квартплата oor Grieks
квартплата
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ενοίκιο
Вы уже давно не платили квартплату, поэтому на следующую среду сумма вашего долга составит 1125 долларов.
Αν δεν καταβάλλετε ενοίκιο από τώρα ως και την Tετάρτη το οφειλόμενο ποσόν θα ανέλθει στα 1.125 δολάρια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обычно это означает тратить деньги иначе, например, сначала отложить деньги на квартплату и коммунальные услуги, потом на еду и затем на выплату кредитов.
Σύμφωνα με το άρθρο # στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, ο αιτών απέσυρε την υποστήριξη του για την καταχώριση της εν λόγω δραστικής ουσίας στο παράρτημα I της οδηγίας #/#/ΕΟΚ εντός δύο μηνών από την παραλαβή του σχεδίου της έκθεσης αξιολόγησηςjw2019 jw2019
– Мне нужно решить проблему квартплаты.
Θέλω να του μιλήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хватит на квартплату и на другие счета.
Οι ιθαγενείς Αμερικανοί πίστευαν ότι όποιος κέρδιζε το " φτερό του αετού "...... αυτό ήταν ένδειξη αγάπης, ευγνωμοσύνης και σεβασμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом ты узнаешь, что в данный момент их волнует. Возможно, это потеря работы, высокая квартплата, болезнь, смерть близкого, страх перед преступностью, несправедливость начальства, развод, трудности в воспитании детей и так далее.
Ι/# Το χαρακτηριστικόjw2019 jw2019
Ну, его квартплата и аренда машины крайне дороги.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να πω ότι αντιτίθεμαι στην πρόταση της κ. Boogerd-Quaak για την αναπομπή του παρόντος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Квартплата у тебя безумная.
Θα τον πάω στο νοσοκομείο, Δρ ΤζέκιλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не смогу платить свою квартплату в Бруклине.
Ο Θεός σου θα δυσκολευτεί πολύ μ ́εσένα, ΓκερστάινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто я не думаю, что мы сможем без этого оплачивать квартплату.
Η βία δεν πρόκειται να λύσει τίποτα, ΚάρολOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ага, которыми ты могла бы помочь мне с квартплатой.
Ήμουν ένας άθλιος, νευρικός σύζυγος...... και μεταχειριζόμουν την Σάραμπεθ σαν σκουπίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорит я должна брать с тебя квартплату.
Άλλωστε, όλες οι δημοκρατίες μας έχουν πλέον ενηλικιωθεί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ведь не из тех людей, которые заходят только за квартплатой.
Όπως βλέπεις υπάρχει δήλωση ότι συμμετείχες στην αντίσταση ... ... και έτσι μπορείς να πάρεις σύνταξη πόλεμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совсем недавно это стоило нам квартплаты.
ΑΝΑΒΟΛΗ ΣΤΟ ΚΑΤΩΦΛΙ ΤΟΥ ΧΑΡΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы уже давно не платили квартплату, поэтому на следующую среду сумма вашего долга составит 1125 долларов.
' Έχω πάει παντούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пора отрабатывать квартплату, Шеф.
Εντάξειείμαι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пора отрабатывать квартплату, Шеф.
Το δεύτερο πρόβλημα που παραμένει ανεπίλυτο και το οποίο έχει σοβαρές επιπτώσεις για τα νέα κράτη μέλη είναι ο υπολογισμός των ωρών εφημερίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ты уже за два месяца просрочила квартплату.
Πλύμουθ του #;- Δεν ήμουν εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я позволяю ему на меня взбираться несколько раз в месяц, а он платит за меня квартплату.
Αναφερόμουν στην ανάμιξη της εταιρίας σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беспокоился о счетах, или о квартплате, или о Суперкубке.
Το Συμβούλιο και η Επιτροπή άσκησαν σημαντικές πιέσεις στο Κοινοβούλιο προκειμένου να μην επέλθει καμία αλλαγή στην πρότασή τους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какая у тебя квартплата?
Μου χρωστάνε ένα σωρό λεφτά, ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу, в общемЕ ѕодсунь квартплату под дверь.
Πού πας τώρα, ΤζοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто я не думаю, что мы сможем без этого оплачивать квартплату
Νταν, έπρεπε ποτέ να τσιμπήσεις τον εαυτό σου, για να δεις ότι δεν ονειρεύεσαι σαχλαμάρεςopensubtitles2 opensubtitles2
Эти часики покрыли бы квартплату за весь следующий год.
Κάποιον μιμητή του ΔΝΤ που έτυχε να σκοτώσει τον σύνεργο του ΔΝΤ, που κανένας δεν γνώριζε ότι υπήρχε μέχρι τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня нет других способов платить квартплату и мой домовладелец грозится...
Δεν μπορώ, να γυρίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда мне нужна копия декларации твоей матери, копия счётов за свет и воду и квитанция о квартплате
Στ ' αλήθεια πιστεύεις ότι ήθελα να ανακτήσω τον Σταυρό του Κωνσταντίνουopensubtitles2 opensubtitles2
Спроси родителей, сколько денег уходит в месяц на квартплату или ипотеку, продукты, бензин и транспортные расходы в расчете на одного человека.
Και η εξέδρα του Κεντάκι ξεσηκώνεται! ’ μυνα!jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.