Песок oor Grieks
Песок
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Άμμος
el
συσσώρευμα μικρών κόκκων πετρωμάτων ή ορυκτών
Песок жёлтый, и солнце тоже жёлтое. Песок и солнце жёлтые.
Η άμμος είναι κίτρινη, και ο ήλιος επίσης είναι κίτρινος. Η άμμος και ο ήλιος είναι κίτρινοι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
песок
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
άμμος
ru
осадочная порода, состоящая из мелких зёрен кварца и других минералов
Песок жёлтый, и солнце тоже жёлтое. Песок и солнце жёлтые.
Η άμμος είναι κίτρινη, και ο ήλιος επίσης είναι κίτρινος. Η άμμος και ο ήλιος είναι κίτρινοι.
ζάχαρη
Сахарный песок был найден на одежде почти всех жертв.
Απλή ζάχαρη βρέθηκε στα ρούχα σχεδόν όλων των θυμάτων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
άμμος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По крайней мере она не прячет голову в песок.
ΤροπολογίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постоянно дул сильный ветер, разнося песок, который обжигал кожу и вызывал резь в глазах.
Έχω μια απο- στολή για σέναjw2019 jw2019
Песок жёлтый, и солнце тоже жёлтое. Песок и солнце жёлтые.
Η Επιτροπή διαπίστωσε στην απόφασή της για την κίνηση της διαδικασίας ότι η πρώτη συνάντηση, η οποία πραγματοποιήθηκε στις # Ιανουαρίου #, μεταξύ των αρχών της Έσσης και υπαλλήλων της ΓΔ AGRI, μπορεί να θεωρηθεί ως γεγονός το οποίο διέκοψε την προθεσμία παραγραφής σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Оно должно было стать «как звезды небесные и как песок на берегу моря» (Бытие 22:17).
Παράλληλα, ο καρκίνος οφείλεται και σε άλλες αιτίες που δεν έχουν προκαλέσει μέχρι σήμερα την υγιή αντίδραση της κοινωνίας. " χημική μόλυνση και η ατμοσφαιρική ρύπανση αποτελούν σημαντικές αιτίες καρκίνου.jw2019 jw2019
У меня нет печени, и наверняка песок в почках.
Για αποδεικτικά στοιχείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хлопок для моей кожи, как песок.
Το Πάλμ Σπρινγκς είναι άλλη μία πόλη στην έρημο...... με τροπική βλάστηση και απέραντα γήπεδα γκολφOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О днях правления царя Соломона, например, мы читаем: «Иуда и Израиль, многочисленные как песок у моря, ели, пили и веселились...
Ειχαμε εθελοντη τον Χενρυjw2019 jw2019
Должно быть, песок попал в фильтр.
Δεν θα με ξάφνιαζε αν είναι έτσι που γυρνάς...... είτε σε δέρνω πολύ, είτε δεν σε δέρνω αρκετά, δεν ξέρω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закопать ноги в мокрый песок.
Τι πρόβλημα έχειςQED QED
Если у тебя песок только в волосах, считай, повезло.
Το δάχτυλό μου είναι στη σκανδάληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не прячете голову в песок
Έλα τώρα, Dooleyopensubtitles2 opensubtitles2
Статьей 2 приказа No 144 от 1925 года, закона о регулировании недвижимого имущества в прибрежной зоне Ливана, предусматривается, что все морское побережье до самой дальней границы досягаемости волн в зимний период, так же как и песок и скалистый берег, является общественной собственностью.
Εντάξει;Θα είναι εντάξει όταν το πάω πίσω στο αρχηγείοgv2019 gv2019
Криминалисты сказали, что песок все усложнит.
Κα Γουότσιτ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вы можете и дальше прятать головы в песок.
Εβγαλα έρπηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, на песок.
Μπορεί να μην έχουν πάντα δίκιο και να μην είναι συνετοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Годами ми прятали голову в песок во всем, что касалось Розалинд, не замечая тревожных сигналов.
Θα γίνουμε φίλοι, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Тоскливо тянется сплошной песок. "
Είσαι τόσο γελοίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, не весь пепел и песок выпали лишь на Филиппины.
Εάν ανησυχείτε, συζητήστε το με το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςjw2019 jw2019
В зыбучий песок нельзя провалиться.
Ποιος να το ' λεγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотри на песок!
Δεν έχω δικαίωμα να κάνω την ερώτηση...... Όμως γιατί κάνατε τόση προσπάθεια να προστατεύσετε την Δις Fellowes...... μια γυναίκα που δεν έχετε σε εκτίμηση...... και κάνατε την ίδια προσπάθεια να πληγώσετε την κα Faulk, που εκτιμάτε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разноцветный живой песок.
Κάποια στιγμή βρέθηκε στην κορυφή της φασολιάς... εξαντλημένος... και με δυσκολία ανέπνεεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не очень-то хочу есть песок.
Tο εισιτήριό σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы осознаёте, что, не спрятав голову в песок, вы станете частью аудитории " Гриффинов "?
Έμαθες για τον Τζούλιαν μου; Τον σκότωσανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ты что, думаешь, песок сам себя выметет?
Έχω μια δουλειά, τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хищница не видит камбалу, но, плывя в ее направлении, она вдруг останавливается, засовывает свою морду в песок и съедает камбалу.
Είναι ακόμη κοριτσάκιjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.