Ассирия oor Grieks
Ассирия
ru
Ассирия (римская провинция)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ασσυρία
Ассирия сравнивается также с птицей, распростертые крылья которой покрывают «всю широту земли Твоей».
Η Ασσυρία παρομοιάζεται και με πουλί του οποίου τα ανοιγμένα φτερά “καλύπτουν το πλάτος της γης σου”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ассирия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ασσυρία
Ассирия сравнивается также с птицей, распростертые крылья которой покрывают «всю широту земли Твоей».
Η Ασσυρία παρομοιάζεται και με πουλί του οποίου τα ανοιγμένα φτερά “καλύπτουν το πλάτος της γης σου”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У библейского пророка Наума были веские основания назвать столицу Ассирии, Ниневию, «городом кровей» (Наум 3:1).
Κοιμάσαι;- Κοιμόμουνjw2019 jw2019
Под господством Ассирии и Вавилона.
κυβέρνηση του Πεκίνου θα πρέπει να παρακολουθεί προσεκτικά τις παγκόσμιες εξελίξεις για να κατανοήσει ότι, αν δεν αλλάξει η ίδια, τα ιστορικά γεγονότα και οι κινέζοι πολίτες θα είναι εκείνοι οι οποίοι θα επιφέρουν την αλλαγή στην Κίνα.jw2019 jw2019
До Греции мировыми державами были Египет, Ассирия, Вавилон и Мидо-Персия.
Οι πολικές αρκούδες έχουν και αντίχειρες τώραjw2019 jw2019
Хотя персидские правители, как и семитские цари Ассирии и Вавилонии, были способны на жестокость, они, по крайней мере вначале, очевидно, старались обращаться с покоренными народами справедливо и по закону.
Σίγουρα θα είσαιjw2019 jw2019
В 632 г. до н. э. эта новая халдейская династия при поддержке мидян и скифов подчинила себе Ассирию.
Αντίο μπαμπάjw2019 jw2019
В конце концов Египет был покорен «властителем жестоким» — Ассирией (Исаия 19:4).
Είναι εντάξειjw2019 jw2019
Рабсак сказал представителям Езекии: «Так говорит великий царь, царь Ассирии: „На что это ты полагаешься?
Δεν υφίσταταιjw2019 jw2019
В Библии дальше пишется, что «из сей земли вышел Ассур [он вышел в Ассирию, НМ], и построил Ниневию, Реховоф-ир, Калах, и Ресен между Ниневиею и между Калахом; это город великий» (Бытие 10:8–12).
Είναι ο μπαμπάς σπίτι;- ' Οχιjw2019 jw2019
Помимо всего прочего, они, образно говоря, «занимались блудом» с Ассирией и Египтом.
Το pregabalin συνδέεται σε μια επικουρική υποομάδα (α#-δ πρωτεΐνη) των ενεργοποιουμένων από διαφορά δυναμικού διαύλων ασβεστίου στο κεντρικό νευρικό σύστημα, εκτοπίζοντας δραστικά την [ #Η ]-γκαμπαπεντίνηjw2019 jw2019
Израиль будет завоеван Ассирией, но Бог позаботится о том, чтобы верные ему люди выжили.
Οι γονείς σας σας έχουν καλομάθει, ή στην περίπτωσή σας, κακοποιήσει, λίγο παραπάνωjw2019 jw2019
Жившие в шатрах измаильтяне кочевали по Северной Аравии от Синайского полуострова до самой Ассирии (Бт 25:13—18).
Πρέπει να βρούμε τον απινιδωτήjw2019 jw2019
Тогда Ефре́м пошёл в Ассирию+ и послал к великому царю+.
Όχι βέβαια, γιατί έπρεπε να το ' χω κάνει εγώjw2019 jw2019
Время от времени он вступает в дипломатические переговоры с правительствами других стран, например Ассирии и Египта.
Γιατί ο δολοφόνος δεν μπήκε απλά απ ' την ανοιχτή πόρταjw2019 jw2019
В этом точном, вдохновленном сообщении Моисей, видимо, просто использовал слово «Ассирия», чтобы сослаться на район, который был известен его читателям.
Όταν σε γνώρισα, ο Ρόντμαν ήταν πιο ωραίος με φόρεμαjw2019 jw2019
Он был очевидцем, когда Иегова исполнил Свое слово, унизив Ассирию и ее хвастливого царя Сеннахирима.
ΑΝΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΑΡΩΜΑΤΙΚΩΝ ΥΛΩΝ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΤΩΝ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝjw2019 jw2019
8 А рабса́к+, узнав, что царь Ассирии отступил от Лахи́са+, вернулся к нему и увидел, что тот воюет с Ли́вной+.
Να τρεξει αμεσως για να τους βρουμεjw2019 jw2019
В этом пророчестве апостол Иоанн упоминает о семи царях, символизирующих семь мировых держав,— Египет, Ассирию, Вавилон, Мидо-Персию, Грецию, Рим и Англо-Американскую двойную мировую державу.
Δε νίκησες, δεν είμαι υποχρεωμένος να στο πωjw2019 jw2019
14 Тогда Езеки́я, царь Иуды, послал к царю Ассирии в Лахи́с сказать: «Я согрешил.
Για να ανοιχτεί αυτό το καθίκι... πρέπει να πιστέψει ότι είσαι το ίδιο αποτυχημένη όπως αυτόςjw2019 jw2019
4 Может быть, твой Бог Иегова услышит+ все слова рабса́ка*, которого его господин, царь Ассирии, послал насмехаться+ над живым Богом, и призовёт его к ответу за слова, которые слышал твой Бог Иегова+.
Όπως επίσης και τις ζωές μαςjw2019 jw2019
Хотя Иегова позволил, чтобы его народ увели в плен,— северное царство Израиль захватила Ассирия, а южное царство Иуда разорил Вавилон,— Бог сохранил родовую линию Давида во исполнение заключенного с ним соглашения о вечном царстве (Пс 89:3, 4, 35—37).
INTANZA # μικρογραμμάρια/στέλεχος ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο γρίπης (τμήμα ιού, αδρανοποιημένοjw2019 jw2019
Богам Ассирии и их поклонникам был нанесен сокрушительный удар со стороны истинного Бога.
Οδηγία #/#/EE του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά τους κανόνες τιμολόγησηςjw2019 jw2019
Чем оборачивается для Израиля победа Ассирии над Сирией?
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήjw2019 jw2019
Другой Саргон, который жил в более раннее время и который известен как Саргон Древний (Саргон I), был правителем Вавилонии, а не Ассирии.
Το βρήκαμε στο αμάξι του Λοχία Χάας.Λειτουργικόςjw2019 jw2019
6 Тогда Иса́ия сказал им: «Скажите своему господину: „Так говорит Иегова+: „Не бойся+ слов, которые ты слышал, слов, которыми слуги+ царя Ассирии оскорбляли меня.
Η βία που ασκείται κατά των γυναικών είναι η μεγαλύτερη και σοβαρότερη εκδήλωση της διάκρισης που υφίστανταιjw2019 jw2019
Когда Иоанн записывал эти слова, пять «царей», или империй — Египет, Ассирия, Вавилон, Мидо-Персия и Греция — уже пали.
Βοήθησέ με να το βγάλω!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.