ощущение oor Bengaals
ощущение
Vertalings in die woordeboek Russies - Bengaals
আবেগ
ইন্দ্রিয়
ru
способность получать информацию из внешней среды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У него было ощущение, что он опустился в самую пучину моря, к основаниям гор, где его опутали водоросли.
এটাই হল সেই প্রধান বিষয়, যেটা আপনি শিক্ষা দেওয়ার সময় আপনার ছাত্রের মধ্যে গেঁথে দিতে চান।jw2019 jw2019
Его охватывало ощущение пустоты и собственной никчемности, поэтому в конце концов, преодолев гордость, он вернулся в деревню.
আমি একটা উদাহরন দেই।jw2019 jw2019
Если возникает ощущение, что ты не всегда готов «дать ответ», не отчаивайся.
নির্বাচন ওল্টাওjw2019 jw2019
«Меня не оставляет ощущение душевной пустоты оттого, что рядом нет спутника жизни»,— говорит Сандра.
লেকচার ফাইল খোলা যায় নি; তাই নতুন একটি লেকচার তৈরি করছি ।jw2019 jw2019
Еще большую опасность и опасения вызывает то, что у нас сложилось ощущение, что дискуссия находится между сторонниками Надхи и ее противниками, и, таким образом, исключило остальные группы, существующие в стране. [Надха – это тунисская исламистская партия, находившаяся под запретом в период правления Бен Али].
ডেভেলপার (framework, partsgv2019 gv2019
Есть ли у меня ощущение, что Иегова обращается лично ко мне?
অনুবাদ করায় সমস্যাjw2019 jw2019
Для того чтобы инсулиновая терапия доставляла как можно меньше неудобств и неприятных ощущений, шприцы и инсулиновые шприц-ручки — самые распространенные из используемых инструментов — делают с очень тонкими иглами.
তাই আমি যিহোবাকে ধন্যবাদ জানাই যে আপনারা এই মহামারীর বিষয়ে লিখেছেন।jw2019 jw2019
Между ними существует чувство искреннего доверия, ощущение безопасности, ибо они знают, что они будут держаться вместе, все равно, какие бы проблемы ни возникли.
% # হোস্টের সঙ্গে যোগাযোগ স্থাপন করা হচ্ছেjw2019 jw2019
Она узнает ощущение, возникающее, когда видишь цвета.
অ্যাটাচমেন্ট সংরক্ষণ করোOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По словам психолога Алессандры Грациоттин, «счастье детей, как и счастье взрослых, зависит не от богатства или возможности шикарно одеваться, а от ощущения, что тебя любят».
অনেক বাবা-মা সন্তানদের জন্য শিক্ষা ব্যবস্থায় নৈতিক শিক্ষার অভাব থাকার কারণে চিন্তিত।jw2019 jw2019
Но людям, как обнаружили исследователи, досаждает не столько необходимость ждать, сколько «ощущение пустой траты времени».
ডিভাইস উপশ্রেণীjw2019 jw2019
Мастера искусно использовали цвет, создавая ощущение света, тени, объема и глубины пространства.
মেইল ডাউনলোড করোjw2019 jw2019
Это новое ощущение было необыкновенно!
মাস্টার IDE ডিভাইসjw2019 jw2019
У одних чувство вины, по-видимому, возникает на основе постоянного ощущения собственной никчемности, которое, возможно, развилось из-за неприятных случаев в жизни.
প্যাকেজ আর্কাইভjw2019 jw2019
Отличные ощущения, Мерлин.
চিহ্ন পড়া/পড়ো পরেOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Странное ощущение.
লিস্ট-বক্স-এ নির্বাচিত হোস্ট বা ডোমেইন-এর জন্য পলিসি মুছে ফেলতে এই বাটন-এ ক্লিক করুন ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такое ощущение, что они все меня уже знали.
টেক্সট লেবেল তৈরি করো ।jw2019 jw2019
Когда такие развлечения стали чем-то обычным, у людей появилась жажда новых острых ощущений.
তাসের খেলাNamejw2019 jw2019
Я не вижу источника болевых ощущений.
বস্তু নিয়ে আসা কনফিগার করোOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не покидает ощущение надвигающейся беды.
শূণ্যের অধিক সংখ্যা নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত অক্ষরOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так Дана Адам описывает свои ощущения от езды на Харлей-Дэвидсон, и не где-нибудь, а по просторным автотрассам Дубая.
প্রোটোকল-এর নামgv2019 gv2019
Из-за болевых ощущений и потери зубов человек уже не может нормально пережевывать пищу и получать от нее удовольствие.
কুর্দিশNamejw2019 jw2019
А в отчете «Сущность ада», подготовленном комиссией Евангелистского союза, говорится: «Ад — это мучительное ощущение отлучения от Бога» («The Nature of Hell»).
কী (Key) রপ্তানি ব্যর্থjw2019 jw2019
Такое ощущение, как будто я куда-то надолго уезжал.
অনুবাদNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могут ли человеческие руководители помочь бедным преодолеть ощущение беспомощности и безнадежности?
বার্তা তথ্য ডাউনলোড করা হচ্ছেjw2019 jw2019
149 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.