детализированный отчет
λεπτομερής αναφορά
детализировать oor Grieks
детализировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λεπτομερής έρευνα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но математики могут детализировать любую подсистему независимо от временных рамок и смоделировать последствия вмешательства в любых временных рамках.
Δεv θα ' θελα v ' αθετήσει τo λόγo τηςted2019 ted2019
Мы должны использовать эту возможность, чтобы создать полный, детализированный, отчет о всех моих завоеваниях.
Πως το λέτε; Δεν υπάρχει πόδι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дает тебе прекрасный детализированный вид океанского дна.
Η Επιτροπή έλαβε γνώση των ανησυχιών που εκφράστηκαν για την ασφάλεια των μοναχών και παρά το γεγονός ότι το ζήτημα αυτό δεν εμπίπτει στις αρμοδιότητές της και δύναται να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικότερα με παρεμβάσεις των αντίστοιχων πρεσβειών ΕΕ, η Επιτροπή θα εξετάσει, στο πλαίσιο του συντονισμού της ΕΕ και του πολιτικού διαλόγου ΕΕ-Μοζαμβίκης, τους πλέον ενδεδειγμένους τρόπους για να τεθεί το εν λόγω ζήτημα προς συζήτηση με την κυβέρνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детализированные послеоперационные отчеты.
ΔιαστροφικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детализированную историю судебных дел?
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟXOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу детализированную полисомнографию.
Μη τύχει και ακούσει αυτά που θες να της πειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, и Эйнштейн, и Калуца, и многие другие пытались детализировать эту теорию и применить ее к физической картине Вселенной, сложившейся на тот момент -- и детали не сходились.
Φέρτε κι άλλους άντρες για βοήθειαted2019 ted2019
Я хочу детализированные изображения и описание каждого из них.
Πνίγομαι απ ́το ίδιο μου το σάλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не слишком детализировано, да?
υποβολή: Margot Keßler (PSE) προς την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немного поработав, мы смогли сделать географическую привязку, которая позволила нам нанести современные улицы города, здания и открытые пространства, чтобы можно было детализировать место, где находиться водохранилище.
’ λλoυς έξι μήνες;- To πoλύQED QED
Ну, как ты можешь знать, что она более детализированная, если ты не видел нашу.
Μου τελείωσαν οι σφαίρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти статуи шести из двенадцати «божественных генералов» (Jūni shinshō, 神 将 将) иллюстрируют барочный, очень детализированный стиль, типичный для периода Камакура Японии в XIV веке.
Κοίτα, το εκτιμώ που ήρθεςως εδώ, αλλά...Δεν είμαι μοντέλοgv2019 gv2019
Для его детализированного описания в конкретной игре смотрите соответствующую статью.
Αν και μικρός στο ανάστημα, δεν σου λείπουν οι ερωτήσειςWikiMatrix WikiMatrix
Теперь, очень самая важная вещь- это то, что мы составляем детализированный список по местам, где все доказательства были найдены
Τα δικά σου είναι χάλιαopensubtitles2 opensubtitles2
Вы войдете в его дом и принесете мне полный, детализированный отчет.
Τι στο διάολο κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ипотека, благотворительность, дети, детализированные вычеты.
Θα ακούσω, επομένως, πολύ προσεκτικά τις εξηγήσεις σας σχετικά με το θέμα αυτό, κυρία Merkel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Длинные, подробно детализированные?
Παύση αναγνώρισης χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (παράγραφοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понадобится целый день, чтобы детализировать эти имена, но ты свою задачу выполнил.
Αυτό τον κάνει πιο ελκυστικό για εκείνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет... метод слишком точен, и детализирован, чтобы быть скопированным.
Παρά τρίχα να σε κάνει κιμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, как ты можешь знать, что она более детализированная, если ты не видел нашу
Περίμενε!Να μην δούμε το πορτοφόλι τουopensubtitles2 opensubtitles2
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.