дурбан oor Grieks
дурбан
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ντέρμπαν
Двумя десятилетиями позднее Дурбан и близлежащие территории были захвачены Великобританией.
Δύο δεκαετίες αργότερα, το Ντέρμπαν και η γύρω περιοχή της ενδοχώρας προσαρτήθηκαν στη Βρετανία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дурбан
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ντέρμπαν
Двумя десятилетиями позднее Дурбан и близлежащие территории были захвачены Великобританией.
Δύο δεκαετίες αργότερα, το Ντέρμπαν και η γύρω περιοχή της ενδοχώρας προσαρτήθηκαν στη Βρετανία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но Дурбан интересен не только этим.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣjw2019 jw2019
Так, в 1985 году, когда Свидетели Иеговы в Имбали, южноафриканском городке с темнокожим населением, строили удобный зал на 400 человек, им на помощь пришли соверующие из близлежащих городов Питермарицбурга и Дурбана.
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάjw2019 jw2019
За период с 1860 по 1911 год в Дурбан приехало более 150 000 индийцев.
Ναι, έτσι απλά!jw2019 jw2019
В те времена к северу от Дурбана находился центр могущественного зулусского государства во главе с его воинственным правителем — Чакой.
Μπορούμε να ισορροπήσουμε τις πιθανότητες πολύ γρήγοραjw2019 jw2019
Впоследствии брату Джонстону было поручено основать филиал в Южно-Африканском Союзе (теперь ЮАР), в городе Дурбан, а позднее он служил надзирателем филиала в Австралии.
Καλά, ας αρχίσουμε απ' τα εύκολαjw2019 jw2019
Дурбан (Южная Африка), 1915 год (справа вверху); Британская Гвиана (Гайана), 1915 год (справа в центре); Тронхейм (Норвегия), 1915 год (справа внизу); Гамильтон (Канада, провинция Онтарио), 1912 год (внизу); Цейлон (Шри-Ланка), 1915 год (слева внизу); Индия, 1915 год (слева вверху)
Δούλεψε # χρόνια για την οικογένειαjw2019 jw2019
ПРОЙДИТЕ по улице Дурбана, и перед вами предстанет пестрая картина.
Εγώ δεν το πίνω, και σκέφτηκα μήπως το θέλατε εσείςjw2019 jw2019
Удивительное это место — Дурбан, африканский город, где встречаются Восток и Запад!
Και με τα δύο χέρια ... Καλά Χριστούγεννα Πρέσιους ...jw2019 jw2019
Наша семья жила в прибрежном городе Дурбан (Южная Африка), в большом доме на вершине холма.
Θα γίνει επανάσταση εναντίον σου, Φανγκjw2019 jw2019
В том же году мы с трехлетней внучкой поехали в отпуск на море, в Дурбан.
Τους είπε πως είχαν συλλάβει λάθος άνθρωποjw2019 jw2019
Двумя десятилетиями позднее Дурбан и близлежащие территории были захвачены Великобританией.
Τον αγαπούσαν.Και ήταν ευτυχισμένος για μήνες μετάjw2019 jw2019
Спустя несколько лет ряды местных Исследователей Библии пополнили две ревностные сестры, переехавшие из Шотландии на юг Африки, в Дурбан.
Θα άφηνες την κληρονομία της οικογένειάς σου να γίνεται ανάμνησηjw2019 jw2019
Вот отрывок из письма, которое получило собрание в Умлази (провинция Квазулу-Наталь): «Ассоциация „За красоту Дурбана“ благодарит вас за усилия по поддержанию чистоты в вашей местности; продолжайте в том же духе!
αναγνωρίζοντας την ύπαρξη μέτρων τα οποία, ενώ εγκρίνονται από το Συμβούλιο στα συμπεράσματα της Προεδρίας, δεν ονομάζονται κυρώσεις και διαφέρουν, ταυτόχρονα, από τα λοιπά περιοριστικά μέτρα που ταξινομούνται ως εργαλείο της ΚΕΠΠΑjw2019 jw2019
В 90ые годы мой интерес и страсть к переходным видам творчества привели меня к новой форме, которая возникла в лагере поселенцев вблизи Дурбана.
Αλλα μετά, αφού χαράξαμε τα ονόματα στο τοίχο, κινείται πολύ πιο γρήγορα η διαδικασίαted2019 ted2019
В 1917 году филиал переехал из Дурбана в Кейптаун.
Ρωτείστε το φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονταιπιαjw2019 jw2019
Они 24 года прослужили в Чатсуэрте, пригороде Дурбана, населенном индийцами.
Κάνε μου μια χάρηjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.