Киборг oor Grieks
Киборг
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Σάιμποργκ
Хотелось бы, чтобы ты приготовил для меня новости получше, Киборг.
Εύχομαι να έχεις καλά νέα για εμένα, Σάιμποργκ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
киборг
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σάιμποργκ
Этот сукин сын - сраный киборг.
Είναι ένα σάιμποργκ, ο γαμιόλης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы не Робокопы и не Терминаторы, но вы становитесь киборгами всякий раз, когда вы смотрите на экран монитора или используете какое-нибудь мобильное устройство.
Απ ' όλους τους άντρες με τους οποίους έκανες παρέα, μ ' εμένα έμεινες περισσότεροted2019 ted2019
Киборг, ты же можешь нас перебросить туда?
Υποδόρια ή ενδοφλέβια χρήσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему же я занимаюсь именно людьми- киборгами, а не традиционной антропологией?
Το πήρατε το φίλτρο, δεν το πήρατε;- ΝαιQED QED
Я киборг.
ακυρώνεται το σχέδιο πτήσης στη διαβιβάζουσα μονάδα και επομένως εκπίπτει ο συντονισμός της πτήσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, если бы я был киборгом и мог бы чувствовать свои ноги, они бы стали частью меня, частью моего «я».
Χρειαζόμουν τα λεφτά, εντάξειted2019 ted2019
Что-то смазка попала в этот глаз киборга.
Άσχετα από το αν θα δουλέψει ή όχι, Ζάαν...... σε επαινώ για την εφευρετικότητά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что это принесёт будущему человечества, когда все мы подключимся к этому киборгу?»
Το διάστημα που μεσολαβεί ανάμεσα στις ενέσεις πρέπει να είναι τουλάχιστον ένας μήναςted2019 ted2019
Это не киборг.
Είναι η δική μου τελευταία νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце войны " Скайнет " попытался создать новый тип киборгов, инфицируя человеческие особи цифровым веществом.
οπίσθιο και πλευρικό αντανακλαστήρα κλάσης ΙΑ που εγκρίθηκε σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L # της #.#, σ. #), αύξων αριθμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай, киборг!
Ποτέ δεν μπορείς έχεις αρκετό γκλίτερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 6-м отделе нет киборгов.
Η γνώμη της επιτροπής συνοδεύεται από το σχέδιο συνοπτικής περιγραφής των χαρακτηριστικών του προϊόντος και από τα σχέδια επισήμανσης και φύλλου οδηγιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Киборг, ты думаешь о своей бабушке?
Στις περιπτώσεις όμως που προβλέπονται ρητά στο παράρτημα, το ποσοστό αυτό μπορεί να φθάσει έως το # % της δαπάνης αυτήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я преоделею это, когда ваш киборг будет в клетке.
Γνώρισα κάποιονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но правда в том, что я пока не решаюсь стать киборгом.
Απάντηση του κου Byrne εξ ονόματος της Επιτροπήςted2019 ted2019
он ведь ненавидит киборгов!
Η διάρκεια λήψης της συνδυασμένης αντιρετροϊκής αγωγής, η χρήση κορτικοστεροειδών, η κατανάλωση αλκοόλ, η σοβαρή ανοσοκαταστολή, ο υψηλότερος δείκτης μάζας σώματος μπορεί μεταξύ άλλων να είναι ορισμένοι από τους πολλούς παράγοντες κινδύνου για την εμφάνιση της νόσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но я не киборг и не электронный невролог.
Εργασία συγκεκριμένης διάρκειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Киборг бы не знал.
Με απόφαση της #ας Αυγούστου #, η οποία περιήλθε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου στις # Σεπτεμβρίου #, το Hovrätten för Övre Norrland, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ Fredrik Granberg και Åklagare, η οποία εκκρεμεί ενώπιόν του, υπέβαλε στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τα ακόλουθα ερωτήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ты не мог смириться с фактом, что я теперь киборг!
Μη το αφήνεις στο κρεβάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ответом стала «Команда Киборг» — команда хирургов, учёных и инженеров, которые собрались в МТИ, чтобы вновь позволить Джиму подниматься в горы.
Στριφογυρίζει στου ανέμου την πνοήted2019 ted2019
Превратив Вас в вооруженного киборга?
Θα τον προσεχω, κ. ΠεντρεικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чужой, киборги или зомби?
Ποιός είναι επικεφαλής εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, правильное определение - киборг.
Οι ανωτέρω απαιτήσεις έχουν εφαρμογή, κατά περίπτωση, σε οχήματα ανεξαρτήτως του τύπου καυσίμου με το οποίο τροφοδοτούνταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Киборги не чувствуют боли.
Δηλαδή μπορεί να πάθω εγκεφαλικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специально для Джима команда Киборг в МТИ сделала протез для вертикального мира: ногу, управляемую мозгом, с полными ощущениями положения и движения.
Το ξαναλέτεted2019 ted2019
Превращаешь Рэя в киборга?
ο μέρος: Σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τον όρο ΌλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.