при чём здесь
τι δουλειά έχει αυτό εδώ · τι σχέση έχει αυτό
здесь oor Grieks
здесь
ru
Это место.
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εδώ
el
τοπικό
Я уже тебе говорил, что её здесь нет.
Σου είπα ήδη, ότι αυτή δεν είναι εδώ.
ενθάδε
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Легкая добыча придает утонченности здесь.
Χτύποι καρδιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марко: «Сражались здесь гладиаторы?»
Τα καίνε τη νύχταjw2019 jw2019
" Жизнь в прерии не стоит даже того пороха, которым все здесь можно к чертям взорвать ".
Και θα πρέπει να ξεκινήσουμε από τα # χιλιάδες δολάριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь он стоял, когда начал пожар.
Ποιος είπε να το κάνεις?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь есть другие доказательства достоверности.
Αυτό θα έκανα εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У твоей дочери не так много друзей здесь, уверен, ты это знаешь.
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь все люди типа модных и раскритикованных поэтов.
Παρακαλώ να γίνει δεκτό το δεύτερο μέρος της τροπολογίας 6, εφ’ όσον εγκριθεί, ως συμπλήρωμα της παραγράφου 31. Το εν λόγω αγγλικό κείμενο της τροπολογίας είναι: .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно поэтому ты здесь, не так ли?
Αν δε ζήσεις στο γκέτο, δεν μπορείς να καταλάβειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она знает, что ты здесь работаешь.
Όχι.- Αυτό είναι το τουφέκι μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его здесь нет.
Είπες στον Cheese ότι οι μπάτσοι τα πήρανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь очень красиво.
Υπάρχουν τρεις τρόποι να το αντιμετωπίσουμε αυτό. ́ΕναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они здесь.
Αυτό το ποσοστό αργίλου επενεργεί στη μαλακή υφή του Lingot du NordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но здесь и сейчас они оказывают глубочайший эффект на вас и на меня
' Εγραφε συνέχεια σημειώματα, αλλά τα μπέρδευεopensubtitles2 opensubtitles2
Так, в эти выходные, вы оба появляетесь здесь, отвечаете на глупые вопросы, он угрожает, поднять камень, и явить свету всех ползучих тварей.
Είμαι εδω και πολύ καιρό στην πολιτική και είμαι περήφανος για ότι έχω πετύχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем он здесь?
Ο ιερέας ήταν στημένη δουλειά, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как долго мы должны здесь оставаться?
ΕσωκλείονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта местность известна и тем, что в 1878 году здесь скрывался один из самых грозных североамериканских индейцев-воинов — великий вождь сиу Ситтинг Булл.
Πίστεψε με, όλα είναι άψογα.- ’ ψογαjw2019 jw2019
Я поклялась себе, что всё будет иначе здесь.
Δώσ ' μου άλλη μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была здесь
Ο Διάβολος θα σε τρώει μέσα σουopensubtitles2 opensubtitles2
Слушай, я живу здесь всю свою жизнь и я все еще ощущаю потерянность в этом доме.
' Ημουν σ ' εκείνο το δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что она здесь делает?
ΙκανοποιήθηκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же, здесь опять будут дети, а я им понадоблюсь.
Όχι, δεν είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ќна переночует здесь, в " оледо, и переспит с барменом ƒжоэлом.
Εντάξει, δεν χρειάζεται να ξέρεις τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь водятся змеи.
Γιατί;Όλο το έθνος παρακολουθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
что здесь никого нет.
Δε μoυ φτάvει πoτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.