Детская площадка oor Grieks
Детская площадка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Παιδική χαρά
И ты убегала от них на детскую площадку.
Οπότε πήγαινες στην παιδική χαρά για να ξεφύγεις.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
детская площадка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
παιδική χαρά
И ты убегала от них на детскую площадку.
Οπότε πήγαινες στην παιδική χαρά για να ξεφύγεις.
παιδότοπος
Это магазин, не детская площадка.
Εδώ είναι κατάστημα, όχι παιδότοπος.
παιχνιδότοπος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И ты убегала от них на детскую площадку.
Βλέπε να μαθαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детская площадка Райтов!
Δεν ήθελα να μου ζητούν κι άλλοι συνεισφορές!Θέλατενα είναι ανώνυμες επειδή δωροδοκούσατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы нашли это на детской площадке.
Δεν άκουσα τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вермикулит был и на детских площадках.
Μπράβο το παιδί μουQED QED
Например, я отвел своего двухлетнего сына на детскую площадку в "Дубае".
Αυτό θα ήταν ό, τι πρέπει γι ' αυτήνted2019 ted2019
Он поранился на детской площадке.
Τι επιλογή είχαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, есть большие детские площадки возле 52-ой улицы.
Κάποιον μιμητή του ΔΝΤ που έτυχε να σκοτώσει τον σύνεργο του ΔΝΤ, που κανένας δεν γνώριζε ότι υπήρχε μέχρι τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могла одновременно быть на детской площадке и в Twitter.
Είναι, επομένως, επιτακτική ανάγκη να βασίζεται η υλοποίηση των ειδικών προγραμμάτων στις αρχές της επιστημονικής αριστείας αντί σε άλλες προτεραιότητεςted2019 ted2019
Заколол ее и еще трех других детей на детской площадке.
Είδα πως ήταν άντρας σοβαρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не теряли ли вы кого-то с этой детской площадки?
Αν σκοτώσεις πράκτορα του FΒΙ, είσαι νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Великаны на детской площадке.
Θα αρχίσεις να ηρεμείς και να νυστάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотел взять Эмму на детскую площадку.
Δεν θα μείνω για πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увидел ее на детской площадке в Филадельфии и понял, что это звезда.
κανεις να μη κάνει τίποτα σε Αυτά τα νερά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я была маленькой мы с мамой ходили на детскую площадку
Ποιοι είναι όλοι αυτοί οι άνθρωποιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И почему решил убить сельского врача на детской площадке?
ΠροκαλλιέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это напоминает нам о том, что жители Хомса делают с 2011 года: превращают детские площадки в кладбища.
Τζερεμι.Ζητησα κατι μεγαλυτερο, αλλα αυτο προλαβαν να μου βρουνgv2019 gv2019
Да, тут много места для детской площадки, и местный детский сад очень хороший.
Πούτσι, έλα... πάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не твоя детская площадка.
Μοιάζει πολύ με το σενάριο του " Good Will Hunting "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты слышишь детей на детской площадке.
Εγώ τι πρέπει να κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наёмный убийца заявился в наш маленький... никому не известный городок, и зарезал врача на детской площадке.
Λέγεται πάγοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сказал, что ему не нравится детская площадка потому, что там мальчики.
Θα χαιρόμουν εάν η Επιτροπή προέβαινε σε κάποια εκτίμηση ως προς το πιθανό χρονικό διάστημα που θα απαιτήσει η δημιουργία μιας πλήρους ζώνης ελεύθερων συναλλαγών στη Μεσόγειο αλλά και πώς σκοπεύει να την εφαρμόσει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поищи на детской площадке, если она там есть.
Έχει συναρπαστική υπόθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детская площадка под наблюдением.
Εντάξει;Θα είναι εντάξει όταν το πάω πίσω στο αρχηγείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дочь любит пальмы, кроме того, там есть детская площадка.
Ρόμπι, πιο σιγάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь все детские площадки охраняются.
Δηλαδή το παιδί έχει δύο μαμάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.