Латвия oor Grieks
Латвия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Λεττονία
Λετονία
После многолетнего мира Латвия превратилась в поле битвы.
Έπειτα από πολλά χρόνια ειρήνης, η Λετονία έγινε πεδίο μάχης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
латвия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λεττονία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Λεττονία, Λετονία
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Официально статус города Смилтене получил в 1920 году во времена независимой Латвии.
Σου έφερα κάτι!Τι είναιWikiMatrix WikiMatrix
В 1992 году я крестился и сейчас служу в семье Вефиля в Латвии» (1 Кор.
Δεν μου αρέσει όταν το κάνεις αυτόjw2019 jw2019
Доставка литературы в Латвию была рискованным делом
Δεν σου έδωσα άδεια να φύγειςjw2019 jw2019
В 1929 году правительство под давлением церкви выслало из Латвии немецких разносчиков книг.
Δεν είμαστε σίγουροι ότι ο Λάντι βρήκε κάποιον αλλά αν το έκανε, σίγουρα δεν είναι ένας από τους δικούς μουjw2019 jw2019
Литва, Латвия и Эстония также были «зажаты в тиски соперничества восточных и западных сил, со всеми их церковными влияниями».
Κάθε θεώρηση σχετική με δυνητικές μελλοντικές συμβάσεις ή κάθε σύγκρουση με άλλες παρελθούσες ή παρούσες δεσμεύσεις ενός υποψηφίου, προσφέροντος ή αναδόχουjw2019 jw2019
Съездив в Латвию после распада Советского Союза в 1991 году, я увидела, что там была большая потребность в возвещателях Царства.
Κάποια απότις αδερφές του πρέπει να τον βοήθησεjw2019 jw2019
В журнале «Сторожевая башня» от 15 февраля 1999 года указаны города таких стран, как Белоруссия, Грузия, Казахстан, Киргизия, Латвия, Молдавия, Россия и Украина, в которых будет проводиться этот конгресс.
Το άρθρο # παράγραφος # ορίζει τη διαδικασία για την επίτευξη συμφωνίας επί γνωμοδοτήσεως στην παιδιατρική επιτροπήjw2019 jw2019
После войны она стала президентом Общества Красного Креста Латвии и за 61 год работы в области медицины была удостоена по меньшей мере 20 государственных наград.
Είναι πλάκαjw2019 jw2019
К тому времени поле в Латвии уже побелело для жатвы (Иоанна 4:35).
Όντως, είναιjw2019 jw2019
Затем, в апреле 1951 года, правительство обрушилось на Свидетелей в западных республиках Советского Союза, сейчас известных как страны: Латвия, Эстония, Литва, Молдавия, Белоруссия и Украина.
Μόλις είδα την Κάρι... κι έχει χωρίσειjw2019 jw2019
2006 год. Завершено расширение филиала; в Латвии служат свыше 2 400 возвещателей.
Το πρώτο είναι να πάρεις το παλτό μουjw2019 jw2019
Через год единственное собрание в Латвии разделилось на две части: образовались латвийское и русское собрания.
Χαμογέλα φίλε, χαμογέλαjw2019 jw2019
● В Резкне, городке на востоке Латвии, мать и дочка-подросток остановили на улице женщину, чтобы спросить дорогу.
Τι νόημα έχει όλο αυτό;- Περίμενεjw2019 jw2019
В 1931 году надзор за проповеднической деятельностью в Латвии был поручен шотландцу Перси Данему, о котором упоминалось выше.
Δεν υπάρχει θεραπείαjw2019 jw2019
Когда мы загрузим ее в эту машину, в Латвии начнутся беспорядки.
έχει καταδικασθεί βάσει αποφάσεως με ισχύ δεδικασμένου, σύμφωνα με τις νομοθετικές διατάξεις της χώρας, με την οποία διαπιστώνεται αδίκημα σχετικό με την επαγγελματική του διαγωγή, όπως για παράδειγμα η παράβαση υπάρχουσας νομοθεσίας σχετικά με την εξαγωγή αμυντικού εξοπλισμού και/ή εξοπλισμού ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас Анна служит в вефильской семье в Латвии.
Υψώστε τα ποτήρια μαζί μου για απόδοση τιμήςjw2019 jw2019
Благодаря таким объявлениям, об истине узнал вышедший на пенсию учитель по имени Крастиньш. Возможно, он был первым из жителей Латвии, кто посвятил свою жизнь Иегове и стал Исследователем Библии.
Αίτηση περί ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής της #ης Δεκεμβρίου #, περί κηρύξεως μιας συγκεντρώσεως ως συμβατής με την κοινή αγορά και τη λειτουργία της Συμφωνίας ΕΟΧ (υπόθεση COMP/Mjw2019 jw2019
4:24). На родине, в Латвии, я видел немало лицемерия среди тех, кто ходил в церковь, и это мне очень не нравилось.
Ανασυντασσόμαστε για άλλη μια επίθεσηjw2019 jw2019
В Латвии высокая влажность воздуха, небо обычно затянуто облаками.
Ένα άλλο πρόβλημα που θα αντιμετωπίσουμε είναι η χρηματοδότηση της ανάπτυξης, τον επόμενο Μάρτιο.jw2019 jw2019
2004 год. 1 сентября в Латвии начинает действовать филиал.
Αυτός ο ευγενικός κύριος μου έκανε σήμα να σταματήσω, και με ρώτησε αν θα μπορούσα να τον φέρω εδώjw2019 jw2019
С 2015 года — посол Латвии в Азербайджане.
Την προσοχή σας, παρακαλώ!WikiMatrix WikiMatrix
Братья из Финляндии очень посодействовали делу проповеди в Латвии. С 1992 по 2004 год они даже надзирали за проповеднической деятельностью в этой стране.
Στην περίπτωση που η ρύθμιση του σακχάρου είναι ανεπαρκής ήυπάρχει τάση για επεισόδια υπερ-ή υπογλυκαιμίας, πριν γίνει αναπροσαρμογή της δόσης, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη η εμμονή του ασθενούς στο καθορισμένο θεραπευτικό σχήμα, οι θέσεις των ενέσεων και η σωστή τεχνική τους καθώς και όλοι οι άλλοι σχετικοί παράγοντεςjw2019 jw2019
Люди Латвии ждут меня.
Όταν μπήκα μέσα, είδα τον Ρομπ να στέκεται πάνω απ ' το πτώμα του ΣωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1930-х годах примеру этих стран последовали другие. Тогда запрет (на деятельность Свидетелей Иеговы или на их литературу) был наложен в Австрии, Албании, Болгарии, Латвии, Литве, Польше, Эстонии, в ряде кантонов Швейцарии, в бывшей Югославии, Золотом Береге (теперь Гана), во французских владениях в Африке, на Тринидаде и на Фиджи.
Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Ιουλίου #, περί της θέσπισης απαγόρευσης της αλιείας σκουμπριού στις ζώνες VIIIc, # και, ύδατα ΕΚ της CECAF #.#.# Χαπό σκάφη που φέρουν σημαία Ισπανίαςjw2019 jw2019
В выпуске журнала «Сторожевая башня» от 15 февраля 2000 года указано, в каких городах Белоруссии, Германии, Грузии, Казахстана, Киргизии, Латвии, Молдавии, России, Украины и Таджикистана будет проводиться этот конгресс.
Γιατί δεν μου είπες ότι ο πρώην σου ήταν μπάτσοςjw2019 jw2019
199 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.