про́тив oor Bulgaars
про́тив
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
против
[ про́тив ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
против
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
срещу
Он возражает против нашего плана.
Той възрази срещу плана ѝ.
против
[ про́тив ]
Мне холодно. Ты не против, если я включу отопление?
Студено ми е. Имаш ли нещо против да пусна отоплението?
на фона на
обратно на
Удали крышку детонатора, повернув ее против часовой стрелки.
Извади детонатора, като развиваш обратно на часовниковата стрелка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потом я хочу услышать ваши обвинения против подсудимой.
Нега да послушаме добричкия докторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, у нас пять мест в третьем ряду на бой Попинкси против Салазар
Американ Експрес?opensubtitles2 opensubtitles2
За отрешение президента от должности проголосовало 617 депутатов при необходимых 689 (то есть 2/3 из 1033 зарегистрированных депутатов), против — 268.
Нека да разбера кой еWikiMatrix WikiMatrix
Однако в этой книге был упомянут лютеровский протест против индульгенций (1517 год), поэтому «Хронология» была включена в «Индекс запрещенных книг», изданный Католической церковью.
Говоря сериозноjw2019 jw2019
- Нет, доктора бессильны против моей болезни
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзLiterature Literature
В таком случае, уверен, что вы не станете возражать против обыска.
Да съм ви подвеждал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то выступает против любых ограничений на порнографию или наркотики.
Това е моята колаLDS LDS
Ты не против если позволим им его забрать?
Разбойникът ме гонеше и аз се скрих под някаква слама, и тогава изкочи синя мишка, и подплаши коня муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы, конечно, не против потерять немного крови.
Нито ще се реванширам за това, че не станах водопроводчик, какъвто той копнееше да станаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему в Ефесянам 6:12 христианам говорится: «Наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных».
Това казвам на клиентите сиjw2019 jw2019
Значит, когда я спрашивал, не будешь ли ты против, если я пойду с Хизер
Всичко е тукopensubtitles2 opensubtitles2
Хочешь, чтобы мы пошли против семьи Харланов ради какого-то глюка в ушибленной головушке чокнутой сучки из деКома?
Доби онова палаво изражениеLiterature Literature
Никто не использовал мечи и булавы против троллоков, по крайней мере, не в пешем строю, так как это было бесполезно.
СИЦ ще разработи по-конкретно активна програма, насочена към натрупване на познания и разпространяване на информация (включително способност да се подкрепят научни работници и изпълнители на място) за ефективната практика с оглед на постигането на устойчиво развитиеLiterature Literature
Вы не против?
Ако сте приложили повече от необходимата доза EnbrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможные протесты против «Либрареома» в университете Сан-Диего
Нещо не е наред ли?Literature Literature
Ты не против того, что мы делали?
Сигурно си е вкъщиLiterature Literature
После отражения китайской агрессии армия Вьетнама развернула новое наступление против «красных кхмеров».
Не хванахме много рибаWikiMatrix WikiMatrix
– Я не... особо против, – впервые призналась она.
Документи, равностойни на предвидените от правото на приемащата държаваLiterature Literature
Ну, в таком случае, я могу подождать, если Вы не будете против.
При мен са всички отрепки на земятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Был признан виновным в военных преступлениях против военнопленных, и в преступлениях против человечества, включая гражданское население на оккупированных территориях и приговорён к двадцати годам заключения.
Решение #/#/ЕО, Евратом на Съвета от # септември # г. относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграф #, буква a) от негоWikiMatrix WikiMatrix
– У тебя предубеждение против старости?
Той е още студентLiterature Literature
У меня есть два дня, чтобы убедить совет голосовать против Френни?
Права ли съм да искам едно от тези, за да порасне и да ме презира?opensubtitles2 opensubtitles2
– Честно говоря, я тоже против.
Механизмът се състои от редица елементи и действия, включителноLiterature Literature
Земля предупреждает против этого.
Кои са тези хора?Изглеждат така самотниLiterature Literature
Иегова Бог готов простить все наши согрешения, если мы прощаем наших братьев за то, в чем они согрешили против нас.
Нямам никакви морални притеснения, Майкълjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.