детская комната oor Grieks
детская комната
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βρεφοκομείο
Ему действительно нужно в детскую комнату, чтобы прослушать и пройти свой первый осмотр
Πρέπει να πάει στο βρεφοκομείο για παρακολούθηση και τις πρώτες του εξετάσεις.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надеюсь, кабинет здесь временно... и когда- нибудь это будет детская комната
Ωστόσο, το Συμβούλιο Υπουργών και ιδιαίτερα πολλές κυβερνήσεις της δεξιάς που εκπροσωπούνται σε αυτό κινούνται προς τη μείωση της αποτελεσματικότητας της δέσμης μέτρων.opensubtitles2 opensubtitles2
Развратницу, пробравшаяся в детскую комнату...
Τα σχέδια διαχείρισης και οι χάρτες κινδύνου πλημμύρας, έτσι όπως παρουσιάζονται στην πρόταση Οδηγίας, πρέπει να διευρυνθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Абель в детской комнате.
Ίσως αυτό σου θυμίσει κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снова видеть тебя в твоей детской комнате.
Α ναι, το δοκίμασα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должна была принять предложение Марты Стюарт, чтобы украсить детскую комнату.
Μετά, τι έγινε;- ΤιποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был там только для того, чтобы украть Дарта Вейдера из детской комнаты.
Τι στην τσάντα; Τίποτα δενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, это одна из детских комнат?
Όλοι οδήγησαν τους εξακόσιους στην κοιλάδα του Θανάτου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, который получил обрезается в детской комнате был Бреннан.
Σίγουρα όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На кровати в твоей детской комнате? !
Κι εμένα το ίδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Украли из чертовой детской комнаты.
Αλλά έτσι είναι από τότε που παραλίγο να με φάει ο καρχαρίας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детская комната!
Τα κανόνια αποσυνδέθηκαν, κ. καπετάν Τζίμι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они пошли наверх смотреть в своей детской комнате.
Μετά, τι έγινε;- ΤιποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставлю детей в детской комнате и буду работать с Лоуэн над делом.
Δείχνει εμπιστοσύνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня там будет своя детская комната и рыбка.
Το διάστημα που μεσολαβεί ανάμεσα στις ενέσεις πρέπει να είναι τουλάχιστον ένας μήναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала с сожалением должен объявить, что наша детская комната сегодня закрыта.
Πάρε μόνο τα λεφτά, άφησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По крайней мере теперь у меня будет время закончить детскую комнату.
Εθνική όψη του αναμνηστικού κέρματος των δύο ευρώ που εκδίδει η Φινλανδία και το οποίο προορίζεται για κυκλοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медсестры забрали его в детскую комнату.
Μαύρο Γεράκι;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взрослая принцесса, живущая в детской комнате?
Επειδή δεν μπορώ να είμαι αυτό που θέλειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В детскую комнату?
Πένυ, σήκω.Σήκω πάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ставьте его в детской комнате.
Πάρτε ένα καλύτερο.Θα επιλέξω ενα για σαςjw2019 jw2019
Бонтан, у нас есть место в детской комнате?
Πιστεύεις ότι αυτή είναι μια άλλη ανακριτική τακτικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не думаешь, что это не подходит для детской комнаты?
Η βιοδιαθεσιμότητα της διγοξίνης μπορεί να μειωθεί ελαφρά λόγω του EnviageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детская комната, гостевая и спальня.
Περιγραφή του οχήματος: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы засядем в детской комнате.
Δεν φαίνεσαι όμως χαρούμενοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, это одна из детских комнат?
Να σας κεράσω παιδιά ένα ποτόopensubtitles2 opensubtitles2
65 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.