против часовой стрелки
обратно на часовниковата стрелка
против oor Bulgaars
против
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
срещу
Он возражает против нашего плана.
Той възрази срещу плана ѝ.
против
[ про́тив ]
Мне холодно. Ты не против, если я включу отопление?
Студено ми е. Имаш ли нещо против да пусна отоплението?
на фона на
обратно на
Удали крышку детонатора, повернув ее против часовой стрелки.
Извади детонатора, като развиваш обратно на часовниковата стрелка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потом я хочу услышать ваши обвинения против подсудимой.
Вече нямам достъп до отделаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, у нас пять мест в третьем ряду на бой Попинкси против Салазар
Дело C-#/#: Решение на Съда (първи състав) от # февруари # г. (преюдициално запитване от Hof van beroep te Antwerpen- Белгия)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Директива #/#/ЕИО- Член #, параграф #- Непосредствено действие- Национална правна уредба, насочена към премахване на двойното данъчно облагане на разпределената печалба- Приспадане на размера на получените дивиденти от облагаемата основа на дружеството майка само доколкото то е реализирало облагаема печалбаopensubtitles2 opensubtitles2
За отрешение президента от должности проголосовало 617 депутатов при необходимых 689 (то есть 2/3 из 1033 зарегистрированных депутатов), против — 268.
В член #, параграф #, третото тире се заменя със следния текстWikiMatrix WikiMatrix
Однако в этой книге был упомянут лютеровский протест против индульгенций (1517 год), поэтому «Хронология» была включена в «Индекс запрещенных книг», изданный Католической церковью.
Позволи ми да ти обясняjw2019 jw2019
- Нет, доктора бессильны против моей болезни
Клапан за впръскване на проба (VLiterature Literature
В таком случае, уверен, что вы не станете возражать против обыска.
Ако искането за преобразуване в географско указание не отговаря на изискванията, определени в членове # и # от Регламент (EО) No #/#, Комисията уведомява органите на държавата-членка или третатастрана, или заявителя, установен във въпросната трета страна, какви са основанията за отказа и го приканва да оттегли или измени искането или да представи мнения в двумесечен срокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то выступает против любых ограничений на порнографию или наркотики.
ПродължавамеLDS LDS
Ты не против если позволим им его забрать?
Къде ще сме на премиерата на " Kensington "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы, конечно, не против потерять немного крови.
Отрежете дупка с диаметър около # см в книжна торбичка и я поставете върху ръката или лакътя си (не върху лицетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему в Ефесянам 6:12 христианам говорится: «Наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных».
Ти знаеш това от две годиниjw2019 jw2019
Значит, когда я спрашивал, не будешь ли ты против, если я пойду с Хизер
Освен това мога да съм ти и бодигардopensubtitles2 opensubtitles2
Хочешь, чтобы мы пошли против семьи Харланов ради какого-то глюка в ушибленной головушке чокнутой сучки из деКома?
Добре, хайдеLiterature Literature
Никто не использовал мечи и булавы против троллоков, по крайней мере, не в пешем строю, так как это было бесполезно.
С този пръстен се венчавам за тебLiterature Literature
Вы не против?
Изглеждате страхотно!БлагодаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможные протесты против «Либрареома» в университете Сан-Диего
Много хора мислят, че фитнеса предизвиква стероидна яростLiterature Literature
Ты не против того, что мы делали?
Извинете меLiterature Literature
После отражения китайской агрессии армия Вьетнама развернула новое наступление против «красных кхмеров».
ПродължавайтеWikiMatrix WikiMatrix
– Я не... особо против, – впервые призналась она.
Мачъ т беше невероятен.# дупки в събота и # ужасяващи дупки в неделяLiterature Literature
Ну, в таком случае, я могу подождать, если Вы не будете против.
И определено няма да нападнеш къщата на МърфиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Был признан виновным в военных преступлениях против военнопленных, и в преступлениях против человечества, включая гражданское население на оккупированных территориях и приговорён к двадцати годам заключения.
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на наемането, разходите по експлоатацията и поддръжката на транспортно оборудванеWikiMatrix WikiMatrix
– У тебя предубеждение против старости?
Защо не спиш?Literature Literature
У меня есть два дня, чтобы убедить совет голосовать против Френни?
Да не си сляп?opensubtitles2 opensubtitles2
– Честно говоря, я тоже против.
Не бива да ходите никъде по това времеLiterature Literature
Земля предупреждает против этого.
ЗНП Spressa delle Giudicarie е сирене, произведено от сурово краве мляко, получено от крави от породите Rendena (автохтонна), Bruna, Grigio Alpina, Frisona и Pezzata Rossa, от две или три последователни издоявания и частично обезмаслено чрез естествено изплуване на каймака на повърхносттаLiterature Literature
Иегова Бог готов простить все наши согрешения, если мы прощаем наших братьев за то, в чем они согрешили против нас.
Тук има фурна " Викинг ", а това са фризерите миjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.