по моему мнению
podle mého mínění
мыло oor Tsjeggies
мыло
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
mýdlo
ru
моющее средство на основе солей жирных кислот
Если тебя укусит собака, промой рану водой с мылом.
Pokouše-li tě pes, vymyj ránu mýdlem a vodou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mýdlo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я смог все перенести благодаря духовной поддержке, которую получал во время обсуждения библейского стиха на день — мы рассматривали его по утрам, когда мыли пол,— благодаря регулярным христианским встречам, а также тому, что опытный брат проводил со мной изучение Библии.
Neo dělá to, co považuje za nutnéjw2019 jw2019
Большинство сортов мыла производят из животных жиров.
Strčte si toho búra někam!jw2019 jw2019
Эти открытия подготовили путь для промышленного производства мыла.
Byl údajně zabit v automobilové havárii dva dny před tím než přesun vstoupil v platnost.Tělo shořelo k nepoznáníjw2019 jw2019
Мыло, пожалуйста.
Mám se hlásit u pana WarrennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После смерти человека его тело обычно мыли (Де 9:37) и мазали ароматическими маслами и мазями — этот процесс, если его вообще можно считать бальзамированием, отличался от того, что делали древние египтяне.
Všechno popořadějw2019 jw2019
Но на твоем месте, я бы не выходил наружу, пока c мылом не вычистят ковры...
Dlužíte nájemné za tři měsíceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё, начиная автомобилем и до мыла.
Hele, Go Mi Name!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выжил на мыле... и туалетной воде три дня.
Myslel jsem si, že je to jen nějaká záměna a odjelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ежедневно мойте лицо водой с мылом.
Abych nevypadala jako po flámu, nešla jsem spátjw2019 jw2019
Мыло, если у тебя на тему " как достать пятьсот тонн за пару дней " есть идеи получше, ты дай нам знать
Minulý týdenopensubtitles2 opensubtitles2
Доктор в это время мыл руки; он повернулся к Анчи с намерением снова взорваться, но вместо этого проворчал:
Měla jsem s vedením stejný problém, když jsem nastoupila a dokázala jsem zapadnoutLiterature Literature
Ты сегодня мыл руки, мистер Лондон?
Víte, jak rychle jste jela?opensubtitles2 opensubtitles2
После речи мы с двумя братьями прошли в столовую, где находилась кадка, в которой обычно мыли кастрюли и сковородки».
s ohledem na nařízení Rady č. #/EHS ze dne #. prosince # o společné organizaci trhů v odvětví cukru[#], a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníjw2019 jw2019
Когда ты в последний раз мыла машину?
Velké činy přinášejí velké oběti, pane ParchereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я кормила его, мыла его яйца, я читала ему книги Бойтона, пока глаза не ослепли.
Hoď to dozaduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свидетели из Европы собрали тонны соевого молока, одежды, обуви, учебников и мыла.
A pak se mi zatmělo před očima a probudil jsem se, s otupělým obličejem ajw2019 jw2019
Мы втроем сели вокруг кухонного стола, разложили вишни по тарелкам и стали есть, пока дядя Билл и тетя Кэтрин мыли посуду.
Posuzování závazků veřejné službyLDS LDS
Он голову мыл сначала бальзамом, а потом шампунем.
Ahoj.Jak se cítíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это может быть связано с тем, что мы давно не мылись.
A mám starého Lugera ze zastavárny v San FranciskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ќн мыл посуду и стирал белье.
Což evidentně udělalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последний раз, когда я его видел, он был там, мыл полы.
Musíme tam okamžitě jet, protože se stále můžou hádatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый, кто отъезжает в Германию, должен с собой иметь зубную щетку, порошок, гуталин, мыло, полотенце на каждого члена семьи
Jo, je znovu vdaná ... už # rokyopensubtitles2 opensubtitles2
Там нет мыла?
Proboha, Benny!ted2019 ted2019
Так, нужно мыло, порошок или что-то содержащее буру.
Máme od zpravodajců informace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.