внебрачный ребёнок
εξώγαμο · μπάσταρδο · νόθο τέκνο
внебрачный oor Grieks
внебрачный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
νόθος
Кому есть дело до внебрачной дочери знаменитого художника?
Ποιος ενδιαφέρεται για την νόθη κόρη ενός διάσημου καλλιτέχνη
εξωγαμιαίος
μοιχευτικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сегодня, когда все больше подростков сталкиваются с серьезными эмоциональными последствиями ранней половой жизни, внебрачных беременностей, СПИДа и других передающихся половым путем заболеваний, библейский совет иметь интимные отношения только в браке... остается наиболее актуальным и практичным, единственным, который гарантирует „безопасный секс“» (Parenting Teens With Love and Logic).
Δεν έχετε ιδεά πόσο ταραχτήκαμεjw2019 jw2019
В действительности такие тенденции, как внебрачное материнство, увеличение числа разводов [и] уменьшение размера семей... наблюдаются во всем мире».
Δεν πρέπει να αποδείξω ότι είσαι γκέιjw2019 jw2019
Внебрачная связь с прелестной дочерью Средиземноморья всего лишь симптом его состояния.
Λυπάμαι Ντέϊβιντ.Λυπάμαι τόσο πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы также столкнулись с рядом случаев, когда мужья поощряют своих жён к внебрачным связям,... искренне стремясь дать им возможность испытать дополнительное удовлетворение.
Δεν έχουμε να πάμε πουθενάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во многих африканских народах женщина не вправе интересоваться внебрачными связями своего супруга, отказывать ему в сексуальных отношениях или предлагать предохраняться.
Ξέρω αυτό... γιατί εγώ είμαι έτοιμος!jw2019 jw2019
Мне нужно написать о внебрачных детях солдат и девчонках, оставшихся с этими детьми на руках.
Απλώς ρωτώ, εντάξει;-Η Ρέιτσελ δε μας αφορά πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые священнослужители одобряют гомосексуализм, а также добрачные и внебрачные интимные отношения.
Τριγύρω στην πόληjw2019 jw2019
Лэйк и Хиллс утверждают: «Внебрачная связь в этот период может придать прочному браку еще больше прочности, позволяя одному спутнику оживиться новым путем, нисколько не угрожая другому спутнику».
Με πιάνει διάρροια από το στρεςjw2019 jw2019
И это говорит внебрачный сын Бога
Κυριε, βρισκεστε ενωπιον δικαστηριουopensubtitles2 opensubtitles2
2 В школе или за ее пределами ты подвергаешься пагубному влиянию иметь внебрачные половые связи, использовать непристойную речь, курить и злоупотреблять наркотиками.
Επαναλαμβάνω, πρέπει να φύγουμε αμέσως από εδώ!jw2019 jw2019
И когда у нее появился внебрачный Альфред, она думала только о том, как побыстрее его спрятать.
Θεέ μου.Τι είναι αυτό; Είναι ο άσπρος, κοκαλιάρης κώλος μου, και είναι ακόμα άθικτος, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это говорит внебрачный Божий ублюдок.
Πόσες μαγείρισσες έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если муж и жена готовы применять этот мудрый совет, то очень невероятно, что их брак до того ухудшится, что один из них обратился бы к внебрачной связи, чем он в действительности нарушил бы их взаимоотношение как «одна плоть».
Αφρική), την Κίνα και την Κεντρική Αμερικήjw2019 jw2019
Да заткнись что ты внебрачный ребенок
Δεδομένου ότι οι δοκιμές σε ζώα ενδέχεται να μην αντικαθίστανται πλήρως από εναλλακτικές μεθόδους, το παράρτημα # πρέπει να αναφέρει εάν η εναλλακτική μέθοδος αντικαθιστά πλήρως ή εν μέρει τις δοκιμές σε ζώαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все равно, держится ли внебрачная связь в тайне или нет, кончилась ли она или продолжается, ложь обычно служит для того, чтобы „уберечь“ брак или предохранить определенные стороны брачной связи.
Ευχαριστώ, κύριεΓουίλερjw2019 jw2019
Нельзя, чтобы внебрачная дочь красовалась перед камерами.
H Tζάνετ και τα παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они жертвуют свои тела искушению и саморазрушению через наркотики, алкоголь и внебрачный секс
Ένα πολυτελές μίγμα κακάο Χρυσής Ακτής και Ισπανίας. γλυκό στον ουρανίσκο, αλλά τόσο ζεστό στην κοιλιάopensubtitles2 opensubtitles2
Рассмотрим также положение в некоторых протестантских странах, где обмен партнерами, добрачное половое сношение и внебрачное сожительство являются обычными.
Είναι σκόπιμο να αντικατασταθεί η απόφαση του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος-πλαισίου για την αστυνομική και τη δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις (AGIS) να αντικατασταθεί, από την #η Ιανουαρίου #, από το παρόν πρόγραμμα και το νέο ειδικό πρόγραμμα Πρόληψη και καταπολέμηση του εγκλήματος στο πλαίσιο του γενικού προγράμματος Ασφάλεια και διασφάλισητων ελευθεριώνjw2019 jw2019
Знаешь, в чём проблема с нашей политикой одноразового внебрачного траха?
Θα βγάλεις το φόρεμα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я их обнаружила, эти дети уже были готовы вступить во внебрачную связь в раздевалке.
Μπορείς να έχεις όσα θες, όσα θα μπορούσες να φαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была матерью внебрачного ребенка, которая не знала что делать.
Τώρα είμαστε διάσημοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иначе говоря, внебрачные связи и разводы — нечто вполне нормальное.
Την έχω γαμήσει από την αρχήjw2019 jw2019
Вы волновались, что внебрачный ребенок может повлиять на ваше... " наследие ".
Η Λίθος καταστράφηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не может быть сомнений, что внебрачные связи относятся к главным причинам разрушенных браков.
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςjw2019 jw2019
Но Люк пришёл в ужас, узнав, что такой религиозный человек как ты не только имеет внебрачного ребёнка, но и сына трансгендера.
Α!Αυτό είναι που πάντα πίστευες εσύ για μένα?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.