дерзать oor Grieks
дерзать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τολμώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Может быть за кого-нибудь доброго кто-то и дерзает умереть.
Είναι λούτσα στο σάλιο τηςLiterature Literature
[ Дерзай ] правда?
Τι σημαίνουν αυτά τα γράμματα δίπλα στα ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дерзайте спросить меня что угодно.
Γίνεται αναφορά στο εγκεκριμένο καθεστώς (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И эта способность просто дерзать и узнавать множество вещей, даже если они не различаются особо внешне, в действительности то, что детям удается хорошо, и это форма игры.
Μ' έπιασε πονοκέφαλος απ' την έντασηted2019 ted2019
Дерзайте.
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αναθεώρηση της μεθόδου καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дерзайте, сестры!
Ανοιξε τη γαμημενη πορτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напротив. Дерзайте.
Εννοώ ότι δεν φαίνεται να είναι μια απλή ληστείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разумеется, дерзайте.
Αγαπητέ Γουόλτερ, γαμήλια φωτογραφία από ' μένα και την καινούργια σου μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если можете доказать, что я была в том доме - дерзайте.
Μπράιαν... έχεις δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты убедишь хотя бы одного врача из всей больницы, что эта опухоль операбельна, дерзай.
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει θερμά την πρόταση αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы думаете, что можете вот так просто прийти и сделать мою работу лучше, дерзайте.
Άρθρο # (πρώην άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дерзайте.
Τον κρατάνε και πρέπει να τον φέρουμε πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Песня: «Смело дерзай праведным быть!»
Η εκπομπή είναι καθαρήLDS LDS
ОК? Дерзай.
Πρέπει να τον μεταφέρουμε σβέλταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И зовут слепого, говоря ему: дерзай, вставай, зовет тебя.
Έχω ήδη πληρώσει βαρύ τίμημα για τα λάθη μουLiterature Literature
Я дерзаю добавить: Бог есть смирение.
ΤιμουσυμβαίνειLiterature Literature
" Дерзай, сДжейкай мой день ".
Ελπίζω να θελήσει να συνεχίσει να κάνει ταινίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у тебя есть чувства к Куинн - дерзай.
Σε φόβισα, όταν σου είπα ότι σ' αγαπάω, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если найдёшь номер, который мне не понадобится, дерзай, но ничего не выйдет.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις # ΑπριλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично, дерзай.
Ηλεκτρικοί ανεμιστήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дерзайте.
Έλα δω, κούκλα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исполняя песню «Смело дерзай праведным быть!» (ГПД, стр. 62), изменяйте темп и громкость песни.
για την Cegedel: παραγωγή και διανομή ηλεκτρισμού στο ΛουξεμβούργοLDS LDS
Дерзай, малыш.
Ελπίζω να μη σκάσει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ага, дерзай.
Τομέας ΕπενδύσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Женщина скрывает наслаждение дерзать под маскою повторения.
Ετούτο έχει ουίσκι, τζιν και ένα άσπρο πιάνοLiterature Literature
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.