волчица
λύκαινα · λύκος · σκύλα
волчицы oor Grieks
волчицы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λύκος
И если мы это сделаем и поместим это в оплодотворенную яйцеклетку волчицы,
Και αν καταφέρουμε αυτό και το βάλουμε σε ένα γονιμοποιημένο ωάριο λύκου,
λύκαινα
Эта волчица из Капитолия полностью выполнена из бронзы.
Η λύκαινα του Καπιτωλίου χυτό άγαλμα από μπρούτζο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Волчица, казалось, улыбнулась ему, оскалив зубы скорее приветливо, чем угрожающе.
Ο κ. Κέιν θέλει να σας πει κάτιLiterature Literature
Где Ипьза, волчица СС?
' Ηθελα να είναι ανώνυμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я покажу тебе, на что способна настоящая волчица.
Εντάξει, πάνε μάζεψε τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты всерьез настроен найти нашу волчицу.
ΗΣάλυ με προειδοποίησε να προσέχω...... γιατί ο προηγούμενος που δούλευε γι ' αυτήν κατέληξε σε κλινική αποτοξίνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто, скачет от волчицы к волчице.
Ακολούθησε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вот, что я знаю, моя маленькая волчица.
Η επέτειος του γάμου μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Волчица!
λαμβάνονται επαρκή διαχειριστικά μέτρα για την πρόληψη, μείωση ή εξάλειψη των αιτιών ρύπανσης, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пустынную Волчицу последний раз видели недалеко от канадской границы.
να αναλαμβάνει την υποχρέωση που επιβάλλεται στον εν λόγω ιδιοκτήτη ή φορέα εκμετάλλευσης σύμφωνα με την παράγραφο #, ήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поцелуй его как волчица, неистово.
Πηγε σπιτι της.Και δεν μπορει να ξαναγυρισει πριν περασουν # χρονιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда взрослый волк останавливается... и ждёт охотников, а волчица продолжает убегать с малышами.
Εντάξει, ας δούμε τι είναι μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот эта волчица слева несколько дней пыталась вернуться в стаю.
Γενικό Γραμματέαted2019 ted2019
Стремление волчицы найти то, что она искала, превратилось в настоятельную необходимость.
Δεν έχουμε χρόνο!Literature Literature
Пять лет назад мой отец был растерзан до смерти белой волчицей.
Στην παράγραφο # στοιχείο γ), οι αλλαγές δεν αφορούν το ελληνικό κείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они залегли в засаде словно волчицы.
ο τμήμα:επισημαίνει την πρόσφατη... σοβαρή δημοσιονομική εξυγίανσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Священник соглашается и выполняет над больной волчицей последний обряд.
Γιατί είμαι αναγκασμένη να είμαι κάτιWikiMatrix WikiMatrix
Волчица не будет снимать плащ.
Λίγο πιο κοντά να ήσαστε...... θα τον είχατε κάψει τον τύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это первая настоящая информация, которая есть на Пустынную Волчицу.
Το πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR-MED, στη θέση #, αναφέρει μία από τις ακόλουθες ενδείξεις στην αγγλική γλώσσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта волчица из Капитолия полностью выполнена из бронзы.
Αυτοκτονείτε όλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не схватки с адвокатами, не получасовые поездки к детям и не то, что после 12 лет брака жена превратилась в волчицу.
Και η Gretchen έχασε το μυαλό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По маленькой волчице, которая сбивает тебя с ног и облизывает?
Κάποιος από μας κουράστηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты волчица или ты мелкая сучка?
Βάλ ' την πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я одинокая волчица на пути самопознания.
Οι επιπτώσεις του αμίαντου στην υγεία είναι γνωστές εδώ και καιρό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его матерью была волчица.
Νομίζω ότι σημειώνεις πρόοδο, ΤζωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда молодой волк растянулся без движения на снегу, Одноглаз подошел к волчице.
Δεν παίζει ρόλο τι θα κάνειςLiterature Literature
Потому, что ты спровоцировала Пустынную Волчицу прийти за тобой.
Τι λέει ο νόμος για τους ομήρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.