англоязычный oor Grieks
англоязычный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αγγλόφωνος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 января 2016 года «Википедия», бесплатная онлайн-энциклопедия, отпраздновала 15-ый день рождения, пройдя верстовой столб с отметкой в 36 миллионов статей на 290 языках (сама по себе англоязычная «Википедия» превысила отметку в 5 миллионов статей).
Φέρτε κι άλλους άντρες για βοήθειαgv2019 gv2019
Пророк начал эту работу в июне 1830 года, когда Господь повелел ему приступить к вдохновенной редакции Библии (англоязычной версии короля Иакова).
Με σημαδεύεις με όπλο; Ωραία θα το κάνουμε όπως θέλεις εσύLDS LDS
Последние несколько недель в политике Египта были очень напряженными [здесь и далее ссылки ведут на англоязычные источники, пока не указано иное]. 6 апреля Омар Сулейман, бывший вице-президент Египта и руководитель Службы общей разведки, баллотировался в президенты.
Δεν γουστάρω τα παραισθητικάglobalvoices globalvoices
Зная, что курс обучения в Школе Галаад проходит на английском языке, некоторые перешли в англоязычные собрания, чтобы лучше овладеть этим языком.
εάν η επιχείρηση έχει δεχθεί πουλερικά ή αυγά για επώαση προερχόμενα από επιχείρηση ύποπτη ή προσβεβλημένη από γρίππη των πτηνών ή ψευδοπανώλη των πτηνώνjw2019 jw2019
Позвольте мне закончить последней мыслью, и она о том, что один из величайших англоязычных писателей последних трех декад предложил, что великое искусство - всегда подарок.
Τι είναι αυτά που λεςQED QED
11 марта — выпущена первая англоязычная ежедневная газета «The Daily Courant».
Η δικηγόρος μουWikiMatrix WikiMatrix
Юсуке — молодой пионер из Японии, который служит в англоязычной группе.
Θέλεις να καθίσουμε;- Εδώ; Ανοησίεςjw2019 jw2019
Тогда мы всей семьей перешли в англоязычное собрание, что практически сразу же положительно сказалось на детях.
Προσδιορίστε κάθε συλλέκτη που έκανε συμφωνίες την περίοδο εκείνη...... και μετά προσπαθήστενα βρείτε όσες πιο πολλές πληροφορίες γίνεται...... στις πωλήσεις ή τις συναλλαγές αυτών των κομματιώνjw2019 jw2019
В будущем я надеюсь расширить издание до англоязычного рынка.
Είναι κι ο Μπράουν στο κόλποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если это видео пробудило интерес к более подробным комментариям местных жителей на тему менталитета и культуры Балкан, обратите внимание на англоязычную песню «No Escape (from Balkan)» балканской прог-рок-группы Dubioza Kolektiv.
Δεν είναι σωματείοgv2019 gv2019
Четвёртая Московская конференция, в англоязычной историографии англ. Tolstoy Conference (по кодовому названию «Толстой»), также известная как второй визит Черчилля в Москву, проходила с 9 по 19 октября 1944 года между основными союзниками во Второй мировой войне.
Υπάρχουν ειδικές οδηγίες... για την εμφάνιση του Άιζ ακ Χέις στη σκηνήWikiMatrix WikiMatrix
Мы видим повторение этого тропа в мультсериале " Ох, уж эти детки! " в случае с матерью Фила и Лил, которая в англоязычной Википедии описывалась как " та ещё энтузиастка и освободительница женщин ", и мы можем узнать в ней Чучело- Феминистку из- за огромного женского символа на свитере.
Όχι, καλά είσαι, απλά ανησυχείς πολύQED QED
Я хочу поделиться какая невероятная честь выпала мне сейчас - разделить сцену с Монти Пайтон, величайшей труппой в истории англоязычной комедии.
Ο μπαμπάς μου νικάει τον μπαμπά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Однако большинство Свидетелей Иеговы в это время сосредоточивалось в англоязычных протестантских странах.
Ένας ήρωας ποτέ δεν εγκαταλείπειjw2019 jw2019
Нескончаемые десятилетиями войны и террористические атаки [все ссылки в статье ведут на англоязычные источники] сделали Афганистан одной из самых опасных стран мира.
Ο διασώστης είναι καλάglobalvoices globalvoices
Используя программу обработки корейско-хангульских слов, неизвестный, который отправляет послание, печатает слова на англоязычной клавиатуре.
Ναι, θέλω να μείνω λίγο ακόμα μαζί τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Содействовать делу проповеди в англоязычном поле начали также некоторые мексиканские братья и сестры.
Είμαι ο καλύτερος οδηγός στον κόσμο με την όπισθενjw2019 jw2019
Работа передвижной больницы финансируется Impact Foundation Bangladesh [здесь и далее все ссылки ведут на англоязычные страницы], отделением лондонской организации, которая способствует развитию здравоохранения в развивающихся странах.
Δε θέλουν όλοι το αίμαgv2019 gv2019
Кроме того, более трети возвещателей в англоязычных собраниях служат пионерами, что поддерживает энтузиазм этих собраний и содействует их росту.
Έκανα το σωστόjw2019 jw2019
Во многих случаях братья и сестры из-за границы, проповедующие в англоязычной территории, просто знакомятся с людьми явно иностранного происхождения и спрашивают, откуда они.
Και μετά μου έδωσαν κάτι... που μου θύμισε την εποχή του 'jw2019 jw2019
Южноафриканская газета Mail & Guardian [здесь и далее ссылки ведут на англоязычные страницы, пока не указано иное] недавно опубликовала статью о военном лагере правых экстремистов, пропагандирующем крайний расизм:
T # – ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ (ΑΡΘΡΟ # ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ #, ΣΤΟΙΧΕΙΟ Βgv2019 gv2019
ШОТЛАНДСКОЙ волынке, на которой сегодня играют в Великобритании, Канаде, Соединенных Штатах и в других англоязычных странах, насчитывается всего лишь 300 лет.
• ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥjw2019 jw2019
Результатом этого наблюдения — обнаружения отклонения — стало открытие планеты под названием Уран. Над названием смеялись многие поколения англоязычных детей, но сама планета в одночасье удвоила размеры известной нам Солнечной системы.
Εάν ανιχνευθούν ανωμαλίες του θυρεοειδούς, η κατάσταση του θυρεοειδούς του ασθενούς θα πρέπει να εκτιμάται και να αντιμετωπίζεται θεραπευτικά όπως κρίνεται κλινικά κατάλληλαted2019 ted2019
Общество Сторожевой Башни начало выпускать ее в 1912 году, когда в англоязычных странах шрифт еще не утвердился до конца.
Γιατί τον κάλεσεςjw2019 jw2019
132 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.