гниение oor Grieks
гниение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αποσύνθεση
Может быть, это освободит вас от одержимости гниением.
Μπορεί να βοηθήσει στην εμμονή σας με την αποσύνθεση.
σήψη
Встретившись с двойной атакой со стороны термитов и гниения, поддерживающие крышу балки начнут обрушаться.
Αντιμέτωπα με διπλή επίθεση από τερμίτες και σήψη, τα δοκάρια που συγκρατούν την οροφή υποχωρούν.
σάπισμα
Процесс, известный нам как гниение, происходит, когда дерево подвержено влиянию стихии.
Η διαδικασία που γνωρίζουμε ως σάπισμα θα συμβεί... όταν το ξύλο εκτεθεί στα στοιχεία της φύσης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При гниении его древесина выделяет душистое масло и смолу.
' Eχoυμε έvα βάζo μoυστάρδα κιέvα καvίς... θα μπoύμε εκεί μέσα και θα κάvoυμεαλλαξoκωλιέςjw2019 jw2019
Чтож, мы остановили гниение.
Πιστεύω ότι έχουν πραγματοποιηθεί πολύ περισσότερες πρόοδοι από όσες αναγνωρίζονται σήμερα εδώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как гниение изнутри.
Δωσ ' του λίγο νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала укус, потом болезнь, смерть, гниение.
Μιλήσαμε στους κηδεμόνες σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куски кедрового дерева использовались в некоторых обрядах очищения. Возможно, их использовали потому, что кедр, известный своей устойчивостью к гниению, служил подходящим символом освобождения от разложения или болезни (Лв 14:2—7, 49—53; Чс 19:6).
Το άρμα σας περιμένειjw2019 jw2019
И у меня есть хорошие новости: если вы хотите избежать так называемого «гниения и распада», миру есть что вам предложить: вся похоронная индустрия поможет вам.
Τζέηκ, άφησέ τονted2019 ted2019
Два любовника блуждающие по своему фиалковому пути чьи страстные обьятия позволяют не думать о гниении до тех пор пока они не найдут себя в пределах моей досягаемости!
Ναι, αρχίζω να το καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Процесс, известный нам как гниение, происходит, когда дерево подвержено влиянию стихии.
Είσαι η εκλεκτή ΣαμάνθαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оливер говорит, что гниение начинается с живота.
Κανένας κωδικός στόχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорее всего, ее приносили с жертвой потому, что она символизирует неиспорченность и устойчивость к гниению.
Τζακ, ξέρουμε ότι είσαι με τον Ασάντjw2019 jw2019
О, гниение это очень длительный процесс.
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть, это освободит вас от одержимости гниением.
Δεν υπαρχει ακομα επισημη υποθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти маленькие создания отвечают за многие необходимые экологические процессы, включающие в себя уничтожение продуктов гниения, опыление растений, распространение семян и устранение отходов.
Τι ένιωσες όταν τον είδεςjw2019 jw2019
На ее поверхности нет бактерий, нет гниения, нет прилипал.
Οι Αρχές θέλουν να σε βάλουν μαζί με το γενικό πληθυσμόQED QED
Это лучше некорректная жизнь живший чем тратившее впустую гниение в глине!
αν έχετε ή είχατε μία αλλεργική αντίδραση στη σιταγλιπτίνη, στη μετφορμίνη, ή στοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это гниение, собственно является сложным процессом.
Η κηδεία έγινε σήμερα το απόγευμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это убережет раны от гниения.
Με εμπιστεύεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы приостановить разложение, и уберечь скорбящих от необходимости иметь дело с разложением и возможным гниение трупа.
Βρήκαμε ίχνη από το αίμα του στο κέντρο πυγμαχίας " αιγίδα. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Встретившись с двойной атакой со стороны термитов и гниения поддерживающие крышу балки обрушатся
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Νοεμβρίου #, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας ιππόγλωσσας Γροιλανδίας στη ζώνη NAFO #LMNO από σκάφη που φέρουν σημαία Ισπανίαςopensubtitles2 opensubtitles2
Промышленные и неподверженные гниению отходы.
Υπό αυτές τις συνθήκες, δεν μπορώ να καταλάβω το ότι με αφορμή την σύνοδο κορυφής για το κλίμα στο Μπουένος Αϊρες οι ρυθμίσεις για τη μείωση των αερίων θερμοκηπίου αναβλήθηκαν για άλλα δύο χρόνια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тысячу лет позднее в Мавританской Испании в сельскохозяйственном научном труде описывались три метода для укладывания слоями «искуственного удобрения», как назывался компост. Для того, чтобы ускорить гниение, добавлялся голубиный помет.
Καθαριστές παραθύρωνjw2019 jw2019
Встретившись с двойной атакой со стороны термитов и гниения, поддерживающие крышу балки начнут обрушаться.
Έι, Κάρλ.Ο Νιλ είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах, манящий запах гниения.
Ήσουν στην ταινία φόνου.- Μαχαίρωσες την κοπέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два любовника...... блуждающие по своему фиалковому пути...... чьи страстные обьятия...... позволяют не думать о гниении...... до тех пор пока они не найдут себя...... в пределах моей досягаемости!
Κουκλί όπως πάνταopensubtitles2 opensubtitles2
Водоворот гниения и распада поглотил обычных людей.
Θα τα ξαναπούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.