки искусства, которые отражают то, что происходит в мире искусства.
В нощ като тази, как можеКралицата да каже не?ted2019 ted2019
Каждая цветная точка отражала отдельный звук в языке Халландрена.
Искаш ли десерт?Literature Literature
Ты знаешь, как это бывает, когда поёшь в ванной, голос отражается от стен и звучит эффектно.
Който пък е последен, получава сандвич от счупени ребраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каким образом рейтинг Нильсена отражает не только то, о чем мы когда- то слышали, что является нашим социальным, коллективным бессознательным, как передачи, входившие в десятку лучших по рейтингу Нильсена на протяжении 50 лет, отражают идею нашего общественного сознания?
Да, измама.Божичко, богат съм!QED QED
Как можно увидеть, слева, где отражается низкая интенсивность работы этого региона мозга, респонденты не принимали во внимание её невинную убеждённость и считали её вину огромной в происшедшей беде.
В единствения мотел в града съм, точно до кафенетоted2019 ted2019
Более широкие чередуются с узкими и точно отражают состояние климатических условий от года к году.
И аз ще идвам да те виждамLiterature Literature
Но когда их обрезают и шлифуют, они начинают отражать свет во всех направлениях.
Много бързо ли карах?jw2019 jw2019
Подобно тем звёздам, что отражаются в моих глазах
На която и страна да си, винаги си правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тон голоса и выражение лица должны отражать те чувства, которые подразумеваются в твоих словах.
И аз също се притеснявам за себе сиjw2019 jw2019
Но они также начали осознавать, что то название, которое они выбрали себе сами,— Международные Исследователи Библии — не отражало их сущности.
Остават три секундиjw2019 jw2019
Слегка светились лепестки цветка, собою неба свет как будто отражали.
Юрек ще тръгне пръв!Literature Literature
Впереди появилось что-то металлическое, полированное, отражавшее солнечный свет нам в глаза.
Затова отидохме на лекар и там Елизабет погреба мечтата си- разбра, че никога няма да заченеLiterature Literature
Пусть ваша одежда и прическа отражают скромность
методите за контрол и проверка на проекта, процесите и систематичните действия, които ще бъдат използвани при проектирането на съставните елементи на оперативната съвместимост, принадлежащи към разглежданата продуктова категорияjw2019 jw2019
Обращение таитян в христианство, по словам Гансона, было «просто выражением воли Помаре II, в которой отражались религиозные привычки (а не убеждения) английских миссионеров».
Колко пари ви трябват за да стигнете до Атлантик Сити?jw2019 jw2019
Можно изменить некоторые из этих вопросов, чтобы они лучше отражали культуру, в которой вы живете.
Ето какво не разбирамLDS LDS
Были ли в итоге этого свидетельствования привлечены к свету, который отражали эти поклонники, «цари», как это предсказал Исаия?
Животът му е в опасност, както и на всеки, който пипне банкнотитеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.