замедленный oor Grieks
замедленный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καθυστερημένος
В нашей больнице сказали, что у него синдром замедленного психического развития.
Στο τοπικό νοσοκομείο μας είπαν πως ήταν διανοητικά καθυστερημένος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В настоящий 83-й год правления Царства, возглавляемого Иисусом, некоторые, возможно, думают, что сейчас как раз период замедления.
ΓνωρίΖετε τις συνέπειεςjw2019 jw2019
Но, поскольку притягивающаяся посредством гравитации материя заключена внутри пространства, это приводит к замедлению расширения пространства.
Το μόνο πράγμα που ξέρω σχετικά είναι ότι είχαν μία μοναδική... κατανόηση της ιατρικήςQED QED
Следующая наша песня называется «Замедленная съемка», и она, вероятно, оправдает своё название.
Αν η επιτροπή δει το βίντεο θα το συνδέσει μαζί σου, το καταλαβαίνεις αυτόted2019 ted2019
Когда 10 000 лет назад уровень моря поднялся и Тасмания стала островом, люди там не только испытали замедление прогресса в сравнении с людьми с материка, они в действительности пережили регресс.
μακροσκοπική εξέταση των νεφρών και τομή, εάν είναι αναγκαίο, των νεφρών και των λεμφογαγγλίων τους (Lnn. renales)·ted2019 ted2019
Это бомба замедленнего действия.
Δεν μπορείς να το κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как компенсировать замедленность реакции?
επικουρικώς,να ακυρώσει τα μέρη της αποφάσεως αυτής ως προς τα οποία το Πρωτοδικείο θα διαπιστώσει ότι η Επιτροπή έχει παραλείψει να προσκομίσει τις σχετικές αποδείξεις ή τα οποία πάσχουν από πρόδηλη πλάνη ή από ανεπαρκή αιτιολογία·jw2019 jw2019
И в этом наборе моментов, мест, замедлений и лежит то, что многие люди сейчас называют
Εντάξει; ' Ενα βήμα κάθε φοράQED QED
Какая у христиан существует обязанность в связи с замедлением загрязнения окружающей среды – суши, морей и воздуха?
Πρέπει μόνο νας μας εμπιστευτείςjw2019 jw2019
У этого отпрыска бомба замедленного действия в ДНК.
Μετά το μονόλογοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мина замедленного действия.
Ο καρκίνος τον διέλυσεWikiMatrix WikiMatrix
Она просто сидела в больнице тикая, как бомба замедленного действия.
Λόγιος χρήσιμος στο κράτος Διαβάζω και γράφωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я подумал: " Дааа, похоже эта штука с замедлением все- таки... "
ημερομηνία αποστολής στο εργαστήριοQED QED
Для любого водителя, инвалида или нет, может наступить такой день, когда ослабленное умение ориентироваться по ситуации и замедленная реакция заставят принять такое решение.
Μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της επεξεργασίας και εμπορίας γεωργικών προϊόντωνjw2019 jw2019
Разрешение противоречий может быть достигнуто двумя путями: либо мы решим вопрос с этими бомбами замедленного действия в положительном ключе, приняв меры по нашему выбору, либо эти конфликты будут разрешаться неприятным образом, не по нашему выбору – путём войн, болезней или голода.
' Ηθελα να σας μιλήσω πρόσωπο με πρόσωποted2019 ted2019
Если происходит накопление галактозы, то это может привести к серьезному повреждению печени, почек, замедлению умственного развития, гипогликемии и даже катаракте.
Πόσα σου χρωστάω;- # δολάριαjw2019 jw2019
Взрыватели замедленного действия.
Ανακοπή του δικαιούχου του εθνικού λεκτικού σήματος CANALIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замедленное движение.
Με εξευτέλισε, με ντρόπιασεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как будто наблюдаю за автокатастрофой в замедленной съемке.
το πλοίο ταξιδεύει σε πορεία·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Замедление значит смерть.
Ο αντίπαλος σου δεν έχει επιλεγεί ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, может, нам стоит мыть машины в замедленном действии.
Ψάξε καιγια καμιά αληθινή δημοσιογράφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я посвящал замедленной съёмке цветов 24 часа в сутки, 7 дней в неделю на протяжении более 35 лет.
Μίλησες με τη Λίντσει; ́Ηθελα να της δώσω την άνεση να το σκεφτείQED QED
Снова, ублюдки были в деле все в замедленной съемке- - и такие же жестокие и безбашенные как обычно.
Τι τρέχει, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какая отчаянная шлюшка приковывает себя к этой бомбе замедленного действия?
Προφανώς ψάχνεις κάτι, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообразил, что я японец,... который едет на поезде #...... и влюбляется в андроида с замедленной реакцией
Τίποτα που να έχει αξίαopensubtitles2 opensubtitles2
Это было как в кошмарном замедленном кино.
Περπάτησα στο δρόμο, κοίταξα τις όμορφες βιτρίνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.