Брат песочницы!!!
Εναλλακτικό Πρόχειρο
песочница oor Grieks
песочница
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αμμοδοχείο
αμμοδόχος
αμμοδόχη
φίλτρο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αμμοδοχείο, αμμοδόχος, αμμοδόχη
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ну, когда я был маленьким, песочница была самым далеким местом, куда меня водили.
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, когда последний раз проверяла, это была моя жизнь, а не твоя персональная песочница.
Κοιτάω το ράμφος αυτού του ψαριού και σκέφτομαι οτι είναι πιθανόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, это выглядит так как будто ты собираешься играть в этой песочнице Сахары самостоятельно.
Ωστόσο ο νόμος επιτρέπει να συνεχιστεί η χρήση πυρηνικής ενέργειας σε περίπτωση που απειλείται η ασφάλεια του εφοδιασμού σε ηλεκτρική ενέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капризный ребенок в грязной песочнице.
Σύμφωνα με την απόφαση#/#/ΕΚ αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, της #ής Μαΐου #, για καθορισμό της προθεσμίας ανάληψης των κονδυλίων του ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (ΕΤΑ), η προθεσμία πέραν της οποίας οι πιστώσεις του ένατου ΕΤΑ που διαχειρίζεται η Επιτροπή, οι επιδοτήσεις επιτοκίου τις οποίες διαχειρίζεται η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) και οι τόκοι που προκύπτουν από τα ποσά αυτά δεν μπορούν πλέον να δεσμευθούν είναι η #η ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они направляются к песочнице.
Ο Ziro ο Hutt απέδρασε κατά τη διάρκεια μιας κατάστασης ομηρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ага, ну продолжайте играться в своей песочнице, мальчики.
Ανάπτυξη του τομέα της αμπελουργίας στο διοικητικό διαμέρισμα Loire-AtlantiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы фехтуем, Рори, а не играем в песочнице.
Αυτό που είχε κάνει στον εαυτό τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, только не говори, что не возражаешь с кем-то разделить свою небольшую песочницу.
Πριν # ώρα, ήμασταν πολύ αγανακτισμένοι γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставшиеся 100 дней отказов стали моей песочницей, моим научным проектом.
Εσύ συνέχισε να κανείς... ότι κάνεις εδώ γύρωted2019 ted2019
Он вылез из песочницы и выскочил на улицу, прямо под едущую машину.
Είστε παντρεμένοι;- ΜόλιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BarbaraSD - одна накаченная кофеином мамочка пыталась назначить свидание в песочнице.
Τι εννοείς μέσω " ξηράς ";- Πάνε μέσω της Μολυσμένης Περιοχής, βλέπετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты имеешь в виду ту, с пустыми пивными бутылками в песочнице?
Μαύρο SUV, χωρίς πινακίδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здорово! " Это патрульная машина, а не песочница ".
Είναι μόνο ένα μωρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продолжай, говно в песочнице.
H απάντηση της ΕΕ στην πρόκληση των Kρατικών Επενδυτικών Tαμείων (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Simpsons Hit & Run относится к играм-песочницам, поэтому особый акцент сделан на вождение автомобиля.
Το όχημα πρέπει να είναι στη μετρητική στάση που ορίζεται στην παράγραφο #.# ανωτέρωWikiMatrix WikiMatrix
Не хочу я в песочницу.
Ηταν μεγαλη αναγκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джули и я стали друзьями ещё с песочницы.
Μας διώχνεις.- Όχι, όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возвращайтесь-ка в свою песочницу?
Για μένα δεν υπάρχει γυρισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кевин, твои песочницы лучше всех.
Σε ερευνούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Левое полушарие мозга Синтии подобно шаловливому ребенку в песочнице, избивающему своего собственного близнеца.
Η δεύτερη σφαίρα πέρασε απ ' τα θωρακικά νεύρα... και βγήκε απ ' το θώρακαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человек, которого ищет все ФБР, появляется прямо у них в песочнице, но они его не замечают,
ΕτοιμαζόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он помог Гидре проникнуть в Песочницу.
Το κρέας τεμαχίζεται, αποθηκεύεται και μεταφέρεται σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο παρόν άρθρο, στα άρθρα #, #, # και # και στο παράρτημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это моя песочница
Δηλαδή δεν κάνατε αίτηση για παράπονα?opensubtitles2 opensubtitles2
Подруга Лили только что вытащила Бритни Спирс из песочницы.
Θα ήταν σκόπιμο, σε σχέση τόσο με την αποτελεσματικότητα της χρηματοδότησης των έργων όσο και με το διαρκή χαρακτήρα των κοινοτικών πολιτικών, να θεσπιστεί μια μόνιμη ειδική δημοσιονομική χρηματοδότηση για κάθε τομέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если бы я так начал класть кучи на газонах, в песочницах и галереях, под арками?
Κανένα σημάδι περίδεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.