водительские права oor Grieks
водительские права
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
άδεια οδήγησης
У жертвы были водительские права с вашим именем и его фотографией.
Το θύμα είχε άδεια οδήγησης με το όνομα σας και την φωτογραφία του.
δίπλωμα
Кто-то украл мои водительские права.
Κάποιος έκλεψε το δίπλωμα οδήγησής μου.
δίπλωμα οδήγησης
И все они не сводят с меня глаз потому, что у меня есть водительские права.
Και όλες ψάχνουν εμένα επειδή έχω δίπλωμα οδήγησης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Водительские права
ru
Водительские права (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы нашли водительские права в сумочке.
Ας το πιάσουμε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я решила, что тебе будут нужны твои карты и водительские права.
Ναι, αυτό θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ещё её имя и водительские права.
Από τη μια, το Torchwood.Και από την άλλη, η πραγματική ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шприц, нижнее белье, помада, сумка, водительские права, удостоверение личности...
Δηλαδή θα υπάρχουν παιδιά και από άλλα σχολεία εκεί. και είπα να δουλέψω από άκρη σε άκρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агенты показали Россу фальшивые водительские права Калифорнии, на которых было его изображение, но другое имя.
Πιθανών να υπάρχει μία καραμπίνα σε κάθε σπίτι σ ' αυτή τη πολιτείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его мама подбрасывает его к космическому агентству каждое утро, потому что у него нет водительских прав.
Η συμβουλευτική επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό σε προθεσμία που μπορεί να ορίσει ο πρόεδρος ανάλογα με το επείγον του θέματος και, αν χρειασθεί, προβαίνει σε ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живёт она в Дареме и ты пользуешься её водительскими правами?
Θα πας στη φυλακή έτσι κι αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас отправляю фото Гаррисона с водительских прав.
Αναφερόμουν στην ανάμιξη της εταιρίας σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я скопировала ее водительские права в файл.
Στην παρούσα σύνοψη παρατίθενται τα κύρια στοιχεία των προδιαγραφών του προϊόντος για ενημερωτικούς σκοπούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь #, # в конверте и поддельные водительские права
Τα μέτρα που λαμβάνονται δυνάμει της παρούσας παραγράφου δεν θίγουν τις υποχρεώσεις της Κοινότητας και των κρατών μελών δυνάμει σχετικών διεθνών συμφωνιώνopensubtitles2 opensubtitles2
Ну, мы проверили ее водительские права.
Για αυτό εγώ δεν έκανα κάποια κίνηση με ' σένα, ή με την ΚέιτυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все они не сводят с меня глаз потому, что у меня есть водительские права.
Είναι;- Είναι πολύ ερωτευμένος μαζί τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водительские права.
Θεέ μου, θα ασχολούμαι με την απόλυση τηςΣε ένα μηνάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водительские права?
Εγώ πάντως θα σπρώξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это лучше, чем фото на моих водительских правах.
Δε φοράω δαχτυλίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни водительских прав, ни банковского счета.
Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но главное: я не беру копии ваших водительских прав и не записываю ваши имена в государственную базу данных.
Ο Καπετάνιος πληρώνεται πολλά για σπάνια ζώαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нидерландские водительские права
Δεν έχουμε χρόνο!opensubtitles2 opensubtitles2
У нас есть основания полагать, что кто-то распечатал эти водительские права на этой машине.
Θα θέλαμε να σας μιλήσουμε για τον πρώην δεσμό σας, τον Τράβις ΓκάθριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме пригодного к эксплуатации, застрахованного и допущенного автомобиля, тебе необходимы водительские права.
Νομίζω πως θα βρείτε ότι όλα είναι παραπάνω από εντάξει, κύριεjw2019 jw2019
Ага, но ты вроде как лишила себя выбора, когда бросила рюкзак с наркотой и своими водительскими правами.
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни документов, ни водительских прав.
Δεν μου την παίξατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водительские права
Τι θέλεις ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него были все надлежащие документы... водительские права, свидетельство о рождении, карточка соц. страхования...
Θέμα: Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την ΚροατίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет водительских прав, по причине состояния здоровья.
Που ειναι το τουφεκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
322 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.