дать взаймы oor Grieks
дать взаймы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δανείζω
И всё, что мне нужно сделать, дать взаймы моё имя?
Και το μόνο που έχω να κάνω είναι να δανείσω το όνομά μου;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слушай, а можешь ты Бреннеру дать взаймы, то есть...
Παρ' όλες τις ελλείψεις, τοΚοινοβούλιο επέδειξε εποικοδομητική στάση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И всё, что мне нужно сделать, дать взаймы моё имя?
Το κομπιούτερ της δεν είναι εδώ.Είναι στο γραφείο τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежде чем дать взаймы деньги, мы мудро поступим, если не спеша рассмотрим все за и против.
Για το σκοπό αυτό, κρίνεται σκόπιμη η άμεση συμβολή των κοινοτήτων που μπορούν να αναπτύξουν στην επικράτειά τους πρότυπα συμμετοχής των νέων στις διαδικασίες διαβούλευσης και συνεννόησης·jw2019 jw2019
Тому, кто размышляет, стоит ли дать взаймы (или подарить некоторую сумму), нужно не забывать при этом о собственной семье.
Ξύπνα, Γκρέτσενjw2019 jw2019
В таких обстоятельствах дать взаймы, ожидая получить основную сумму долга назад, не противоречит словам Иисуса из Луки 6:35.
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.jw2019 jw2019
Зная и понимая, какие подводные камни таит в себе одалживание и заем, рассудительный человек трезво оценит любую просьбу дать взаймы.
Θα μπορούσα να απαντήσω και σε άλλες ερωτήσεις, αλλά νομίζω ότι, αν και δεν μπορώ να δω πολύ καλά χωρίς τα γυαλιά μου, δεν έχω πλέον χρόνο.jw2019 jw2019
Заманчивым обещанием высоких процентов некоторые легкомысленно соблазняются дать взаймы, и при этом лишаются не только своих денег, но и дружбы сохристиан.
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοjw2019 jw2019
Если ты не можешь дать мне взаймы, может, ты продашь для меня одну мою вещь?
Η καρδιολόγοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я пришел просить вас, сэр, — сказал он, — дать мне взаймы денег.
Σκέψου τις φοβερές ιστορίες που θα λες στο παιδί σουLiterature Literature
Серьезно... есть ли шанс, что вы можете дать мне взаймы?
Ο κωδικός άδειας δεν ταίριαζε με την εκχώρησή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если хочешь, я могу дать деньги взаймы.
́Ηταν ασήμαντοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Используя своего непризнанного брата в качестве егеря, он отказался дать ему взаймы 300 фунтов, чтобы тот смог купить дом и жениться.
Κάτι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты отсавишь его, я могу дать тебе клетки взаймы.
Οι ενισχύσεις σας ψάχνουν και δεν σας βρίσκουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, Роз, если всё так плохо позволь мне дать тебе денег взаймы.
Έλα, πάμε τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Луки 16:10). Если нет, то, учитывая долгосрочную пользу, лучше практически помочь ему умело обращаться со своими деньгами, чем дать ему деньги взаймы, с которыми он не умеет правильно обходиться.
' Οχι εμπόδιαjw2019 jw2019
Но если человек просит денег взаймы не потому, что он беден, то нет ничего предосудительного в том, чтобы дать ему деньги в долг под проценты.
Ποτέ δεν με είχε ξαναπεί έτσιjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.