заболеть гриппом oor Grieks

заболеть гриппом

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

γριπώνομαι

γριπώνομαι & γριπιάζομαι : (οικ.) αρρωσταίνω από γρίπη: Γριπώθηκα άσχημα. Mη με πλησιάζεις, είμαι γριπιασμένος.

voorbeelde

Я не хочу заболеть птичьим гриппом.
Δεν θέλω γρίπη των πτηνών.

Вам надо заболеть каким-нибудь гриппом.
Θα πρέπει να αρρωστήσετε με γρίπη.

Американские Центры по контролю заболеваемости сообщают, что, судя по последним научным данным, 1) СПИДом невозможно заболеть так же, как простудой или гриппом, 2) невозможно заразиться, сидя рядом с больным СПИДом, касаясь или обнимая инфицированного человека, 3) невозможно заразиться, принимая пищу, приготовленную или поданную инфицированным, и 4) невозможно заразиться, пользуясь с больным одним туалетом, телефоном, одеждой, посудой.
Σύμφωνα με τα Κέντρα για τον Έλεγχο και την Πρόληψη των Ασθενειών (CDC) στις Η.Π.Α., τα παρόντα επιστημονικά στοιχεία δείχνουν ότι (1) δεν μπορείτε να κολλήσετε AIDS όπως κολλάτε γρίπη, (2) δεν μπορείτε να κολλήσετε με το να καθήσετε δίπλα σε ένα άτομο που έχει AIDS ή με το να αγγίξετε ή να αγκαλιάσετε κάποιο φορέα, (3) δεν μπορείτε να κολλήσετε τρώγοντας φαγητό το οποίο έχει πιάσει, προετοιμάσει ή σερβίρει κάποιος φορέας και (4) δεν μπορείτε να κολλήσετε χρησιμοποιώντας από κοινού μαζί με φορείς τουαλέτες, τηλέφωνα, ρούχα ή σκεύη φαγητού και ποτού.