грибок oor Grieks

грибок

naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

μύκητας

naamwoord manlike

У меня есть очень интересная подборка грибка ногтей.
Έχω ενδιαφέρον υλικό για τους μύκητες του ποδιού.

Soortgelyke frases

грибок стопы
πόδι του αθλητή

voorbeelde

Армиллярия — это хищный грибок, убивающий определённые виды деревьев в лесу.
Η Αρμιλάρια είναι στην πραγματικότητα ένας αρπακτικός μύκητας που σκοτώνει κάποια είδη δέντρων στο δάσος.

Я не думаю что это грибок.
Δεν νομίζω πως είναι μύκητας.

Да, это такой анальный грибок.
Σωστά, είναι ένας μύκητας του κώλου.

После того, как " Илария " использовала грибок, чтобы контролировать человеческой род, Они спроектировали вирус, который убивает бессмертных.
Αφού η Ιλάρια χρησιμοποίησε τον μύκητα... για τον έλεγχο, της ανθρώπινης γονιμοποίησης... δημιούργησαν έναν ιό, για να σκοτώνει αθάνατους.

Он не дает зомби вирусу убить вас, но побочный эффект в том, что грибок неконтролируемо распространяется по всему телу.
Σταματά τον ιό ζόμπι από τη δολοφονία εσάς, αλλά η παρενέργεια Είναι ότι ο μύκητας εξαπλώνεται ανεξέλεγκτα Όλο το σώμα σας.

Грибок идет в наступление!
Επίθεση από Μύκητες!

Лично у меня грибок...
Εγώ προσωπικά έχω μανιτάρια που μεγαλώνουν από τον...

Да, это и тот факт, что единственное, что выжило в твоей квартире, это плесень и грибок.
Αυτός κι ότι το μόνο που κατάφερε να μείνει ζωντανό σπίτι σου είναι η μούχλα.

Утечка газа, мышьяк в составе обоев, грибок в душе...
Μια διαρροή αερίου, αρσενικό στην ταπετσαρία, μύκητες στο ντους.

Нам надо проверить на паразитов, вирусы, бактерии, грибок, прионы, радиацию, токсины, химикаты. или это связанно с порнографией из Интернета.
Το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να ελέγξουμε για παράσιτα, ιούς βακτήρια, μύκητες, ακτινοβολία, τοξίνες, χημικά ή έχει σχέση με πορνό από το ίντερνετ.

Врач говорит, что впервые видит, чтобы грибок так быстро распространялся.
Ο γιατρός είπε ότι δεν τον έχει ξαναδεί να φυτρώνει τόσο γρήγορα.

Да... мой самый большой враг, это грибок.
Ο μεγαλύτερος εχθρός μου είναι οι μύκητες.

Это был грибок, обитающий в гнезде бумажной осы.
Ήταν ένας μύκητας που ζει στη φωλιά μιας σφήκας.

Название происходит от главной ее составной части, то есть от ке́со, что означает сыр, но кесади́йя приготавливают из целого ряда компонентов: свиные шкварки, уитлако́че (кукурузный грибок), цветы тыквы, ти́ньга (нарезанная острая говядина) и свиная колбаса.
Το όνομα προέρχεται από το κύριο συστατικό τους, το κέσο, δηλαδή τυρί, αλλά τα κεσαδίγια φτιάχνονται από ποικίλα υλικά: τραγανή πέτσα από χοιρινό, ουιτλακότσε (μύκητας καλαμποκιού), άνθη από κολοκύθια, τίνια (καυτερό τεμαχισμένο βοδινό) και χοιρινό λουκάνικο, για να αναφέρουμε λίγα.

Я не уверена, есть ли грибок на этой фотографии, но я точно знаю, что он там, внутри.
Δεν είμαι σίγουρη εάν υπάρχει κανένα σε αυτή τη φωτογραφία αλλά ξέρω ότι ο μύκητας είναι εκεί κάτω.

В таком случае ты - одновременно человек, грибок и водоросль.
Με αυτό τον τρόπο, θα ήσουν άνθρωπος, μύκητας και φύκι.

Да, потому что грибок совершил путешествие на эту крышу с помощью жертвы.
Ναι... γιατί η μούχλα μεταφέρθηκε στην ταράτσα μαζί με το θύμα.

Грибок.
Μύκητας.

Ещё бы, понравится, как грибок.
Ναι, σίγουρα, σαν κακό σπυρί.

Но именно поэтому мы выяснили, что у нашего пациента был грибок под названием криптококк.
Έτσι, όμως, μάθαμε πως ο ασθενής είχε έναν μύκητα που λέγεται κρυπτόκοκκος.

Если скормить сахар грибам в своём теле, грибок выработает спирт, так что, это как помощь друг другу, на самом деле.
Ταΐζεις ζάχαρη το μύκητα στο σώμα, ο μύκητας δημιουργεί το αλκοόλ κι έτσι είναι σαν φίλοι να βοηθούν φίλους, πραγματικά.

Смертельный грибок, если его вдохнуть.
Θανατηφόρος μύκητας, αν τον εισπνεύσεις.

Корень - это хозяин, но грибок вызывает бесплодие.
Η ρίζα, είναι ο ξενιστής... αλλά ο μύκητας προκαλεί την στειρότητα.

Итак, Боб-Грибок - это человек, или что-то новенькое на районе?
Άρα κάτι νέο έφερε στη γειτονιά.

Там мог вырасти грибок ауреобазидиум.
Ο μύκητας Aureobasidium αναπτύσσεται εκεί.