заболоченная местность oor Grieks

заболоченная местность

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Βόλτος

voorbeelde

«Здесь,— продолжает книга,— заболоченная местность встречается с сухим кустарником, лес — с открытой равниной, скала — с глубоким песком».
«Εδώ», συνεχίζει το βιβλίο, «οι υγρότοποι συναντούν τις άγονες δενδροθαμνώδεις περιοχές, τα δάση τις ανοιχτές πεδιάδες, οι βραχώδεις εκτάσεις τη βαθιά άμμο».

Это крупнейшая заболоченная местность в Европе, привлекающая различных животных.
Καλύπτει έκταση περίπου 4.300 τετραγωνικών χιλιομέτρων —ο μεγαλύτερος υγρότοπος της Ευρώπης.

Заболоченные местности занимают # % поверхности планеты
Αποτελούν το # % του πλανήτη

Заболоченные местности занимают 6% поверхности планеты.
Αυτοί οι υγρότοποι είναι καθοριστικοί για όλη την ζωή στην γη. Αποτελούν το 6% του πλανήτη.

Индейцы этих земель думали, что некоторые пруды в заболоченной местности Бразилии, где берет начало река Парагвай, были большие, как море.
Οι Ινδιάνοι που ζούσαν σε αυτή την περιοχή πίστευαν ότι ορισμένες λίμνες στους βαλτότοπους της Βραζιλίας, από όπου πηγάζει ο ποταμός Παραγουάης, ήταν απέραντες σαν τη θάλασσα.

Мы работали с Управлением рыболовства и дикой природы штата над выращиванием вымирающих видов лягушек — орегонская пятнистая лягушка, чтобы позже выпустить их в заболоченные местности.
Συνεργαστήκαμε με το Τμήμα Αλιείας και Άγριας Ζωής της πολιτείας της Ουάσινγκτον για να αναθρέψουμε απειλούμενα βατράχια, τον πιτσιλωτό βάτραχο του Όρεγκον, για απελευθέρωση σε προστατευμένες περιοχές.

В 1763 году человек, который впоследствии стал первым президентом США, распахнул двери крупномасштабному уничтожению заболоченных земель — он основал компанию по осушению «очага дикой жизни» Дисмал Свамп — заболоченной местности в 16 000 гектаров, которая тянулась по границе штатов Виргиния и Северная Каролина.
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο άνθρωπος που έγινε ο πρώτος πρόεδρός τους άνοιξε το δρόμο για τη μαζική καταστροφή των υγρότοπων, όταν το 1763 ίδρυσε μια εταιρία για να αποστραγγίσει 160.000 στρέμματα του Ντίσμαλ Σουάμπ—ενός άγριου βαλτότοπου που αποτελούσε καταφύγιο της άγριας ζωής—στα σύνορα της Βιρτζίνια με τη Βόρεια Καρολίνα.