при чём здесь oor Grieks

при чём здесь

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

τι δουλειά έχει αυτό εδώ

τι σχέση έχει αυτό

voorbeelde

При чём здесь это?
Τι σχέση έχει αυτό;

А при чем здесь я или она или вот он?
Τι σχέση έχει αυτή μ'εμένα ή με αυτήν ή αυτόν;

А при чём здесь это, вообще?
Τί σχέση έχει αυτό με οτιδήποτε?

При чем здесь судьба?
Τι δουλειά έχει να κάνει η μοίρα μ'αυτό;

При чём здесь банк?
Νομίζεις ότι έρχομαι για την τράπεζα;

При чём здесь Беннет Нили?
Τι σχέση έχει ο Μπένετ;

При чём здесь Лилиана?
Τι σχέση έχει η Λιλιάνα;

При чем здесь мы?
Τι σχέση έχουμε εμείς με αυτό;

Не понимаю, при чём здесь это.
Δεν βλέπω τι σχέση έχει αυτό.

При чем здесь шотландцы?
Τι γυρεύει ένας σκοτσέζος στην Αίγυπτο;

Да при чем здесь это вообще?
Τι είναι αυτό πήρε να κάνει με τίποτα;

При чем здесь время вообще?
Τι σχέση έχει ο χρόνος

А при чем здесь ребенок?
Γιατί για το παιδί;

При чём здесь это?
Τί ερώτηση είναι αυτή;

При чем здесь лошади?
Γιατί τα άλογα;

При чем здесь моя работа?
Τι σχέση έχει η δουλειά μου;

При чём здесь полиция?
Και γιατί την αστυνομία;

При чем здесь они?
Τι σχέση έχουν αυτοί;

Но при чем здесь Тодд Бакус?
Καλώς, αλλά που κολλάει ο Τοντ Μπάκους;

А при чём здесь моя флешка?
Τι δουλειά έχει το στικάκι μου;

Но при чем здесь Мира?
Πώς Mira ταιριάζει σε όλα αυτά;

При чем здесь возраст?
Δεν έχει να κάνει με την ηλικία

При чем здесь это?
Τι διάολο σχέση έχει αυτό;

Так при чём здесь Картер Лидон?
Και που κολλάει ο Κάρτερ Λάιντον;

А при чем здесь гусь?
Όχι, δεν παίζει κάποιον ρόλο.