произношение oor Tsjeggies
произношение
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
výslovnost
ru
акустический образ слова или других звуков
cs
způsob, kterým jedinec vytváří zvuky, z nichž se skládá mluvená řeč
Ага, ты это уже читала на интервенции произношения.
Jo, tohle jsi už četla na mém Zákroku ohledně výslovnosti.
přízvuk
Станут, потому что в отличие от всех других Робин Гудов я говорю с отличным британским произношением.
Protože na rozdíl od jiných Robinů Hoodů mám čistý anglický přízvuk.
akcent
Это наихудшее немецкое произношение, которое я когда-либо слышал.
To být ten nejhorší německá akcent, co já kdy slyšela!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фродо, говорят, проявлял большие способности «к произношению чужеземных звуков».
Cestovní pas čLiterature Literature
Мы можем произносить звук идеально, но будем думать, что ошибаемся в его произношении.
Proč bych si to vymýšlel?QED QED
Колонии могли сохранять особенности своих собственных культур с помощью различных версий произношения одного и того же письменного «слова», т.к. общее значение существовало только в письменном виде.
Musíte dobýt ten kopec.Nepotřebují moc zbraní aby ho brániliProjectSyndicate ProjectSyndicate
Группы масоретов в Вавилоне и в Израиле изобрели значки, которые ставились возле согласных, чтобы обозначить ударение и правильное произношение гласных.
A já jsem slonjw2019 jw2019
Как может сокращение «тлфн» вместо «телефон» помочь нам понять проблему произношения имени Бога?
Všichni se teď zhluboka nadechneme a budem se zase bavitjw2019 jw2019
Но в ранний период раввинов произношение Имени допускалось только при служении в храме».
jednomyslně přijímá hlavní směry všeobecné strategie prodeje a bezplatného šířeníjw2019 jw2019
Произношение - это отличительная черта хорошего актера.
Jdu spát domůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ламбдин, «недавние исследования египетской (коптской) фонологии показали, что еврейский вариант, вероятно, правильный и отражает более раннее египетское произношение...
Pro otáčky, točivý moment a výkon se provedou lineární regrese zpětnovazebních hodnot na referenční hodnotyjw2019 jw2019
Если принять во внимание личные имена, которые включают Божье имя, как например еврейское имя пророка Илии (Элиягу), то произношение также могло бы быть Яго или Ягу».
Tento léčivý přípravek nevyžaduje před naředěním žádné zvláštní podmínky uchováváníjw2019 jw2019
Произношение очень хорошее.
Úroveň plnění programu v každé oblasti bezpečnostních požadavků v letectví (například kontrola vstupu, ochrana letadel, detekční kontroly zapsaných zavazadel) (viz článekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня не интересует произношение, ведь я не собираюсь так называть своего сына.
Potřebuji jen objasnit, jak to bylo tu noc, co vás Guy Banister zmlátilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 То же самое относится и к преувеличенному произношению.
Ty, Luiso...... řekni nám pravdujw2019 jw2019
В примечании к Исходу 6:3 в католическом английском «Переводе Дуэй» («Douay Version») об имени Бога говорится: «Некоторые современники произносят имя Иегова... поскольку настоящее произношение имени [Бога], появляющегося в еврейском тексте, из-за долгого неупотребления стало неизвестно».
Pokud se do toho pustíme,...... bude to se vším, co k tomu patříjw2019 jw2019
На протяжение последующего полугодия он медленно приближался к произношению полноценной формы слова "вода" ("уотэ").
Chci aby sis vzala tuhle masku, až si ji sundám, ok?ted2019 ted2019
Неверное произношение.
Představ si cestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 В повседневных разговорах мы обычно пользуемся хорошо знакомыми нам словами, так что здесь с произношением больших затруднений нет.
Místo kde už léta žijeme si to zasloužíjw2019 jw2019
28 Давая совет относительно неправильного произношения, не нужно впадать в крайность.
Udělejte všechno, abyste našel stopujw2019 jw2019
Сегодня большинство филологов отдают предпочтение «Яхве» — двусложному варианту произношения имени Бога.
Protokol, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční vyrovnání podle Dohody mezi Evropským společenstvím a Gabonskou republikou o rybolovu při pobřeží Gabonu pro období od #. prosince # do #. prosincejw2019 jw2019
Должны ли мы перестать употреблять имя Иисуса лишь потому, что большинство, или даже никто из нас, не знает точно его первоначального произношения?
Kde ti jinde dají takovouhle nabídku?jw2019 jw2019
Возможно, они не сразу будут понимать все, что вы им говорите, но вы можете по-доброму помогать им с произношением.
Když jedu o # km dál, vydělám si vícjw2019 jw2019
Буква «i» была впоследствии включена для облегчения произношения.
LÉKOVÁ FORMAWikiMatrix WikiMatrix
26 Можно сказать, что с произношением существует три основных типа трудностей.
No, ty nemůžeš, protože pracuješjw2019 jw2019
Произношение по-чешски
plavidel vybavených pro rybářské činnosti, ať již je nebo není vybavení k plavidlu trvale připevněnoKDE40.1 KDE40.1
«Яхве», двусложное произношение тетраграмматона, исключает произнесение гласного о в составе имени Бога.
samců a # # samic vyvede # # mladých.Hned první měsíc! Druhý měsíc jižjw2019 jw2019
Эти религиозные руководители относились к обсуждению некоторых текстов Библии с таким же суеверием, с каким они относились и к произношению Божьего имени!
Chci, abyste dostal toho chlapa pryčjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.