детализация oor Grieks
детализация
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λεπτομερής έρευνα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это имя мы нашли в детализации звонков Рида.
Για να πω την αλήθεια, ήμουν πολύ αδύναμος για να σπάσω τη φούσκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это полевой рапорт с детализацией нападения, о котором говорила моя клиентка.
Ο αριθμός των καταδικαστικών αποφάσεων είναι τόσο περιορισμένος, ώστε να μπορεί σχεδόν να μιλήσει κανείς για ένα κλίμα ατιμωρησίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детализацию звонков проверил?
Αναμένουμε από εσάς να προωθήσετε μια τέτοια σύνθεση της Επιτροπής η οποία θα μας δίνει τη δυνατότητα παρέμβασης, δια του προσώπου σας, για την αντιμετώπιση προβλημάτων που αφορούν τη δράση μεμονωμένων Επιτρόπων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Микроархитектура машины обычно представляется в виде диаграмм определённой степени детализации, описывающие взаимосвязи различных микроархитектурных элементов, которые могут быть чем угодно: от отдельных вентилей и регистров до целых АЛУ и даже более крупных элементов.
Καθλίν, πραγματικά πιστεύω πως θα χρειαστείς την βοήθειά μουWikiMatrix WikiMatrix
Я начал погружаться в детализацию...
Να μην το κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы очистили твои процессоры после того, как закончили детализацию твоих программ.
Σκεφτομουν για σενα καθε μεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При включении этой опции при взрывах картинки будет уменьшена её детализация
Πότε έκανες ντους για τελευταία φοράKDE40.1 KDE40.1
Очень, очень хорошая детализация.
Παρά τρίχα να σε κάνει κιμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сортирую их самым детальным образом и по религии — в мире есть 72 категории религий — вот какова степень детализации.
Τώρα, κάθε χρόνο των Ευχαριστιών, πρέπει να την περνάμε παρέα με τα παράσιτά τουted2019 ted2019
В его картинах отсутствовала всякая перспектива и детализация.
Μετά δεν είχα τίποτα να πωjw2019 jw2019
Уровень общей детализации
Κανένα σημάδι περίδεσηςKDE40.1 KDE40.1
Потрясающая детализация.
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто его жена проверяет счета с детализацией его звонков.
Πήρες < < έκσταση > > από ξένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Общий уровень детализации
Άγνωστος τύπος παραμέτρουKDE40.1 KDE40.1
Повышая детализацию этого изображения, увеличивая её в диапазоне от 10 до 100 раз, мы сможем найти ответ, например, на такие вопросы: есть ли свидетельства существования планет за пределами орбиты Нептуна и как нам обнаружить угрожающие Земле астероиды задолго до того, как они станут представлять опасность. Мы сможем узнать, сформировалось ли Солнце самостоятельно или же в звёздном скоплении. Возможно, именно эти звёздные собратья Солнца повлияли на формирование Солнечной системы — быть может, это одна из причин того, что звёздные системы вроде нашей так редки.
Ο υπάλληλος έχει μπει σε καραντίνα και φαίνεται ότι τον έχειted2019 ted2019
Дело не только в детализации, но еще и в красоте.
Πρέπει πρωτίστως να αποσαφηνιστούν δύο ασυνέπειες που χαρακτηρίζουν την σημερινή κατάσταση: το γεγονός ότι το # % των ίδιων προέρχεται από την πηγή του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος που, τουλάχιστον τυπικά, έχει περιθωριακό χαρακτήρα και ότι ένα ποσοστό γύρω στο # % του συνόλου προέρχεται από πόρους που, στην πράξη, δεν είναι ίδιοι και κατά συνέπεια διατίθενται άμεσα στην ΈνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детализация невероятная
Ωστόσο, η μέγιστη ημερήσια δόση των # mg θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς με σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία (βλέπε παράγραφοopensubtitles2 opensubtitles2
И разумеется, на базе этих данных можно строить трех- мерные модели, которые будут отличаться точностью и детализацией.
Πώς μας έτυχε τόσο χάλια δουλειάQED QED
Ты знаешь, кто проводит детализацию стоимости для всех этих миллионов номеров?
Πες κάτι όμορφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значение уровня детализации определяется следующим образом.
Πως ξερεις οτι ειναι το καλυτεροWikiMatrix WikiMatrix
Уменьшить детализацию
Το # οι υπηρεσίες της Επιτροπής δημιούργησαν ένα φόρουμ χρηστών χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (FIN-USE), προκειμένου να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων για λογαριασμό των χρηστών στη χάραξη πολιτικής για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ώστε να είναι πιο ενεργή και πιο συνειδητή η συμμετοχή των χρηστώνKDE40.1 KDE40.1
Анализ требований описывает, как разработать и определить требования с детализацией, достаточной для успешной реализации проектной группой.
Λοιπόν ας ξεκινήσουμε!WikiMatrix WikiMatrix
Детализацией того, как работает этот процесс, на данный момент опубликованные истории „Панамских документов” уже выполнили важную общественную задачу».
Συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της κυβέρνησης της Ιρλανδίας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κροατίας, η οποία μονογραφήθηκε στο Δουβλίνο στις # Δεκεμβρίου #, εφεξής αναφερόμενη στο παράρτημα ΙΙ ως συμφωνία Κροατίας-Ιρλανδίαςglobalvoices globalvoices
Чтобы его не было в детализации звонков с мобильного?
Πηγαινε να την ηρεμησειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.