Коми oor Grieks
Коми
ru
Коми (го)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Δημοκρατία των Κόμι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
коми
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κόμι
В январе 1945 года меня привезли в лагерь на севере России в город Печору в Республике Коми.
Τον Ιανουάριο του 1945, οδηγήθηκα σε ένα στρατόπεδο στα βόρεια της Ρωσίας στην πόλη Πετσόρα, στη Δημοκρατία Κόμι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Единственные люди, кому не все равно – мама и папа.
Διάρκεια της μεμονωμένης ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кому: Президенту Имею честь сообщить о полном успехе нашей миссии.
Αν θέλεις να ροκάρεις, πρέπει να υπερβείς τους κανόνεςLiterature Literature
Вы о ком?
Με την έννοια αυτή, κρίνουμε αναγκαίο να πραγματοποιηθεί μία μελέτη που να επιτρέψει τον καλύτερο χαρακτηρισμό αυτής της ηλικιακής κατηγορίας (τόσο ως προς την ετερογένειά της, όσο και στην πρωτοφανέρωτη ενότητά της στην ιστορία) και στην καλύτερη στήριξη του προγράμματος Νεότητα στην Ευρωπαϊκή Ένωση, κυρίως εάν αυτή επιθυμεί να ακολουθήσει τις συστάσεις της ομάδας υψηλού επιπέδου σχετικά με την εξέλιξη των κοινωνικών πολιτικών που αποβλέπουν στην αλλαγή του συμφώνου μεταξύ των γενεώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В мои намерения не входило кому-либо мешать.
Τι θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так кому вы, в конечном итоге, продали запись?
Θα έρθει η Νεράιδα αν κλάψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушайте, как только у вас снова появится хвост, я позвоню сначала вам, а не кому-то другому.
Ενα κατάλογο δίσκων του ΜάρλειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не собираюсь доверять это кому-либо еще.
να ξέρεις ότι είσαι... οχι ακριβώς... αρκετόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В книге Brave Nu World Томми Удо писал о ню-метал-группе Coal Chamber: «Есть доказательство того, что Coal Chamber были первой группой, кому был приписан тег „ню-метал“, в живом обзоре Spin».
Εάν ο μηχανικός είναι νεκρός, ποιος οδηγεί το τραίνοWikiMatrix WikiMatrix
Ради Ады мы пошли к Мудаку, чиновник в районе, тогда он находил ей черную работу прислуживать кому-то.
Ήσουν τρομερός, ΦρανκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но кому это надо?
Να παρέχουν επιστημονική και τεχνική συνδρομή στην εθνική αρμόδια αρχή τους, στον τομέα αρμοδιότητάς τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Президент все еще в коме, но он явно идет на поправку.
Ίσως μόνο εκείνα τα σύννεφαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты издевался над ними, чтобы поиздеваться надо мной только для того, чтобы знать кому можешь доверять?
Ναι, έχει περάσει πολύς καιρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он вышел из комы и идёт на поправку.
Ποιό γράμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не рассказывай, кому тут надо успокаиваться
Προσπαθείς να με σαμποτάρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему для христианина недопустимо проявлять сексуальный интерес к кому-то помимо своего спутника жизни?
Στείλτε αμέσως ελικόπτεροjw2019 jw2019
Нет, ты единственный, к кому я зашёл.
Επρεπε να ακούσεις να μιλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рассказать кому?
Ρίξε μία ματιά στο ντουλαπάκι σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, я мог кому-то причинить боль.
Μας αρέσει πάρα πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не знаешь своих собственных детей, но знаешь, чего хочет женщина в коме?
Δεν μπορώ να το επιβεβαιώσω ή να το αρνηθώ αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кому же вы служите?
Αυτά είναι τα μοντέλα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позволь мне отдать эту операцию кому-то другому.
Εννοεί αν φύγατε απο τη Ρωσία, επειδή σας πλήγωσε ένας άνδραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты одолжил кому- то # баксов, а после никогда его больше не видел, то это наверное того стоило
Πώς πάει η τοπική ομάδαopensubtitles2 opensubtitles2
Кому из моего класса могла бы принести пользу возможность обучать других?
O κρατoύμεvoς μεταφέρεται απ' τις " ' Iλι "LDS LDS
Это хорошо быть кому-то полезным.
Τι θα κάνουμε, αν δούμε μια γκρίζλι αρκούδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исход совершился, надежда вырвалась, точно лопнувший снаряд, комом желтого вещества.
Μαζί για πάνταLiterature Literature
229 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.