ветеринар oor Grieks
ветеринар
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κτηνίατρος
ru
врач, лечащий болезни животных
Так что ветеринар посоветовал, чтобы он пару дней поносил его.
Ο κτηνίατρος είπε πως πρέπει να το φοράει αυτό μερικές μέρες.
κτηνιατρικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
κτηνίατρος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У Ринглингов ветеринар есть
Ενώ εγώ, το μόνο που είχα, ήταν ένας #χρονος ψυχολόγος, που τον έλεγαν ΜπομπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она... у ветеринара.
Περπάτησα στο δρόμο, κοίταξα τις όμορφες βιτρίνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому я заплатил одному ветеринару, чтобы тот сделал коктейль для него в ночь перед гонкой.
Η χρήση της φιλγραστίμης σε ασθενείς, παιδιά ή ενήλικες, με σοβαρή χρόνια ουδετεροπενία (σοβαρή συγγενή, κυκλική και ιδιοπαθή ουδετεροπενία) προκαλεί μια σταθερή αύξηση του απόλυτου αριθμού των ουδετερόφιλων στο περιφερικό αίμα και μείωση της λοίμωξης και σχετικών συμβαμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И где ветеринар?
Επιπροσθέτως των αμοιβών, περιλαμβάνονται επίσης εισφορές σε ένα σύστημα ασφάλειας ζωής και ασφάλισης κατά ασθένειας, ατυχήματος και θανάτου, καθώς και η επιστροφή των εξόδων ταξιδίου των διερμηνέων free-lance που δεν έχουν την επαγγελματική τους έδρα στον τόπο εργασίας και η πληρωμή κατ' αποκοπή αποζημιώσεων ταξιδίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обвинить в краже мертвеца - хороший способ для нечистого на руку ветеринара скрыть свои собственные делишки с наркотиками.
Όταν περάσουν απ ' τα δέντρα, θα πηγαίνουν κατά μήκος του ποταμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты встречаешься с ветеринаром?
Παρά τρίχα να σε κάνει κιμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ее возил к ветеринару.
Μπορεί να τα κουβαλάει στην τσαντούλα της Μπάρμπι μαζί με την τιάρα της γοργόναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что ветеринар посоветовал, чтобы он пару дней поносил его.
’ λλoυς έξι μήνες;- To πoλύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А также я знаю, что вы не простой ветеринар.
Έτσι τώρα είμαστε όλοι μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один врач-ветеринар сказал, что домашние любимцы (в том числе собаки) «часто делают более осмысленной жизнь пожилых, если они одиноки или отрезаны от общества».
Σ' έχω βάλει στη μαύρη λίσταjw2019 jw2019
Помнишь, как мы водили Монро к ветеринару?
εγκρίνει τη σύναψη της σύμβασης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я учусь на ветеринара в Колумбийском университете.
Εκει εισαι, ΦλοηντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ники Бакстер, ветеринар из Болтон Броу, добрался туда раньше, чем предполагалось, и он сделал овечке смертельную иньекцию.
Δεν είναι πλέον δική μας η πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы слышали, что сказал ветеринар.
Τι εννοείς; Ποια ζωύφιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда ты была маленькой, ты хотела стать балериной-ветеринаром.
Ένα δείγμα αερίου αναλύεται με το συνήθηεξοπλισμό (σάκος δειγματοληψίας ή μέθοδος ολοκλήρωσης) και υπολογίζεται η μάζα του αερίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зайду к врачу или ветеринару.
Απόλυτη γαλήνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пошла отнести Бомбардира к ветеринару для...
Εβγαλα έρπηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вернувшись домой, я устроился помощником ветеринара.
Αν δεν προσέξεις, αυτό θα είσαι μόνοjw2019 jw2019
Хотя и существуют средства для лечения наганы, правительства некоторых стран разрешают использовать их только под наблюдением ветеринаров.
Ήταν πιο έξυπνα κι απ ' τα δελφίνια ή τις φάλαινεςjw2019 jw2019
Ветеринар дал ему три месяца жизни.
Συσταση σχετικά με την πρόταση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου να μην συγκληθεί Συνέλευση για την τροποποίηση των συνθηκών όσον αφορά τα μεταβατικά μέτρα που αφορούν τη σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Επιτροπή Συνταγματικών ΥποθέσεωνQED QED
Я ветеринар
Πέθανε όταν άρχισα το σχολείοopensubtitles2 opensubtitles2
Стивен, звони ветеринару.
Είσαι πολύ ανυπόμονος για να με για να με κάνεις πιστό σου σύντροφο εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был пуст, ветеринары уже были на пути к ней, но ее лапа была разорвана.
Μπορουν να την πανε στη δικηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вызвать ветеринара и вылечить его?
Σας ευχαριστώ, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ветеринары разработали план, как лечить этот синдром отказа от жеребёнка, который включает повышение окситоцина у кобылы.
Τι λες για αύριο βράδυ; ' Εχεις κανονίσει εσύted2019 ted2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.