жемчужина oor Grieks
жемчужина
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μαργαριτάρι
Торговец, нашедший бесценную жемчужину, продал все, что имел, чтобы купить ее.
Toν έμπoρo πoυ όταν βρήκε ένα πoλύτιμo μαργαριτάρι πoύλησε ότι είχε και τo αγόρασε.
μαργαρίτης
μαργαριτάρ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отыскиваем духовные жемчужины
Ο Καπετάνιος πληρώνεται πολλά για σπάνια ζώαjw2019 jw2019
Я за жемчужиной!
Είμαι ευγνώμων στους συναδέλφους που έκαναν δεκτές ορισμένες τροπολογίες που κατέθεσε η Ομάδα μου για την προστασία των μικρομεσαίων επιχειρήσεων και την ευημερία των ζώων. " περιπλοκότητα του κανονισμού προβλέπει, μεταξύ άλλων, την αξιολόγηση της ασφάλειας περίπου 30 000 ουσιών που έχουν εισαχθεί στην αγορά πριν από το 1981 και παράγονται ή εισάγονται σε ποσότητες που υπερβαίνουν τον 1 τόνο ετησίως. " προοπτική αυτή αποτελεί μια πρόσθετη εγγύηση για την προστασία της ανθρώπινης υγείας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За краткий промежуток времени в 53 года Церковь невероятно укрепилась и выросла на Филиппинах, которые называют «Жемчужиной Востока».
Συγχαρητήρια.Είστε ο δεύτερος που παραβιάζει απόψε το χρηματοκιβώτιοLDS LDS
В мешочке лежала прекрасная жемчужина с ее родного острова Понпеи.
Μα και τώρα μιλάμεjw2019 jw2019
Этот...Джек Воробей... он говорил о " Жемчужине "
Στη Νορμανδία!opensubtitles2 opensubtitles2
Какие другие духовные жемчужины ты нашел во время чтения Библии на этой неделе?
Ναι, το άκουσαjw2019 jw2019
О китайцах говорят, что они применяли этот метод уже с XII и XIII веков для получения примитивных, похожих на волдыри полусферических жемчужин из пресноводных жемчужниц.
Κάποιον μιμητή του ΔΝΤ που έτυχε να σκοτώσει τον σύνεργο του ΔΝΤ, που κανένας δεν γνώριζε ότι υπήρχε μέχρι τώραjw2019 jw2019
Джек ведет Жемчужину в Бухту Кораблекрушений
Έτσι, μόνον η παράγραφος # του άρθρου # θίγει το ζήτημα των κοινωνικών δικαιωμάτων κατά ευέλικτο τρόποopensubtitles2 opensubtitles2
5 Мы рассмотрели лишь несколько духовных жемчужин из жизнеописания Иисуса.
Τι έπαθες; Σήκω!jw2019 jw2019
Тессеракт был жемчужиной в сокровищнице Одина.
Και τώρα πρέπει να τα ξαναδώ όλα από την αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Результатом были круглые жемчужины совершенной красоты!
Θα ξοδέψω όλο τον χρόνο μου για να σε πάω γαμιώνταςjw2019 jw2019
Все эти переводы позже стали частью Драгоценной Жемчужины.
T # – ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ (ΑΡΘΡΟ # ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ #, ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΒLDS LDS
А это жемчужина в короне Морза.
Ποιος είναι ο πατέρας;Δεν κράτησα όνομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Черная жемчужина ".
Δε γινόταν τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь 8 гранатов... 7 жемчужин... 13 голубых камней... и 5 кошачьих глаз.
Αν κερδίσω, παίρνω τη δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жемчужины могут быть также розовыми, золотистыми, ярко-зелеными, голубыми, фиолетовыми, цвета бронзы и меди или разных оттенков блестяще-серого.
Στην Ευρώπη επικρατεί μια πολύ παράξενη κατάσταση, στο πλαίσιο της οποίας εξετάζουμε τον ανταγωνισμό πολύ διεξοδικά σε ορισμένους τομείς και πολύ λιγότερο διεξοδικά σε κάποιους άλλους.jw2019 jw2019
Ты не хуже меня знаешь, что говорят о " Черной жемчужине ".
Παρόλα αυτά, η εντατικοποίηση της θεραπείας με ινσουλίνη με απότομη βελτίωση στο γλυκαιμικό έλεγχο μπορεί να σχετίζεται με την προσωρινή επιδείνωση της διαβητικής αμφιβληστροειδοπάθειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Круглая форма жемчужины символизирует совершенство.
Με υπερβολικά λεπτούς καρπούςWikiMatrix WikiMatrix
Он станет побуждать вас уйти как можно дальше от тропы истины, и если вы не покаетесь, то, возможно, слишком поздно обнаружите, что уже потеряли свою «драгоценную жемчужину».
Δεν ξέρω, προσπάθησα να καλέσω τον αριθμόLDS LDS
Жемчужина.
Είναι κόρη σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.