вождь племени oor Grieks
вождь племени
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αρχηγός φυλής
ru
глава племени
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Может быть, это регалии вождя племени или указание на исключительное положение деревни.
Προστίθεται νέο άρθρο με το εξής περιεχόμενοjw2019 jw2019
На следующий день, по традиции, меня отвели ко второму вождю племени Пеле.
Θέλουν να ξέρουν αν είμαστε εμείςjw2019 jw2019
Вроде, так зовут вождя племени Могавков.
Πρέπει μόνο νας μας εμπιστευτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По этой причине в некоторых частях Свазиленда вожди племени изгнали Свидетелей Иеговы из их домов и родных мест.
Γλύκα, αυτήν ούτε ο καημένος ο Fred δεν θα μπορούσε να την ηρεμήσειjw2019 jw2019
Однако верховного вождя племени свази, короля Собхузу II, мнение духовенства заботило мало.
Ούτε ο Βρούτοςjw2019 jw2019
Вождь племени реки сказал правду.
Έπρεπε να το είχαμε κάνει πριν δυο βδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кен Хотате - вождь племени Вамапоке и мы пытаемся привлечь их к участию в нашем проекте " Жители Пауни ".
Έχω μια απο- στολή για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быть вождями племени.
Και πάλι ήσουν υπέροχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капитан, этот человек- вождь племени Ибо
Το ίδιο και ο Θεόςopensubtitles2 opensubtitles2
Он - вождь племени.
έχοντας υπόψη τους τελικούς ετήσιους λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης για το οικονομικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он прапраправнук Хумпа, вождя племени, участника битвы при Литтл-Бигхорн 1876 года.
Ο Γκάβιν βλέπει τον εαυτό του...... σαν ένα δειλό, με το κεφάλι του κρυμμένο στην άμμοjw2019 jw2019
Я вождь племени, Нола.
Ακριβώς, αλλά δεν επιτίθενται ποτέ # φορές στο ίδιο μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1867 году, прогрессивный преподобный Тёрнбилл проводил свадебную церемонию между белой женщиной и вождем племени Вамапок.
Δεν αστειεύομαι γιαυτά τα άλογαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Муж, сын вождя племени, был грубым, и у него было много дурных привычек.
Χρησιμοποιώντας αναλυτικές, διαδοχικές αξιολογήσεις με ΗΚΓ σε χρόνους που αντιστοιχούν είτε στη θεραπευτική, είτε σε μεγαλύτερη από τη θεραπευτική έκθεση, σε κανέναν από τους ασθενείς στον αξιολογήσιμο πληθυσμό ή τον πληθυσμό με πρόθεση για θεραπεία (ΙΤΤ) δεν παρατηρήθηκε παράταση του διαστήματος QTc η οποία να θεωρείται « σοβαρή » (δηλ., ίση ήμεγαλύτερη από #ου βαθμού σύμφωνα με τα CTCAE έκδοσηjw2019 jw2019
Только вожди племени удостаивались чести носить столь почетные украшения.
Η Gas de Portugal, SGPS, SA, (GDP) είναι η κατεστημένη εταιρεία αερίου της Πορτογαλίαςjw2019 jw2019
Другой пример — Рей Халбриттер, вождь племени народности онеида, получивший образование в Гарварде.
Οι προαναφερθείσες ανώτατες εντάσεις προσαυξάνονται κατά # εκατοστιαίες μονάδες εφόσον η κατάρτιση παρέχεται σε μειονεκτούντες εργαζομένουςjw2019 jw2019
Алхимик понимал, что вожди племени приблизились к вожатому и завели с ним долгий разговор.
Χάρη σε αυτά τα πράγματα θα μπορέσουμε να εφαρμόσουμε γρήγορα τη νέα απόφαση για την Eurojust .Literature Literature
Другой пример — Дон Карлос Ометочцин, вождь племени тескоко и внук царя ацтеков Нецагуалькойотль, он открыто выступил против церкви.
δευτερόλεπτα ανά κίνησηjw2019 jw2019
Как только ты совершишь этот шаг, станешь вождём племени.
Περίμενε, θα σου δώσω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так ты думаешь, что ты вождь племени?
Καληνύχτα, ΜπέριλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда, утвердившись, миссионеры перенимали мирскую власть вождей племени.
Rico, σταμάτησε τους!jw2019 jw2019
Ты - вождь племени сидик в Тода.
Πώς ήξερε ς πως ήθελα να σε δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
апитан, этот человек - вождь племени " бо.
Τι σας έπιασε ρε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, первая леди получила письма от вождей племени..
Σ ' ευχαριστώ κούκλα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вождь племени в Судане не берет кредитных карт.
Επιβλέπει την κατασκευή, μου το έδειξεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.