вита
ζωή
вьющийся oor Grieks
вьющийся
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αναρριχητικός
Επιλέγουμε τα πιο όμορφα αναρριχητικά φυτά με υπέροχα φύλλα και λουλούδια για να φυτέψουμε στην αυλή και το μπαλκόνι, σε τοίχους, ...
αναρριχώμενος
15 εντυπωσιακά αναρριχώμενα φυτά για κήπο και μπαλκόνι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такие же вьющиеся волосы.
Οι ικανότητές μου, μου δόθηκαν, άρα μπορούν και να αφαιρεθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вид вьющейся травы, которая растет только в солоноватой воде.
Και δεν θα γράψεις το βιβλίο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вьющееся растение опыляется летучими мышами, которые получают представление об окружающей обстановке, посылая ультразвуковые сигналы.
Αφεντικό, ο GPS ανιχνευτής που έβαλε ο Τόνυ με τα χρήματα δείχνει κίνησηjw2019 jw2019
Блондинку с вьющимися волосами в коричневом платье.
Γεμίστε τα μουσκέτα σας, αλλά μη βάλετε μπαρούτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно здесь нет Плоквида в этом измерении поэтому я заменил его вьющимся инжиром и незрелым крессом из сада.
Δε θέλω να είμαι αυτή που θα διαλέξει τον καινούργιο καναπέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он весь зарос дикими вьющимися растениями и высокой травой; во время уборки нам к тому же пришлось выселить обитавших на чердаке двух циветт.
Οχι οχι το ξέρεις πως εργάζομαι τα βράδυαjw2019 jw2019
Как обстоит дело с высокими облаками на небе, которые выглядят, как вьющиеся, тонкие перья?
Ζωές για χρήματαjw2019 jw2019
Их внимание привлекает все, что движется, они подпрыгивают за бабочками, гоняются за насекомыми и борются с ветками и вьющимися растениями.
Ο πατέρας σου καμαρώνειjw2019 jw2019
Сера, с красными лентами в сильно вьющихся чёрных волосах, самая сильная и гордая, как 'сул'дам.
Eίδατε τηv Γκρέτσεv;-Aκoύσαμε φωvές στo αvατoμείoLiterature Literature
Ты не сможешь заниматься серьезным поиском работы с вьющимися волосами.
Μίλησα με μια επικεφαλή στο Κόκκινο ΠάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые из них достигают в высоту всего 6 миллиметров, а другие, вьющиеся,— 30 метров в длину.
Τα κράτη μέληjw2019 jw2019
Первая ли это строчка «Сто Лет Одиночества» или невероятный поток сознания в «Осени Патриарха», где слова проносятся страница за страницей непрерывной вереницей образов, и подхватывают читателя, словно быстрая река, вьющаяся в диких южноамериканских джунглях.
Κατά την επιθεώρηση πριν από τη σφαγή πρέπει ιδίως να διαπιστώνεται, όσον αφορά τα συγκεκριμένα επιθεωρούμενα ζώα, εάν υπάρχουν ενδείξειςted2019 ted2019
Смотри, берегись же змей волос её вьющихся.
Τι τρέχει, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отведём их к Вьющейся Лестнице.
Μα σου αρεσε- Θα το αλλαξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, у нее замечательный вьющийся подшёрсток.
Δεν αποφασίσαμε ακ μηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представьте, сколько нужно труда, чтобы изобразить тончайшие усики вьющихся растений!
των τεχνικών, διαδικασιών και συστηματικών ενεργειών ελέγχου του σχεδιασμού και εξακρίβωσης του σχεδιασμού που θα χρησιμοποιηθούν κατά το σχεδιασμό των στοιχείων διαλειτουργικότητας όσον αφορά την καλυπτόμενη κατηγορία προϊόντωνjw2019 jw2019
Зато лианы — древесные вьющиеся растения — и эпифиты здесь чувствуют себя здесь прекрасно.
ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους των γυναικώνjw2019 jw2019
Абутью, вероятно, была борзой, изящно сложенной охотничьей собакой, похожей на современного грейхаунда, с торчащими ушами и вьющимися хвостом.
Δεν αποδεικνύεται τίποταWikiMatrix WikiMatrix
Дикий виноград, плющ и другие вьющиеся растения оплетают деревья и устремляются вверх в вечной борьбе за солнечный свет.
Έχουμε τον ιδρυτή τουςjw2019 jw2019
У нее экзотическая внешность, около 30-ти лет, вьющиеся темные волосы.
Βέλτιστη πρακτική για την ερμηνεία των κριτηρίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что сподвигло тебя взобраться на мой балкон и удушить мой вьющийся плющ.
Το ερώτημα, λοιπόν, είναι... πώς θα το διορθώσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто хочу, чтоб у него был новый дом у него тут бамбуковые вьющиеся ветви, искусственные растения,
Σ' έχω βάλει στη μαύρη λίσταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он кивнул вьющиеся, рыжей головой.
Ξέρω ότι θα πας εκεί επειδή μου το' πε η μητέρα σουQED QED
У неё были длинные вьющиеся чёрные волосы.
Σε έψαχνα όλη την ημέρα; Μήπως έλαβεςted2019 ted2019
Это вьющееся растение взбирается на высоту до десяти метров.
ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.